10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСЮДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
присюди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
присюди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
seredyny XIX stolitti︠a︡ Volodymyr Pylypovych. Нуги, нути, МОЛОДЦІ, Нути погуляйте, Єдні грайте, другі скачте, А треті співайте! Нути живо наше жниво, Нути жваві хлопаки, Нуж в присюди до сосіди. Витинайте ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
2
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
присуд-жу- | to sentence, вати -ити |condemn; convict, adjudicate, adjudge, destine, присутний present присутність | presence; attendance присюди bending the Кnees (в присюди |to dance гуляти) | bending the knees присяга оath; аffidavit ...
3
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Змарнуєш свій вік молодий, на сьвітї не наживеш ся і здоровля втратиш, так щож тобі буде з твоєї науки.“ „Алеж, матусенько, се мінї не псує здоровля, се моє житє і моя розривка. Коли у черцї постриг ся, тож годї присюди заводити.
Олександр Барвінський, 1902
4
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
... слуга, допемога прах — порох, пил превданий — вдалий у ви- Щ1Й м1р1; Зд16НИЙ премилен1 — наймшиил преукрутн1 — дуж1, пре- СИЛЬН1 присюди — присядки прих1вка — схованка пришити КВ1ТКу — когось ославити, щось ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
5
Pʹi︠a︡tdesi︠a︡tylitti︠a︡ Plastu u Velykiĭ Brytaniï - Сторінка 180
... добрий приклад пластунської зарадности, показавши, що якщо немає «пастернака» то і «петрушка» потрапить йти «в присюди»! Гурток з Вулвергамптон відспівав сентиментальну пісоньку «Бабусю рідненька», а Брадфордський.
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 107
А вже ж такий ідеал козачий, який ставили мужикам балагули у своїй звісній пісні «Ти, козаче чорноусий», що вміє лиш пити та гуляти з дівками, що за ним гинуть, що «мов чорт скаче в присюди», що може «нині сто нагаїв взяти, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 100
Тяти, втяти: 'Гнем голубця, йдем в присюди Гол. Ї, 346. _ А ну, втни такої, аби ноги самі підскакували Е. Зб. ХУІ, 291. 2) Співати, заспівати; виспівувати, приспіву вати: Вої одниї піснї співають М. Пр. 133. _ Хорошої піснї співають Эв.
8
Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 72
Наче метелиця закрутилися дівчата прекрасні, молоді, як весняні пуп'янки. Пішла молодь в присюди. Танець усіх поривав — □ молодих, старих. Старі єгомості і вони спокусилися, залишивши преферанса, зі своїми їмостями пішли ...
9
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 53
По обіді вийшли із за стола; староста розпочав танець з легесенька, поважною коломийкою, обернув ся кілька раз з молодою і зараз потім з Оленою як піде собі в присюди, аж усіх здивував, що так іще зносить ся легко ...
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 444
... сусгди йдуть а присюди, додаютъ йому охоти. Чуб. V. 20. См. Приади, присядки. Присяга, ги, ж. Клятва, присяга. Шевч. 199. Чуб. V. 45. Присяга», гаю, еш, сов. в. присяг- тй, гну, нбш, гл. Присягать, присягнуть, клясться, поклясться.
