WAS BEDEUTET РЕАЛІСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «реалістичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von реалістичний im Wörterbuch Ukrainisch
realistisch, und, zum Beispiel, stos. zum Realismus. Die alten Mythen, Volkslieder, Fragmente von Höhlenmalerei, die zu uns kamen, sind im Grunde realistisch (Einige Poesie Dichter, Workshops, 1956, 19); In dem Gedicht "Prometheus" schuf A. Malyshko ein zutiefst aufregendes realistisches Bild des Verteidigers der teuersten Menschen der Welt - des Vaterlandes, des Volkes, des Lebens (Ostukrainische Lit., II, 1956, 639); Sein Verhalten war realistisch, er liebte die Klarheit der Farben und die Einfachheit der Linien (Fri, IV, 1950, 249). реалістичний, а, е. Стос. до реалізму. Стародавні міфи, народні пісні, фрагменти печерного живопису, які дійшли до нас, в основі своїй є реалістичними (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 19); У поемі «Прометей» А. Малишко створив глибоко хвилюючий реалістичний образ захисника всього найдорожчого на землі — Вітчизни, народу, життя (Іст. укр. літ., II, 1956, 639); Його вдача була реалістична, любила ясність красок і простоту ліній (Фр., IV, 1950, 249).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «реалістичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РЕАЛІСТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
реалістичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
реалістичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
тально-реалістичних — елементи сентименталізму. Тому одні твори мають бурлескно-реалістичний, а інші сентиментально-реалістичний характер. Бурлескно-реалістичні твори П'ятнадцять українських оповідань і повістей Г.
S. I. Dihti︠a︡r, I. P. Skrypnyk, 1980
«Ворошиловград» — роман жорсткий, меланхолійний та реалістичний. Наскільки взагалі реалістичним може бути соцреалізм. Одного ...
3
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
бий Б. Корман у книзі «Лирика и реализм» (Іркутськ, 1986). Для цього він передусім простежив як діють в епічному та ліричному родах гнесео- логічна і аксіологічна функції. Як відомо, реалістичне світовідчуття в період свого ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991
4
Mova i stylʹ tvoriv M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 65
Отже, поряд із словами іншого виникнення і характеру, зокрема епітетами, не важко виявити в мові реалістично-побутової повісті і численні метафоричні епітети. Помилковим тому є твердження, що ніби «прямі» епітети, на відміну ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1965
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
І тільки реалістичний метод перекладу, обґрунтований радянськими теоретиками, на підставі досягнень перекладацької практики, дозволяє відмежувати в мові оригіналу істотні для змісту і форми елементи, які потребують ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122
... rldllst] m реаліст realist [' rldllst] а реалістичний; реальний. realistic [rld Ilstlk] а 1. реалістичний; — attitude peaлістичний підхід; 2. реальний, практичний; 3. мист., літ. реалістичний; а — novel реалістичний роман; 4. натуралістичний; ...
7
Реализм, збаhачення, ѣднисть: выбрани статти - Сторінка 68
выбрани статти Нина Ѣвhенивна Крутикова. що змальований на широкому громадському тлі і виступає як представник певного ідейно-суспільного кола (це не заважає письменникові окреслити індивідуальну вдачу героя, ...
Нина Ѣвhенивна Крутикова, 1976
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 154
Незважаючи на обмеженість своїх поглядів і художніх принципів, реалісти-просвітителі зробили багато цінного в розвитку художнього пізнання дійсності: вони піднесли гуманістичний ідеал, віру в розум, у творчі можливості ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Naukovi zapysky - Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut ...
і лишається лише один ворог-суб'єктивізм (так називають критичні реалісти суб'єктивний ідеалізьд). Але, підкреслюючи опосередкований характер пізнання, критичш реалісти в той же час відкидають неореалістське розуміння ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1961
10
Na filosofs'komu rozdoriz︠h︡z︠h︡i: kryza fenomenolohiï i ...
Головна вада неореалізму, яка змусила критичних реалістів виступити з новим формулюванням «реалізму», полягала, на думку авторів «Нарисів», в тому, що неореалісти «не бачили відмінностей між значеннями і чуттєвою ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕАЛІСТИЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
реалістичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Світовий банк знизив прогноз цін на нафту
Цей прогноз відображає реалістичний сценарій розвитку. У песимістичному варіанті нафта коштуватиме 50 доларів в 2015 році і 40 доларів в 2016 і ... «Економічна правда, Sep 15»
Коаліція недієздатна - експерт
"Щоб коаліція почала приймати рішення потрібні 2 фактори: реалістичний і ідеалістичний. Всередині коаліції відсутні об`єднуючі сили національних ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Адвокат: Є можливість вийти на справжніх замовників вбивства …
"Я думаю, що зараз саме той період, коли ми можемо вийти на якийсь реалістичний результат. Зараз чи не остання можливість для слідчих органів в ... «Українська правда, Sep 15»
Заключний виступ Александра Квасьневського: Три сценарія …
Реалістичний. Путін непередбачуваний, тому не намагаймося його передбачити. Займіться справами: боротьба проти корупції, проти бюрократії, ... «espreso.tv, Sep 15»
Медведєв закликав економити: експерти поки не зрозуміли, чи …
"Зверстати необхідно реалістичний бюджет на наступний рік, як ми і домовлялися. Підвищити максимально ефективність бюджетних витрат. «iPress, Sep 15»
Греф прогнозує "непрості" часи для банків Росії
"Наш прогноз, який найбільш реалістичний, виходить з того, що в наступному році економічне зростання буде приблизно мінус 0,5%. Ми поки не бачимо ... «Економічна правда, Sep 15»
Яресько каже, що зі своїх завдань недовиконала лише реформи
Також, за словами Яресько, вдалось ухвалити реалістичний бюджет на 2015 рік і планово його виконувати, запустити реальну бюджетну ... «Українська правда, Aug 15»
Кредитори України вперше погодилися на списання частини …
Компроміс – найбільш реалістичний варіант, каже Джейкоб Крістенсен, аналітик Exotix Partners в Лондоні. На його думку, сторони можуть зійтися на ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
У центрі столиці з'явився вражаюче реалістичний портрет …
Австралійський художник графиті Гвідо Ван Хелтен завершив роботу над портретом, на який надихнула його творчість української письменниці Лесі ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Мер Запоріжжя вважає формат "Дебатів PRO" ефективним і дієвим
... радянської доби, які знищували українську незалежність). Я вважаю, що це цілком реалістичний сценарій впровадження законів про декомунізацію". «1tv.com.ua, Mai 15»
