Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пустота" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПУСТОТА AUF UKRAINISCH

пустота  [pustota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПУСТОТА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пустота» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пустота im Wörterbuch Ukrainisch

Leere, und, v., zast. Unkraut - Und auf der Straße, die ich vergessen habe? Spielzeuge und Leere, uh, schau, es wird geschehen, wenn auch nicht mit mir, wenn auch mit jemandem, was ist der Grund (Kv.-Osn., II, 1956, 27), VERGANGENHEIT und, v.1. Qualität und Eigenschaft nach Wert. leer 1-4. Unter lauten Phrasen fühlten wir die völlige Leere des Herzens und das Fehlen jeglicher Überzeugungen (Fri, XVI, 1955, 355); - Picknick, Ball, Maskerade: Fühlst du nicht die ganze Leere, all die Wertlosigkeit eines so niedrigen, einer vernünftigen Person unwürdigen Wesens? (Khotk., I, 1966, 55); Er glaubt fest daran, dass Ustin früher oder später die geistige Leere und Bedeutungslosigkeit von Markus verstehen wird (Mist., 1, 1959, 15); // Mangel an Leuten irgendwo. Rundungen von Mooren und Sümpfen, Nebel, Nebel und Leere. Die Menschen haben nicht wenig und kennen die Spur des menschlichen schrecklichen Beines nicht (Shevch., I, 1963, 241) .2. Nichts ist mit Platz gefüllt. Dein Verstand wird den Raum der Welt nicht verstehen, deine Augen werden nicht durch ihre Leere schauen, dein Denken wird nicht an seine Grenzen kommen (Friede, IV, 1955, 323); Kein [atomares] Teilchen kann eine Geschwindigkeit erreichen, die größer ist als die Lichtgeschwindigkeit im Hohlraum (Science. 5, 1960, 11) .3. speziell Der Hohlraum in etwas ist fest. Über Borshchiv-Höhlen werden Dissertationen geschrieben, sie werden unter den größten Karstleeren auf dem Globus erwähnt (Sowjetisches Ukr., 5.I. 1966, 4); Im Falle der Erkennung von Hohlräumen im Metall ist die Arbeit defekt (Rob. Gas, 24.XI 1964, 1). пустота, и, ж., заст. Пустощі. — А на вулиці що я забула? Іграшки та пустота, та, гляди, станеться, хоч і не зо мною, хоч і аби з ким, яка причина (Кв.-Осн., II, 1956, 27).

ПУСТОТА́, и́, ж.

1. Якість і властивість за знач. пусти́й 1-4. Під шумними фразами ми відчули цілковиту пустоту серця та брак усяких переконань (Фр., XVI, 1955, 355); — Пікнік, бал, маскарад.. Невже ви не почуваєте всеї [всієї] пустоти, всеї нікчемності такого низького, недостойного розумної людини існування? (Хотк., І, 1966, 55); Він твердо переконаний, що Устина рано чи пізно зрозуміє душевну пустоту і нікчемність Марка (Мист., 1, 1959, 15); // Відсутність людей де-небудь. Кругом бори та болота, Туман, туман і пустота. Людей не чуть, не знать і сліду Людської страшної ноги (Шевч., І, 1963, 241).

2. Нічим не заповнений простір. Твій розум не збагне того світового простору, твої очі не проглянуть його пустоти, твоя думка не досягне його краю (Мирний, IV, 1955, 323); Жодна [атомна] частинка не може досягти швидкості більшої, ніж швидкість світла у пустоті (Наука.., 5, 1960, 11).

3. спец. Порожнина всередині чого-небудь суцільного. Про Борщівські печери пишуться дисертації, їх згадують серед найбільших карстових пустот на земній кулі (Рад. Укр., 5.I 1966, 4); В разі виявлення пустот в металі заготовка бракується (Роб. газ., 24.XI 1964, 1).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пустота» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПУСТОТА


частота
array(chastota)
чистота
array(chystota)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПУСТОТА

пустомолот
пустомолотство
пустопаш
пустопашний
пустопляс
пустопорожній
пустопорожність
пустослів’я
пустотілість
пустотілий
пустотливість
пустотливий
пустотливо
пустотний
пустотня
пустоцвіт
пустошення
пустоширокий
пустошити
пустошитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПУСТОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота

Synonyme und Antonyme von пустота auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПУСТОТА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пустота auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПУСТОТА

Erfahre, wie die Übersetzung von пустота auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пустота auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пустота» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

void
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शून्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باطل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vazio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকার্যকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空隙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roso sepi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoảng trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றிடத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिकामा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hükümsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vuoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieważny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пустота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κενός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leemte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

void
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

void
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пустота

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПУСТОТА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пустота» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пустота auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПУСТОТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пустота in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пустота im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чапаев и Пустота
Роман «Чапаев и Пустота» сам автор характеризует так «Это первое произведение в мировой литературе, действие которого происходит в абсолютной пустоте». На самом деле оно происходит в 1919 году в дивизии Чапаева, ...
Виктор Пелевин, 2013
2
Пушкин и пустота. Рождение культуры из духа реальности
Чапаев и Пустота Ярмарки тщеславия Здесь едятипьют безвсякоймеры, влюбляютсяиизменяют, ктоплачет,а кто радуется; здесь курят, плутуют, дерутся и пляшут под пиликанье скрипки... шарлатаны... бойко зазывают публику...
Ястребов А., 2012
3
Пустота раны: Сочинение в сти
Невежливо писать от первого лица, даже поэту, но всё же: ничего я не хотел вспоминать и никуда -- возвращаться: эта книга скорее в том, ...
Сергей Софиенчук-Войчишин, 2014
4
Слепящая пустота
«Метро 2033» Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – ...
Андрей Чернецов, ‎Валентин Леженда, 2015
5
Под грязью пустота
«Под грязью – пустота» – заключительный роман трилогии А.Золотько «Наблюдатель». Наблюдатель начинает сам вершить суд. Он теперь ...
Александр Золотько, 2013
6
Полная пустота. Игры в Богов
Это книга для тех, у кого все есть; кто уверен, что мир вращается внутри него; кто не сомневается в своей избранности богом. Она ...
Атма Ананда, 2014
7
Запад. Совесть или пустота?
Альбер Камю – французский философ и писатель, близкий к экзистенциализму, получил нарицательное имя "Совесть Запада", лауреат ...
Мартин Хайдеггер, ‎Альбер Камю, 2014
8
Чапаев и Пустота
Перед вами "Чапаев и Пустота" непревзойденного мастера постмодернистской прозы, самого таинственного, непубличного и ...
Пелевин В.О., 2013
9
Пустота
Лишь немногие знают, что полночь длится не мгновение, а целый час. Час, когда весь мир замирает и на охоту выходят порождения тьмы. ...
Ольга Грибова, 2011
10
Опрокинутые в пустоту: - Сторінка 10
В детстве я боялся пустоты зрительного зала, когда после вечернего спектакля кресла, затянутые материей, отдыхают, а пустая сцена с раскрытым занавесом освещена тусклым светом только одной дежурной лампы. Не знаю ...
В. Б Черкасский, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУСТОТА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пустота im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прогрес і пустота
Хто залишив держрезерв порожнім і посміхається нам з біг-бордів? Яка приватна прокладка з'явилася між ДАІ та правопорушниками? А також - робочі ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
2
Чушь собачья: амурские зрители поучаствовали в спектакле …
спрашивает Петька Пустота. На что получает страшный по своей откровенности ответ: «Нас к реальности мира вернуть хотят». Были опасения, что ... «Амурская правда, Sep 15»
3
Кого устраивает эфирная пустота?
Но чисто психологически для сотрудников радио это тоже трудно, потому что ты работаешь, но вещаешь в пустоту. Раньше мы составляли акты, как ... «Эхо Кавказа, Sep 15»
4
Шнур напишет музыку для тверского ТЮЗ
Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров, известный как Шнур, напишет музыку для спектакля «Пустота», который будет поставлен в Тверском ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Тарабин: на разминке было хорошее самочувствие, а потом …
Сначала, когда я разминался, было хорошее самочувствие, но потом наступила какая-то эмоциональная пустота и усталость. Возможно, нужно было ... «Чемпионат.com, Aug 15»
6
Украина и пустота
Упоротые свидомиты, в своих пафосных «патриотических» речах, сами не желая того, показывают всю пустоту и призрачность украинской истории, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
Кино и пустота
Пустота такая, что уже непонятно, у кого нет потенции — у времени или у авторов. Любой психолог заметит: надо начать с себя, полюбить и принять. «Московский комсомолец, Aug 15»
8
Харьков предвыборный: Кернес, пустота от Порошенко и темная …
Правила игры на местных выборах-2015 теперь ясны окончательно. Они пройдут по пропорциональной системе. Избирательная кампания ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
9
Авдеевка после обстрелов: пустота, разруха и дома-призраки …
В пятницу, начиная с 19:26 до 20:37, боевики обстреляли из 122 мм артиллерийских систем город Авдеевка, сообщает пресс-центр военной операции. «СЕГОДНЯ, Aug 15»
10
Спектакль «Чапаев и Пустота» покажут во Владивостоке
Cпектакль «Чапаев и Пустота» — один из самых нашумевших и противоречивых спектаклей на российской сцене — покажут на сцене театра им. «ПримАфиша, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пустота [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pustota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf