10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗДАВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
роздавати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
роздавати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... роздавати страву (з блюда); to - goodies роздавати солодощі; роздавати (гроші); to — out money роздавати гроші; 2) карати (учнів); бити, наносити удари; 3) вигинати; робити впадину; западати; ce up 1) подавати на стіл (блюдо) ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 917
... idly). роздав'альник (-ка) т distributor; г-'ання п distribution; dealing (at cards). роздавати (-даю, -аеш)7 vt: (роздати Р) to give away, distribute, dispose of, deal out (at cards) ; -СЯ / vi to give way (make room) ; to grow wider (broader), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 127
ПОД1ЛЯТИ, роЗПОДЫНТИ, -Д1ЛЮ, -Д1- лиш и мног. порозподм яти; ~ть подарки детям роздавати, роздати подарунки Д1'тям; ~ть взаймы роз- позичати, розпозйчити. раздавать'2, раздать разг. 1. (делать просторнее, свободнее) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 103
лиш и мног. порозпод1ляти; —ть подарки детям роздавати, роздати пода рун ки д!- тям; .-ть взаймы розпозичати, розпозй- чити. раздавать1, раздать разг. 1. (делать просторнее, свободнее) роздавати, -даю, -даёш, роздати, -дам, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 147
ком роздавати, ще таки послав і генералів і кожному дав по великій сумі, щоб так, якого вздрять бідного, старого, немощного, каліку, щоб по рукам на їх бідність роздавали, щоб швидше, кому нужда, поміч подати. Так отсе генерал ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Narys istoriï Ukraïny na sotsii︠a︡lʹno-ekonomichnomu ...
А в осяов1 ц1<Л боротьби лежала боротьба м1ж князем сеньйором 1 Вого васалами за право роздавати земл1. Данило та Басилько в!дстоювали свои виключне право роздавати зем.п за службу своим боярам, а вищезгадап1 ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1928
7
Narys istoriï Ukraïny: doba naturalʹnoho hospodarstva - Сторінка 269
А в основ1 щєї боротьби лежала боротьба м1ж князем- сеньйором 1 його васалами за право роздавати земль "Данило та Василько вщстоювали свое виключне право роздавати земл1 за службу своїм боярам, а вищезгадаш ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz͡h͡iĭ, 1928
8
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 217
роз- гортаю, -еш; рег/. роз горну ти: розгорн-у, -еш, Ъо ризЬ араг1; Ьо ипгоЧ. розгр1бати, VI., гтр.; розгрь ба-ю, -еш; рег/. розгреб- тй: розгреб-у, -ёш, 1о зсгаре араг1, реск араг1. роздавати, VI., гтр.: роз- да-ю, -ёш; рег/. роздати: ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee, 1969
9
Письма русских государей и других особ царского семейства
роздавати до своего Государева приходу, чтобъ имъ о томъ сумнѣнія и скорби не было: а я вамъ, Великому Государю, о томъ, Бога моля, челомъ бью. А милость Божья и пречистые Богородицы и великихъ чюдотворцовъ Петра и ...
Археографическая комиссия, 2013
10
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А безъ посадника вамъ Великимъ Княземъ суда не судити, ни волостей роздавати, ни грамотъ давати. А что вамъ Великимъ Княземъ пошлина въ Торжку тивунъ свой держати на своей части, а Новугороду на своей части.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗДАВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
роздавати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Громадянська позиція» заборонила кандидатові роздавати хліб …
«Громадянська позиція» заборонила кандидатові роздавати хліб із ... позиції» заборонили роздавати хліб пенсіонерам із агітаційних наметів. «Назара ... «ZAXID.net, Okt 15»
Корбан пообіцяв, що не буде роздавати гречку на виборах у Києві
Кандидат у мери Кева від партії "УКРОП" Геннадій Корбан заявив, що не буде роздавати гречку під час виборів. "У Києві гречка буде, але після виборів", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
Депутати пропонують «роздавати» землю під альтернативну …
Кілька днів тому під куполом Верховної Ради був зареєстрований законопроект №2529а «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо ... «Finance.ua, Aug 15»
Колишній голова Дніпропетровщини Вілкул почав роздавати …
Екс-регіонал Олександр Вілкул роздає продуктові набори пенсіонерам на Дніпропетровщині. Про це пише користувач фесбуку Сергій Чапаєв. Чоловік ... «Hromadske Radio, Aug 15»
Плотницький пообіцяв роздавати вугілля всім «нужденним»
Лідер терористів «ЛНР» Ігор Плотницький видав указ, відповідно до якого захоплене вугілля будуть видавати «соціально-незахищеним верствам ... «Преса України, Aug 15»
Російські комуністи запропонували роздавати санкційні продукти …
Комуністична партія Росії внесла в Держдуму законопроект, що пропонує схвалити передачу санкційних продуктів соціально незахищеним громадянам ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
ООН почала роздавати готівку постраждалим від конфлікту на …
Він додав, що готівкові кошти, так само як електронні ваучери, які ЗПС роздає в інших районах, дозволять людям придбати продукти харчування, які не ... «РБК-Україна, Aug 15»
Глава Россільгоспнагляду відмовився роздавати санкційну їжу …
"Ніхто на Заході не роздає заборонену продукцію малозабезпеченим, ніхто не займається тим, щоб сьогодні вдруге якось використати цю продукцію. «iPress, Aug 15»
На Західній Україні повістки чоловікам почали роздавати у …
Військові комісари почали вручати повістки у поїздах. Один із таких випадків у поїзді "Київ – Ужгород" 28 липня зафіксував на відео голова Громадської ... «В городе, Jul 15»
В Чернігові готуються до скандальних виборів та продовжують …
В Чернігові готуються до скандальних виборів та продовжують роздавати гречку. Сьогодні на 205-му окрузі повинен бути "День тиші" перед виборами. «http://www.ednist.info/, Jul 15»
