Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "пугу" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПУГУ AUF UKRAINISCH

пугу  [puhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПУГУ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пугу» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пугу im Wörterbuch Ukrainisch

Poo, Vig.1. Sound Execution, was den Schrei des Pugach oder Sich bedeutet. Oh, der Pugacus lief ins Grab, Ja, wie ein Stich, Ente Pungu (Chub., V, 1874, 1046); Im Tal rollt der Rabe, sitzt im Hain - ein Mops! (Sos., II, 1958, 251) .2. Bedingte Grüße von Zaporozhye Kosaken. Bis zum Tor angedockt [Kosak]. Schrie: "Mops!" stochern! Herzlichen Glückwunsch, heilige Mönche, Genosse von Meadow! (Shevchenko II, 1963, 54); Laut der Angewohnheit schrie Krivonias auf: "Mops, Mops!" Aber niemand antwortete auf die Kosakengrüße (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 283). пугу, виг.

1. Звуконаслідування, що означає крик пугача або сича. Ой злетів пугач да й на могилоньку, Да як пугу, дак пугу (Чуб., V, 1874, 1046); У долині ворон кряче, сич в гаюпугу! (Сос., II, 1958, 251).

2. Умовне привітання у запорізьких козаків. Дотанцював [козак] аж до брами. Крикнув:Пугу! пугу! Привітайте, святі ченці, Товариша з Лугу! (Шевч., II, 1963, 54); За звичкою Кривоніс гукнув:Пугу, пугу! Але на козацьке привітання ніхто не відповів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 283).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пугу» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПУГУ


угу
array(uhu)
шугу
array(shuhu)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПУГУ

пугарь
пугати
пугач
пугачевий
пугаченько
пугачик
пугачовець
пугикати
пугикнути
пугнути
пуговиця
пуголоватиця
пуголовач
пуголовиця
пуголовка
пуголовок
пугом
пугу-пугу
пугукнути
пугутькало

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПУГУ

агу
вивертання одягу
гу
гу-гу
гу-гу-гу
подовгу
присяй-богу
півстогу
рагу
сповагу
спрожогу
тюгу
умгу
єй-богу
їй-богу

Synonyme und Antonyme von пугу auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПУГУ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пугу auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПУГУ

Erfahre, wie die Übersetzung von пугу auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пугу auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пугу» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

puhu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puhu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

puhu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

puhu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

puhu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пугу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Puhu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

puhu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puhu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puhu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puhu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

puhu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

puhu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puhu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

puhu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

puhu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

puhu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

puhu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Puhu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puhu
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пугу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puhu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

puhu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puhu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Puhu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Puhu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пугу

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПУГУ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пугу» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пугу auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПУГУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пугу in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пугу im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фаворит
3. «Пугу,. пугу,. пугу!» —Уже поздно, — отвечалей граф Панин.— Конфедерации Бара, разогнанные компутовым войском, бьют челом Мустафеи Марии Терезии,войну наРоссию накликивая. Черная тучана юге ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
2
Огнем и мечом: - Сторінка xiv
Внезапно вдольвсего рукава в травах, тростнике, камышахи прибрежных зарослях послышалисьстранные и многочисленные голоса: — Пугу! Пугу! Молчание... — Пугу!Пугу! И снова наступила тишина, словно быголоса эти, ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Огнем и мечом (полный перевод):
Но вдруг в прибрежных камышах и зарослях раздались странные многочисленные крики: – Пугу! Пугу! Тишина... – Пугу! Пугу! И опять наступало молчание, точно голоса эти с берега ждали ответа. Но ответа не было.
Генрик Сенкевич, 2014
4
Устное повѣствование бывшаго запорожца, жителя ... - Сторінка 30
Пріѣхавши во дворъ хозяйскій, сидя еще на лошадяхъ, одинъ изъ нихъ крикнетъ громко: «пугу! пугу! пугу!» (т. е. здоровъ), три раза, разомъ и за однимъ духомъ; а хозяинъ куриня или зимовника отзывается къ нему въ окошко тоже: ...
Nikita Leont'jevič Korž, 1842
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 384
те саме, що Як об синку горохом (див. горох). ПУГА, Й, ж., Мал. Пугач. Пуга десъ у лХсХ сумно голосить (Федьк., I, 1960, 112). ПУГАЛО, а, с, розм. Те саме, що опудало. Бона не схожа була на людину, а на пугало, що ставлять добрХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Древние уйгуры: VIII-IX вв - Сторінка 122
Достигнув высокого положения в армии и сосредоточив в своих руках значительную реальную власть, Пугу Хуайэнь неизбежно возбудил подозрения и недоброжелательность при дворе. Источники свидетельствуют, что Хуайэнь ...
Аблет Каюмович Камалов, 2001
7
Chervonyĭ zaspiv: vybrani tvory - Сторінка 127
vybrani tvory Vasilʹ Chumak. шсня помети Ми рОдИЛИСЯ ВНОЧ1, ВЧщували нам сич1 Морок, холод, нужу, тугу... — Пугу-пугу!.. Тальки трохи гпдросли, Батька нашого взяли У неволю, у наругу.... — Пугу-пугу!.. Ой 1 стали парубки: ...
Vasilʹ Chumak, 1956
8
Фаворит. Том 1. Его императрица
Пугу-пугу... пугу! — понукал лошадей гайдамак. Вольная степная птица, он весь в призыве <<Гайда!», и редко кто его гонит, чаще он за врагом гонится. Для власти — разбойник, которого петля ждет, для народа — защитник, ...
Валентин Пикуль, 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 889
Tii)t / publicity. пуга (-ги) / whip, knout: ЯК пугою по BOAÍ, with no results (consequences). пуга (-гй) / = пугач: циганська , sniveller. пугало (-ла) n scarecrow, bugbdar: »она чйсге , what a sight she is! пугання n cry of a horned-owl; imitation of ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Татары. История возникновения великого народа
Хатун не была китайской принцессой, она была всего лишь дочерью военачальника Пугу, тюрка, занимавшего высокий пост при китайском дворе, семья которого породнилась с династиями Суй и Тан. Критическое положение, ...
Эдуард Паркер, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУГУ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пугу im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Акра: город из глубины веков и моря
... восточный склон средневекового Мангупа, таврское убежище Кызык-Кулак-Кая, раннесредневековый могильник Узун-Тарла и поселение Пугу-Кая.. «Газета Труд, Jul 15»
2
Турчинов прокомментировал события в Мукачево
Пугу! ответить. Нравится 2 Не нравится 0. Простой 12.07.2015 21:35. Может спекулянты-корупционеры ДОСТАЛИ так, что у граждан "крыша" поехала и ... «Телеграф, Jul 15»
3
МВД — в авангарде реформ. Закон о национальной полиции …
Andrew Sha. Патріот України! Відловлюй і жени геть небачену наругу над фатерляндом – бандероплигунів, грантоїдів і олігархів! Пугу! Like · Reply · Jul 4, ... «Интернет-обозрение Главное, Jul 15»
4
Вот и Старый новый год: как отмечали наши предки в старину и …
... званные «виншувания» - поздравления, которые нужно проговаривать, посевая зерном: Вариант первый: Ходить (имя) на Василя,. Несе пугу житяную. «Сайт Одессы, Jan 15»
5
"Якщо між козаками трапляється п'яниця, отаман наказує …
Козаки мали свою таємну мову. Яків Новицький 1894-го записав від 78-річного діда Дмитра Биковського, як запорожці віталися між собою: — А пугу! Пугу! «Gazeta.ua, Okt 14»
6
"Черные археологи" подозрительно прекратили рыться в …
Кроме того, были уничтожены, разрушены и повреждены раннесредневековые могильники юго-восточнее Узун-Тарла, поселения и могильник Пугу-Кая ... «Время новостей TimeUA.com, Dez 13»
7
Автор: Табылды Акеров
и пугу (софу) [182. –C.109.] имели родственные аристократические роды сабак. Согласно китайским хроникам, глава пугу (III-IV века н.э.) носил титул ... «АКИpress, Feb 13»
8
Роль этнополитических факторов в консолидации кочевых …
Автору удалось установить этногенетические связи между чигилями (род софа) и древнетюркским племенем пугу-бугу (род софа). Сегодня можно с ... «АКИpress, Dez 12»
9
Кыргызы: этногенез и история
В Восточном Казахстане жили племена табынов (горы Табын-Богда-ола), западнотюркский род хулуу куль-чуров (река Кальчир; озеро Марка), пугу ... «АКИpress, Dez 12»
10
Т.Акеров: Роль этнополитических факторов в консолидации …
Диссертант отмечает, что прослеживается историческая и этногенетическая связь между чигилями и пугу, одного из основных племен древних тюрков. «Centrasia.ru, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пугу [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/puhu>, Jan 2021 ».
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf