WAS BEDEUTET ПРОНИРЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пронирливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пронирливий im Wörterbuch Ukrainisch
durchdringend, a, e, pink Dasselbe, was langweilig ist. [Berezny:] Nun, du bist ein Diplomat mit mir. In der Erscheinung ist dies demütig, sanft, aber durchdringend (Bash, Dnepr, Morgendämmerung, 1953, 48); // Welche drückt Lockerheit, Geschicklichkeit aus. Von den durchdringenden Augen meiner Tante Vekla, versteckst du dich nicht! Oder vielleicht hatte sie es vorher schon gesehen und geschwiegen. Hallo, sagen sie, schlafend. Und jetzt schrie sie nach der ganzen Wabe (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 124). пронирливий, а, е, розм. Те саме, що проно́зливий. [Бережний:] Ну, ти ж і дипломат у мене. На вигляд така смирна, лагідна, а пронирлива (Баш, Дніпр. зорі, 1953, 48); // Який виражає пронозливість, спритність. Від пронирливих очей тітки Векли хіба сховаєшся! А може, вона й раніше бачила, та мовчала. Хай, мовляв, спить. А тепер зареготала на всю короварню (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 124).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пронирливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОНИРЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пронирливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пронирливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 133
Соціяльне розшарування суспільства, що настало після падіння комунізму, провокувало та провокує злий протест усіх скривджених життям проти наших більш пронирливих земляків, як і проти іноземців, котрі успішно ...
2
Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 171
Ми нині раптом прозріли та й усі разом заохкали -заахали, побачивши, в якій пустелі бездуховності опинилися, а звідси - практицизм, меркантильність, підлаштовування під самовпевнену ходу пихатих і пронирливих з їхньою ...
3
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 299
... Во- лодимирі-городі [Суздальському] : вигнав бог і свята Богородиця володимирська лихого, і пронирливого, і погордливого Дурисвіта, облудного владику Федорця б з Володимира із святої Богородиці церкви Золотоверхої і з усієї ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 246
"Хто, як не оті саме «активістки», в'їлися в печінки Уласові? Дошкульні, пронирливі, стояли скрізь на перешкоді йому. І з-поміж вигуків найдужче вирізнявся верескливий голос Мокрини. На думку Бурмака, збори краще поведе Марта ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
5
Z ptashynoho slovnyka - Сторінка 27
Але 1 пронирливих туриспв перестав щкавити Бог. Старому було скучно. Через старість вже не зважу- вався творити новий свгг 1 лшити нових людей з глини. Раз вирішив шти до невдячниюв, яш його забули. Щоб не дразнити їх ...
Li͡udmyla Zilynsʹka, 1968
6
Buremna tysha: roman - Сторінка 225
Тямковиті, пронирливі газетярі навіть по місяцях підрахували, скільки в імперії видавці та редактори заплатили штрафів отих, скільки днів і місяців відсиділи в тюрмах. Монархісти, на смерть налякані минулою революцією, опа- ...
7
Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 60
На м'ясистому обличчі із, схожим на картоплину, червоним носом, виділялися пронирливі очі, які ніяк не могли зупинитися на чомусь одному, а неперервно бігали, створюючи враження постійної нервозності, чи перестрашеності ...
8
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 44
Пронирливі репортери зчинили галас. Вони посилалися на авторитетну домовленість у Брюсселі. Опівдні їм зачитали офіційне повідомлення, що мало чим різнилося від крикливої інформації, надрукованої вчора у вечірніх ...
9
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Правда, серед багатьох зустрічей обох президентів, на одній із спільних прес-конференцій Кваснєвському все ж довелося відповідати на це територіальне питання, але це вже "вина" пронирливих українських журналістів, які, ...
10
Mriĭnyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 74
По закінченні спектаклю, коли спалахує велика люстра під стелею і в залі стає буденно, бо зникає загадкова напівтемрява, діти враз згадують, що це була лиш п'єса і грали її артисти. Хтось із пронирливих дітлахів, буває, пропонує ...
