ÜBERSETZUNG VON РЕЄСТРАЦІЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
реєстрація auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von реєстрація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реєстрація» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
注册
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
registro
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
registration
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पंजीकरण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تسجيل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
регистрация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inscrição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিবন্ধন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inscrire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pendaftaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Anmeldung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
登録
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
등록
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pendhaftaran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đăng ký
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பதிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नोंदणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kayıt
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
registrazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rejestracja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
înregistrare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εγγραφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
registrasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
registrering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
registrering
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «РЕЄСТРАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
реєстрація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
реєстрація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
При цьому слід відзначити, що реєстрація ідеї в УФАМТ не заперечує її попередньої реєстрації у державного нотаріуса53. Важливим механізмом реєстрації та збереження інтелектуальнознаннєвих ресурсів є державна реєстрація ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Восени 1961 року, що організатор SNCC Роберт Мозес почав перший проект реєстрації виборця в Мак-Комб і сусідніх округах в південно-західній частині держави. Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних ...
3
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Свідоцтво про державну реєстрацію інноваційного проекту є чинним протягом семи років від дати його видачі. Після завершення цього строку державна реєстрація інноваційного проекту і відповідний запис у Державному реєстрі ...
Войтко Сергій Васильович, Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
4
Intellectual property law of the European Union and the ...
або на торговельній марці Спільноти та реєстрації марок у міжнародному реєстрі, що ведеться міжнародним Бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності (які надалі іменуються «міжнародні реєстрації» та «міжнародне ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
5
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Реєстрація здійснюється в місцевому Управлінні праці та соціального захисту населення УПСЗН (соцзабез). Подати заяву на отримання щомісячної адресної допомоги для покриття витрат на проживання необхідно ...
6
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 174
В Японії протягом тривалого часу діє майже незмінна система реєстрації усіх актів громадянського стану у так званій «Косекі тохон» — «Книзі посімейного стану родини*. В ній робляться відповідні записи при народженні дитини, ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
7
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 159
інформаційного агентства та порядок іі оскарження Реєструючий орган відмовляє у державній реєстрації інформаційного агентства у випадках, коли: 1) назва інформаційного агентства, його програмна мета, основні цілі та ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1142
1. особа, яка подає заяву щодо реєстрації (чогось); 2. військовозобов'язаний; той, хто перебуває на військовому обліку, — over age знятий з військового обліку за віком. registrar ("redZI'strС] n 1. архіваріус; 2. реєстраційне бюро; ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕЄСТРАЦІЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
реєстрація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Онлайн-реєстрація авто запрацювала для всього Києва
Сьогодні найбільш затребувана українцями послуга (судячи з підсумків голосування) – реєстрація авто з пробігом – стала доступна на iGov для всіх ... «Українська правда, Sep 15»
До 14 вересня – реєстрація на семінар «Практична медіаосвіта …
Академія української преси (АУП) спільно з Міністерством освіти і науки України (МОН) за підтримки Програми «Матра» Міністерства закордонних справ ... «Telecriticism, Aug 15»
До 30 серпня – реєстрація на прес-тур на Донеччину для …
У рамках ініціативи «Схід та Захід разом», яку започаткувала ГО «Донецький прес-клуб», журналістів та громадських діячів з Івано-Франківська ... «Telecriticism, Aug 15»
Реєстрація учасників Львівської ліги дворового футболу …
Реєстрація учасників другого сезону Львівської ліги дворового футболу «Футбол у кожен двір» триватиме до 1 вересня. Умови – такі ж: зібрати команду з ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Реєстрація кандидатів до патрульної служби Миколаєва …
КИЇВ. 15 липня. УНН. 15 липня починається реєстрація кандидатів до патрульної служби Миколаєва. Про це УНН повідомили у прес-службі МВС. «УНН, Jul 15»
Згуладзе пропонує легалізувати хабарі за реєстрацію авто та …
"Наприклад, реєстрація машин на місці. Чому хтось повинен платити хабар тисячу доларів працівнику МРЕВ, щоб це зробити? Ми можемо це зробити ... «iPress, Apr 15»
У Луцькраді розповіли, які документи потрібно для реєстрації …
Реєстрація місця проживання та зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб в Україні з 1 жовтня 2014 року здійснюється через Центр надання ... «ВолиньPost, Mär 15»
Розпочалася реєстрація на участь у ЗНО 2015
У понеділок, 5 січня 2015 року, розпочалася реєстрація майбутніх абітурієнтів, які вступатимуть до вищих навчальних закладів України в 2015 році, для ... «ОГО, Jan 15»
Із 5 січня розпочинається реєстрація майбутніх абітурієнтів на …
Із понеділка, 5 січня, Український центр оцінювання якості освіти починає реєстрацію майбутніх абітурієнтів для проходження у 2015 році зовнішнього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
Розпочалася реєстрація на екскурсії в рамках Днів європейської …
Цими вихідними у Львові відбудуться заходи в рамках Днів європейської спадщини. Вже сьогодні розпочинається реєстрація на екскурсії, адже кількість ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»