Bedeutung von "релігійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕЛІГІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

релігійний  [relihiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET РЕЛІГІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von релігійний im Wörterbuch Ukrainisch

religiös, a, e.1. Stos zur Religion. Die Stämme der mittleren Stufe der trypillischen Kultur setzen die alten religiösen Traditionen fort, die mit dem Fruchtbarkeitskult verbunden sind (Essays der ältesten ukrainischen SSR, 1957, 62); Michurins Biologie hat die religiösen Vorstellungen über die Schöpfung von Lebewesen durch Gott vollständig geleugnet (Nauka .., 9, 1956, 29); Alle religiöse Unterdrückung in Verbindung mit den nationalen unterdrückt die breiten Massen der Massen (Nauka .., 7, 1967, 21); Religiöser Fanatismus; // Was auf Religion beruht, durchdrungen von ihr. Poesie ist ausschließlich religiös. Wie alles ist es zu trendy. Jemand mag mich überhaupt nicht (L. Ukr., I, 1951, 99); Die Entwicklung der Wissenschaft hat sich lange als ungerechtfertigte religiöse Perspektive erwiesen (Science, 3, 1959, 54) .2. Wer glaubt an Gott? Gläubiger, gottesfürchtig. - Ja, und im Allgemeinen bist du nicht sehr religiös. Ich musste dich oft tadeln, dass du zurück in der Kirche an der Wand bist! (Krim, Wyborg, 1965, 318); Die Lektüre hat meine Ansicht derart umgestülpt, dass ich von einem ungewöhnlich religiösen Jungen, den ich bis 12 Jahre alt war, mit 13 Jahren Atheist wurde und mit 14 Jahren Sozialist war (Kotsyub., III, 1956, 281).

релігійний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON РЕЛІГІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von релігійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von релігійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «релігійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宗教
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: religioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: religious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धार्मिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: религиозный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: religioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধার্মিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: religieuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: agama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: religiös
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宗教的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종교적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार्मिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: religioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: religijny
• Ukrainisch: релігійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: religios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρησκευτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: godsdienstige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: religiösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: religiøs

BÜCHER, DIE MIT «РЕЛІГІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von релігійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit релігійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Польові дослідження з українського сексу

іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...

Забужко О., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕЛІГІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff релігійний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Індійський сикх врятував життя потопаючим юнакам, порушивши …

В Індії сикх проігнорував строгий релігійний протокол, розплутавши тюрбан та використавши його в якості мотузки. Чоловік використав тюрбан для того, ... «Преса України, Sep 15»

На Закарпатті релігійний скандал: УПЦ МП спробувала з …

Причиною став вихід пилипецької церковної громади зі складу Хустської єпархії УПЦ МП та перехід до Української Православної Церкви Київського ... «Мукачево.нет, Sep 15»

Молодь ненавидить російську церкву через релігійний терор …

На думку артиста, російська молодь сьогодні негативно ставиться до РПЦ, бо вона пов'язана з "релігійним терором". "Я багато спілкуюся з молоддю, ... «Знай.ua, Sep 15»

460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир

Реформація, яка почалася в Німеччині з виступу Мартіна Лютера в 1517 році, призвела до релігійного розколу Священної Римської імперії і системної ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Папа Римський у США засудив релігійний екстремізм

«Жодна з релігій не має захисту від форм індивідуальної омани», – понтифік у четвер, 24 вересня. Він закликав до пильності щодо будь-яких проявів ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор

Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Релігійний переворот: Дві українські православні церкви …

Уже найближчим часом має розпочатися історичне об'єднання православ'я в Україні, що закладе фундамент для створення єдиної помісної церкви. «UkrMedia, Apr 15»

У Росії "релігійний" скандал навколо постановки опери Вагнера …

Директор Михайлівського театру Санкт-Петербурга Володимир Кехман призначений директором Новосибірського театру опери та балету замість ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»

Кримські татари відкрили у Львові мусульманський релігійний …

«У Львові відкрили мусульманський релігійний центр. Туди приходять представники мусульманської громади Львова, а також кримські татари, які втекли ... «Щоденний Львів, Mär 15»

У Львові кримські татари відкрили мусульманський релігійний …

Офіс пристосований і для релігійних обрядів, і для навчання. Охочі можуть вчити арабську мову для читання Корану. Також у такій штаб-квартирі ... «5 канал, Mär 15»