Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прикидатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИКИДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

прикидатися  [prykydatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИКИДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИКИДАТИСЯ

прикалабочок
прикарабок
прикарпаття
прикарючити
прикатаний
прикатати
прикачати
приквоктувати
прикиданий
прикидати
прикидка
прикидливий
прикинути
прикинутий
прикинутися
прикипілий
прикипіти
прикипати
прикисати
прикиснути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИКИДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von прикидатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИКИДАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прикидатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИКИДАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von прикидатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прикидатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прикидатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fingir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pretend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تظاهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притворяться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fingir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prétendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpura-pura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorgeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

装います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndalang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả vờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசாங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढोंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taklit etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fingere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прикидатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσποιούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorgee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låtsas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

late
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прикидатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИКИДАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прикидатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прикидатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИКИДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прикидатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прикидатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1279
... rmarriage фіктивний шлюб; 5. що удає (прикидається); - doctor лікар-шарлатан; 9 — pleа юр. апеляція, подана для того, щоб зволікати час. sham [Sх m] у (past і р. р. shammed, pres. р. shamming) прикидатися, удавати; симулювати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 441
(о і акіпо (уєМсєИо) бути ким; (коііза) працювати ким; (пезігаппіко) удавати удаю удає (з себе) кого, прикидатися -аюся -ається ким 6. (о сепе) становити -бвить; No -і Ксз 115 це станбвить 115 К. * ехрг. — гаггаку робити (творити) ...
Peter Bunganič, 1985
3
Комедії
Я? Прикидатися?! Крий Боже!.. Заайте-но в тих двох синьйорів, Що удають, немов вони ум втратили через мене. Чи виявила я до Ьшх хоч раз :Ь подібне до прихильності? Чи жартувала я з ш/іми так, 5 подати їм бодай хоч якусь ...
Карло Гольдоні, 2014
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона любить прикидатися, що вона дуже зайнята. pretty Tрritml] а гарненький; чарівний; приємний а — girl (doll, dress, Song, face, tune) гарненька дівчинка (чарівна лялька, сукня, пісня, -е обличчя, -ий мотив); to become/to get ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 331
І не ледачий він зовсім, я ж знаю, то він тільки прикидається таким. Я сам колись так прикидався, а потім став прикидатися великим трудолюбом, тільки мені ніхто — особливо жінки, Хоми невірні, — не вірив, думали, що я від ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001
6
Гетьманський скарб
Вже один раз прикидався... Я не знав, як то прикидатися п”яним, й дурникувато посміхався і вимахував руками. Випили ще по одній. _ Люблю хугу, _ сказала Мокрина. _ Реве, віє, тут тепло, затишно, а я думаю про поле _ як же там ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Проте, не маючи змоги ні відвернути, ні змінити, ні уникнути цього, він довго прикидався перед людьми, та й зараз продовжував прикидатися певною мірою; але то була лише омана, бо його воля і наміри лишалися несхитними.
Герман Мелвіл, 2014
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Перша – Петрик! Згадайте слова, якими Гарматний зустрів його в лікарні, коли нещасний переляканий хлопчик привіз покалічену жінку! Не прикидав листячком, а привіз, намагався врятувати, робив штучне дихання! А його в порозі ...
Леся Романчук, 2002
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10585 симуляція прикидатися нездатність, щоб уникнути обов'язок або роботу. 10586 кісточка закруглений виступ кісткова по обидві сторони щиколотки. 10587 молоточок невеликі кістки в середньому вусі, часто називають ...
Nam Nguyen, 2015
10
Доктор Сон: - Сторінка xxxiii
Першу частину перельоту з Бостона до Мемфіса Ден прикидався, ніби спить, щоби не мати діла з сумнівами й непевністю, які проростали в Джоновім мозку буйно, мов ті бур'яни. Десь над північною частиною штату НьюЙорк він ...
Стівен Кінг, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИКИДАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прикидатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Застряг, як Вінні Пух в норі. Що означає візит Путіна в Нью-Йорк і …
Не стану прикидатися, ніби знаю про те, що твориться в голові російського президента. Я не до кінця розумію, яка логіка пов'язує Сирію з Україною. «Pravda.if.ua, Okt 15»
2
П`ять ознак того, що він твій майбутній чоловік
Звичайно, іноді ви будете грати та прикидатися, але ви впевнені, що завжди в центрі його уваги, адже ви для нього зірка. 2 Він готовий знаходити час ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
17-річний американський хлопець вирішив відвідувати жіночий …
Однак підліток заявляє зовсім інші речі, додаючи, що він «більше дівчинка, ніж хлопчик» і йому набридло прикидатися та брехати самому собі. «Преса України, Sep 15»
4
Швейцарський фотограф Нільс Аккерман: Європейці думають …
Ми — її частина, тож давайте не прикидатися, що ми більші, ніж ми є. Коли ми зібралися разом, у кожного вже були свої клієнти, база контактів. Кожен ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
5
LOBODA показала обличчя без макіяжу
Спокуха, в наші часи християни вже відьом не палять, можна більше не прикидатися віруючою. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Zrada 20 ... «Новини від ТСН, Jul 15»
6
Порошенко відмінив люстрацію Терещука, який боровся з …
Нащо прикидатися, що йому не плювати на цінності Євромайдану, усіх вбитих і скалічених тоді міліцією людей? — запитує голова Громадського ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jul 15»
7
"Грузинське диво": Саакашвілі пообіцяв радикальні реформи в …
"Саакашвілі йде на цю посаду не для того, щоб так би мовити, прикидатися дрантям і робити вигляд, що він нічого не бачить, коли контрабандні потоки ... «UkrMedia, Mai 15»
8
Дмитро Комаров умовив кубинську жрицю кохання на авантюру
Але оскільки знімати справжнє життя в країні місцева влада забороняє, Комарову довелося працювати під прикриттям – прикидатися туристом, який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
9
Заступник голови Тернопільської міськради попався на хабарі
У хід пішли всі хитрощі - спроба прикидатися хворим, виклик швидкої, підпал підвалу міськради, щоб у метушні замести сліди .. але, не вдалося. «Українська правда, Mai 15»
10
Суд посадив росіянина на 9 років за шпигунство
ПО ТЕМІ. Bloomberg: виробник антивірусів Касперський працює в інтересах ФСБ · Рада дозволила українським розвідникам прикидатися терористами. «Українська правда, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прикидатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prykydatysya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf