Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "провокаційний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОВОКАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

провокаційний  [provokatsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОВОКАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «провокаційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von провокаційний im Wörterbuch Ukrainisch

provokativ, a, e.1. Prik Zur Provokation 1. Überall verschüttet ... die Feinde der Revolution machen ihre Arbeit, säen provokante Gerüchte und ermutigen bewusstlose Menschen zu kriminellen Handlungen (Ellan, II, 1958, 218); Sakhno verstand all das provozierende Verhalten Galvancus und all seiner Handlungen, die er noch nicht verstehen konnte (Smolich, Pret. Cat., 1956, 75); Die Ermordung von Parlamentariern war eine provokative Herausforderung (Gonchar, III, 1959, 237); // Prik zu Provokateur 1. - Das ist Ihre neueste Theorie, diese Komitees des Konflikts, das heißt, auf eine illegale Straße umzusteigen - all das sieht aus wie ein Auge für das Auge als eine Arbeit von bezahlten provokativen Agenten (Fri, IV, 1950, 321) .2. Honig., p. Prik zur Provokation 2, 3. Im Falle eines schweren Befalls des Feldes [Wolf] ist es möglich, provozierende Pflanzen von Sonnenblume auf Silage anzuwenden (Shkidn und Khvor ... Pflanzen, 1956, 227). провокаційний, а, е.

1. Прикм. до провока́ція 1. Розсипані скрізь.. вороги революції творять своє діло, сіють провокаційні чутки і підбурюють несвідомих людей на злочинні виступи (Еллан, II, 1958, 218); Сахно зрозуміла всю провокаційну поведінку Гальванеску та всі його вчинки, яких не могла досі збагнути (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 75); Вбивство парламентерів було провокаційним викликом (Гончар, III, 1959, 237); // Прикм. до провока́тор 1. — Ся твоя найновіша теорія, ті комітети розпуки, се навертання на нелегальну дорогувсе те виглядає око в око як робота платних провокаційних агентів (Фр., IV, 1950, 321).

2. мед., с. г. Прикм. до провока́ція 2, 3. При сильному зараженні поля [вовчком] можна застосовувати провокаційні посіви соняшника на силос (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 227).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «провокаційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОВОКАЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОВОКАЦІЙНИЙ

проводитися
проводка
провожати
провозити
провозитися
провозоспроможність
провокатор
провокаторка
провокаторство
провокаторський
провокаційно
провокація
провокований
провокування
провокувати
провокуватися
провокуючий
проволікання
проволікати
проволікатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОВОКАЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyme und Antonyme von провокаційний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОВОКАЦІЙНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von провокаційний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОВОКАЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von провокаційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von провокаційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «провокаційний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑衅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provocativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provocative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استفزازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провокационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provocante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provocant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Provokatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provokativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provokatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्षोभक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provocatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowokacyjny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

провокаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdagende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provocerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provoserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von провокаційний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОВОКАЦІЙНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «провокаційний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe провокаційний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОВОКАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von провокаційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit провокаційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ burzhuaznyĭ nat︠s︡ionalizm v psikholohichniĭ ...
... бандерівець, який виступає з провокаційними промовами і доповідями на антирадянську тематику на конференціях Американської асоціації істориків; Костянтин Савчук, що вів провокаційний курс «Опозиція в СРСР» (?
I͡E. I͡E. Kaminsʹkyĭ, ‎I︠E︡. I︠E︡ Kaminsʹkyĭ, 1983
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
заплановано, з метою захоплення живим, провокаційний перевід із Київської і Вінницької областей на територію Кам'янець-Подільської області надрайонного провідника Петра Колісника («Чер- ника»). Для здійснення цієї операції ...
Богдан Савка, 2009
3
Miz︠h︡narodna solidarnistʹ u borotʹbi proty fashyzmu, ...
ПРОВОКАЦІЙНЕ СУДИЛИЩЕ В ЛЕЙПЦІГУ 27 лютого 1933 р. гітлерівці, перетворюючи в життя свою програму розгрому демократичних сил країни, і в першу чергу КПН, здійснили провокаційний підпал будинку рейхстагу. Того ж ...
A. D. Skaba, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1970
4
Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...
За такої ситуації виникає питання про те, якою має бути правова оцінка його участі у провокації хабара. На мій погляд, у випадку коли особа виконувала посередницькі функції в акті дачі-одержання хабара, усвідомлюючи при цьому ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
5
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Провокаційний характер ставлення революціонерів до російських правих націоналістівмонархістів продемонстрував випадок в ІвановоВознесенську. Хода чорносотенців вимагала від більшовика В. Морозова зняти капелюха ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Гнів струсив мною, і я, невільно ставши у відверту опозицію, відмовився поставити свій підпис. Був готовий до всього, адже адрес, який мені підсовували, явно провокаційний — Третій відділ винюшковував настрої серед інтелігенції.
Роман Іваничук, 2008
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Провокаційний роман, що гострою сатирою підриває стовпи самодержавства! Початок ХХ століття. Київ — провінція Російської імперії. ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
8
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Громадяни держави підтримують Президента України, висловлюють обурення з приводу спроб О.Мороза своїми провокаційними діями дестабілізувати ситуацію в суспільстві, посіяти недовіру до органів державної влади, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
9
Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту:
... що відбувається, читайте, розгадуйте кросворди; y Зніміть ювелірні прикраси; y Не дивіться в очі терористам, не пересувайтеся по салону та не відкривайте сумки без їхнього дозволу; y Не реагуйте на провокаційну або зухвалу ...
Banderfund, 2015
10
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
... що відбувається, читайте, розгадуйте кросворди; y Зніміть ювелірні прикраси; y Не дивіться в очі терористам, не пересувайтеся по салону та не відкривайте сумки без їхнього дозволу; y Не реагуйте на провокаційну або зухвалу ...
Banderfund, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОВОКАЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff провокаційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Провокаційний виступ російських окупантів зірвали на зустрічі …
Українські дипломати висловлює рішучий протест проти виступу «віце-прем'єра» анексованого Криму Дмитра Полонського на сьогоднішньому засіданні ... «Неполітичні новини, Okt 15»
2
Четверо поранених військових та провокаційний вогонь під …
Ще одна короткотривала провокація окупантів сталася поблизу Майорська. Найбільш "гарячою точкою" вчора була Мар'їнка, де бойовики близько ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Карта АТО: Бойовики відкривають провокаційний вогонь …
Про це повідомив сьогодні на брифінгу речник Адміністрації президента України з питань АТО полковник Олександр Мотузяник, передає Еспресо.TV. «Неполітичні новини, Sep 15»
4
Бойовики відкривають провокаційний вогонь в зоні АТО - штаб
"Окремо слід відзначити і провокаційні дії найманців. На окупованій території ворог відкриває вогонь у бік лінії розмежування, сподіваючись на відповідь ... «Українська правда, Sep 15»
5
Бойовики готують провокаційний обстріл Харцизська під …
Бойовики готують так званої "Донецької народної республіки" (ДНР) готують провокаційний обстріл Харцизська під виглядом бійців антитерористичної ... «РБК-Україна, Sep 15»
6
Увечері бойовики вели провокаційний вогонь, уночі …
За добу бойовики три рази відкривали вогонь.Минула доба в зоні АТО не пройшла повністю спокійно, оскільки якщо з опівночі і 20:00 уздовж лінії ... «Голос України, Sep 15»
7
На Луганщині за добу зафіксували один провокаційний обстріл з …
Про це повідомив "5 каналу" прес-офіцер штабу АТО в Луганській області Руслан Ткачук. Водночас у Попаснянському районі панувала тиша. "Зокрема ... «5 канал, Sep 15»
8
Бойовики ведуть провокаційний вогонь по силах АТО - штаб
Про це повідомляє прес-центр штабу АТО на сторінці в Facebook. "Проте в основному це був хаотичний і провокаційний вогонь", - підкреслили в штабі. «Українська правда, Sep 15»
9
Бойовики обстрілюють наші позиції хаотично і з метою …
З опівночі і до 18 годин бойовики двічі застосовували зброю. Однак обстріли наших позицій мали хаотичний і більш провокаційний характер", - йдеться ... «espreso.tv, Sep 15»
10
За добу бойовики 5 разів вели хаотичний і провокаційний вогонь
Наприкінці вчорашньої доби обстановка в зоні АТО залишалася стабільною. Незаконні збройні формування, в цілому, дотримувалися режиму тиші. «День, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Провокаційний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/provokatsiynyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf