Bedeutung von "проникливість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОНИКЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

проникливість  [pronyklyvistʹ]

WAS BEDEUTET ПРОНИКЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Einblick

Проникливість

Psychologische Einsicht ist eine integrale Eigenschaft der Persönlichkeit, ausgedrückt in ihrer Fähigkeit, die Absichten, Handlungen und Handlungen anderer Menschen, die Entwicklung von Ereignissen, Situationen, Prozessen und Phänomenen unter realen Bedingungen zu bemerken, zu verstehen und vorherzusagen.

Психологі́чна прони́кливість — це інтегральна якість особистості, що виражається у її здатності помітити, зрозуміти та спрогнозувати наміри, дії і вчинки інших людей, розвиток подій, ситуацій, процесів і явищ у реальних умовах життєдіяльності.

Definition von проникливість im Wörterbuch Ukrainisch

Einsicht, Weisheit, gleich. Abstr. sie zum Durchdringen Zufrieden mit seiner eigenen Einsicht gewinnt Savchenko allmählich an Bedeutung (Zban, Sapsel, 1961, 353); Die schlampige Einsicht des Denkens, traurig und gleichzeitig überraschend hart arbeitend, inspiriert von den unbesiegbaren "Hoffnungen des Lebens", ist in fast jedem Gedicht des Dichters zu spüren [E. Pluzhnik] (Nicht Illustration .., 1967, 320); Die Bucht schöpferische Arbeit von M. Godovanets ist durch Zärtlichkeit, Herzlichkeit, große Menschlichkeit und tiefen Einblick in die innere Welt des Menschen (Hexen., 1, 1969, 173) gekennzeichnet.

проникливість, вості, ж. Абстр. ім. до прони́кливий. Задоволений з власної проникливості, Савченко поступово набирається духу (Збан., Сеспель, 1961, 353); Недремна проникливість мислі, печальної і разом з тим на диво працьовитої, наснаженої непереможним «прагненням життя», вчувається майже в кожному вірші поета [Є. Плужника] (Не ілюстрація.., 1967, 320); Байкарській творчості М. Годованця властива ніжність, сердечність, велика людяність і глибока проникливість у внутрішній світ людини (Вітч., 1, 1969, 173).

ÜBERSETZUNG VON ПРОНИКЛИВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von проникливість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von проникливість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проникливість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 城府
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sagacidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shrewdness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चतुराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فطنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проницательность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: shrewdness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুদ্ধিবৃত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perspicacité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengertian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlauheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 辣腕
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예민
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangretosan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thông minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகுத்தறிதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विवेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhakeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astuzia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przebiegłość
• Ukrainisch: проникливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subtilitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξυπνάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geslepenheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slughet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shrewdness

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОНИКЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проникливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проникливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Щодо проникливости протоплазми, є кілька теорій — ліпоїдна Овертова, коллоїдно-хемічна Гавстіна, Кренера, Кахо, абсорбційна Трауве-Овертова, ультрафільтраційна Руланда, що заперечують одна одну, а все ж таки згідно з ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... sound judgment) проникливий розум (прозорливим = зацікавлені проникливість, здоровий глузд) 16016 sagacity and virtue (sagacity = farsighted; wise) проникливість і чеснота (проникливість = далекоглядним; мудрий) 16017 sage ...

Nam Nguyen, 2015

А - Н: - Сторінка 479

Мирон Кіндратович був людиною вольової витримки і глибоко проникливий. Він догадався, який черв'як підточив серце Марти (І. Волошин); Проникливий розум і військовий досвід Хмельницького відразу оцінили всю вагу вибраної ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282

Кeen — 1) проникливий, кмітливий: keen intelligence проникливий розум; 2) гострий, глибокий: keen sorrow глибокий сум. Sharp [SО.р] ady 1. рівно, точно, пунктуально; at seven o clock — рівно о сьомій годині; the train arrived — to ...

Гороть Є. І., 2006

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 74

Остання четверта оболонка, що обгортає яйцеклітину, називається надшкаралупною або кутикулою. Своїми фізичними властивостями вона являє собою дуже тонкий мембрануватий утвір, аморфний, проникливий для газів лише ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... прониклива речовина, індикаторна рідина (на потреби дефектоскопії) | пенетрантовий Гр8notront] fluorescent - флюоресцентна прониклива речовина liquid - прониклива (індикаторна] рідина penetrate проникати//проникнути; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

Але, почувши цей притлумлений голос, він одразу ж втуплює в Йону проникливий погляд. «Ми відпливаємо з припливом», — повільно відповідає він зрештою, продовжуючи пильно дивитися на свого гостя. «А скоріше не можна, сер ...

Герман Мелвіл, 2014

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 123

У переносному розумінні це слово характеризує пильні, проникливі очі, погляд людини. Пронизливий і проникливий — синоніми на позначення погляду, очей людини. Але епітет проникливий зовсім не вживається для означення ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 81

Пронизливий \ проникливий — синошми на п означения погляду, очей людини. Але ештет проникливий зо- веш не вживаеться для характеристики ф1зичних вщчугпв, основна сфера його функцдонування — це характеристика ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Маруся:

І як зустріне її пан Книш? І чи доїде вона до пана Книша? І чи пощастить йому дістатися до Чигирина?.. Тихо хитаючись та перехиляючись, посувався віз. Останні нічні тіні мали вже зникнути; досвітню, здорову, проникливу свіжість ...

Марко Вовчок, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОНИКЛИВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff проникливість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Покрови у столиці відбудеться концерт симфонічного …

“Концертні програми вийшли насиченими, ці пісні надихають, у них все — ліричність та емоційність, глибина і проникливість, життєва мудрість, якась ... «УНН, Sep 15»

Італійський фотограф показав рівнянам світлини-оповідання

Особливістю фотографа є проникливість, чуттєвість, тонке відчуття інших людей, вміння вести діалог з іноземцями, не знаючи їх мови. Адже автор ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»

Гороскоп на сьогодні 22 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Душевна тонкість і проникливість допоможуть Рибам домогтися взаєморозуміння з людьми або, якщо вони людина творчої професії, надзвичайно ... «UkrMedia, Aug 15»

Гороскоп на сьогодні 20 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Спостережливість і проникливість Стрільця можуть досягти висот, про які він навіть не підозрював! Його інтуїція і логіка будуть працювати однаково чітко ... «UkrMedia, Aug 15»

Хто такий Сундар Пічаї, який очолив Google

... Software Тоні Зінгейла, у ділових переговорах Сундар Пічаї, будучи директором Google, виявляв «разючу проникливість і прямоту», завжди зберігаючи ... «Finance.ua, Aug 15»

Безславні турки

... який нарешті зумів знайтися у «Шахтарі», впевнені виходи в обороні Івана Ордеця, а також проникливість Мірчи Луческу. Румунський тренер вирішив ... «ZAXID.net, Aug 15»

На Рахівщині сталися три нещасні випадки укусів змій

Зміїна отрута руйнує еритроцити, порушує згортання крові, збільшує проникливість клітинних мембран, уражає нервову і серцево-судинну системи. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»

Гороскоп на сьогодні - 20 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

День наділяє його такими якостями, як рішучість, цілеспрямованість і проникливість, завдяки чому навіть складні справи будуть даватися йому легко. «UkrMedia, Jul 15»

Гороскоп на сьогодні 11 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Їх загострилася проникливість може межувати з телепатією! Зірки радять Близнюкам використовувати це для того, щоб проникнути в саму суть ... «UkrMedia, Jul 15»

Випускний день Полтавської дитячої художньої школи

Сучасні техніки, різні колористичні вирішення та неймовірна проникливість сюжетів говорять про високий рівень викладацької майстерності та близький ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mai 15»