Bedeutung von "роздягальня" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗДЯГАЛЬНЯ AUF UKRAINISCH

роздягальня  [rozdyahalʹnya]

WAS BEDEUTET РОЗДЯГАЛЬНЯ AUF UKRAINISCH

Definition von роздягальня im Wörterbuch Ukrainisch

Umkleideraum, und, ja. Räume zum Ausziehen. Sie kam an die Tür, drehte sich und ging an nur einem Mann vorbei und fand sich im Umkleideraum wieder (Zar., In the World, 1967, 77).

роздягальня, і, ж. Приміщення для роздягання. Вона зайшла у двері, що крутилися та пропускали тільки по одному чоловіку, і опинилась біля роздягальні (Зар., На.. світі, 1967, 77).

ÜBERSETZUNG VON РОЗДЯГАЛЬНЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von роздягальня auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von роздягальня auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роздягальня» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更衣室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vestuario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: locker room
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लॉकर रूम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرفة الملابس في الملاعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздевалка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vestiário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লকার রুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vestiaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bilik persalinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umkleideraum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロッカールーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라커룸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamar lemari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng cất đồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லாக்கர் அறையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॉकर रूम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soyunma odası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spogliatoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szatnia
• Ukrainisch: роздягальня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vestiar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποδυτήρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleedkamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omklädningsrum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garderoben

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗДЯГАЛЬНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роздягальня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роздягальня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пентакль: Збірка

Хрясь! Готово. Це стара роздягальня для робітників. Навіщо в секретному інституті робітники, я не знаю. Напевно, тому роздягальня замкнена і тут нікого немає, тільки шафки. Тут ми будемо чекати. Не люблю чекати, але нічого не ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 150

1Н1Я розмежува'ння раздевалка разг. роздягальня раздевальная сущ. роздягальня раздевальня роздягальня раздельнолепестный (венчик) бот. вшьнопелюсткбвий раздельнополый биол. р13носта- тевий, р1зностат1й ...

Nina Shylo, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... to — to the top of smth вибиратися на вершину ЧОГО Сb . сloakroom TklookrUm] п гардероб, роздягальня to leave one's coat (one's hat) at/in the — залишити пальто (капелюх) у гардеробі/роздягальні. сlock Iklpk] п годинник {стінний, ...

Перебийніс В. І., 2007

Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 135

Кожна ванна повинна розміщуватися в окремому відсіку площею 6 м2 (шириною 2,4 м) і мати 2 роздягальні площею по 2 м2. В дитячих і психіатричних лікувально- профілактичних установах ванни розміщують тільки в загальному ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 428

Якщо конвойні не підуть за Дейчем до мильні, залишаться в роздягальні, — Дейч перевдягнеться в мильні в одежу, принесену ким-небудь з бунтарів, повернеться до роздягальні вже перевдягнений і — коли конвоїри його не ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986

Київ.ua:

Якась малеча в гумових шоломиках і купальниках, голосно ляскаючи мокрими капцями по слизькій холодній підлозі, по одному виходить за скляні двері з написом «роздягальня». А вона повільно йде вздовж басейну, поглядаючи на ...

Тетяна Белімова, 2013

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Перевантаженість ДНЗ негативно впливає і на показники їх матеріального забезпечення. Згідно з нормативними документами до групових приміщень ДНЗ входять роздягальня, ігрова, спальня, туалетне та буфетне приміщення.

Андрій Шевчук, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 259

... у 1. надівати плащ, покривати плащем; 2. приховувати, прикривати, маскувати. сloak-room [' kldVkru(:)m] n 1. гардероб, роздягальня; 2. зал. камера схову речей; 3. амер. розм. кулуари; 4. євф. вбиральня. сlock (klРk] n 1. годинник; ...

Гороть Є. І., 2006

Сутінки

Мине розмовляли. – Дивний він, – замість іти до роздягальні, Майк плентався за мною. – Якби мені пощастило сидіти поруч із тобою, я б не сидів мовчки. Я посміхнулась йому,перш ніж розпрощатисяна порозі дівчачої роздягальні.

Стефені Маєр, 2015

Пригоди Мюнхгаузена

А за хвилюмій лакейІван голосно кликав мене до роздягальні: — Пане бароне, прошу вас сюди,тут ваша шуба сказилася!Прибігаю я до роздягальні — а там таке коїться: повсюди валяється моє подертена клапті вбрання.

Распе Р. Е., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗДЯГАЛЬНЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff роздягальня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Невдовзі у мікрорайоні Пирогово відкриють новий міський клуб

Зараз приміщення міського клубу не впізнати, кажуть його працівники. Тут нова зала, сцена, роздягальня та санвузол. На капітальний ремонт із міського ... «Моя Вінниця, Sep 15»

Зустрічайте нових партнерів картки «EVERCARD»

Приміщення. Простора зона відпочинку знаходиться поруч з басейном. Релакс-кімната. Велика роздягальня. Безкоштовно. Безкоштовний wi-fi, чай, ... «Моя Вінниця, Sep 15»

«Друзі жартують: «Ти крута! Маєш особняк у центрі міста»..

Світла у під'їзді немає. В одній з квартир роздягальня для майстрів. Чоловіки кажуть, був час, коли тут велися ремонтні роботи, а потім все зупинилося. «Високий Замок, Sep 15»

60 днів з життя першокласника

... до школи познайомити дитину з першою вчителькою, розповідайте про шкільні правила, покажіть, де туалет, їдальня, роздягальня і її класна кімната. «Дзеркало Тижня, Aug 15»

У Києві відкрили перший в Україні великий велохаб …

У внутрішній частині хабу є дві душові кабінки, роздягальня і камери зберігання. Прийняти душ і залишити речі можна за 20 гривень. Також відвідувачі ... «КИЇВ1, Jul 15»

Паралімпійський чемпіонат світу 2015: як це було. Враження …

Кожна роздягальня чи поле названа на честь когось із зірок збірної «трьох левів». Приміром, роздягальня імені Джона Террі, Стівена Джерарда, Уейна ... «Волинські Новини, Jul 15»

Фотофакт: У Києві відкрили перший велохаб

У внутрішній частині хаба облаштовані дві душові кабінки, роздягальня і камери зберігання. Обполоснутися і залишити речі можна за 20 гривень. «espreso.tv, Jul 15»

"Дніпро" вийшов у фінал Ліги Європи!

Дніпро роздягальня. instagram.com/romabezus. "Дніпро" зіграє у фіналі Ліги Європи! Варшаво, чекай на нас! Україна зіграє у фіналі Ліги Європи! «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

"Днепр" вышел в финал Лиги Европы!

Дніпро роздягальня. instagram.com/romabezus. "Днепр" сыграет в финале Лиги Европы! Варшава, жди нас! Украина сыграет в финале Лиги Европы! «Последние новости в мире, Mai 15»

На Волині за кошти ООН допомогли дитсадку

Аби їм було комфортно, відремонтували приміщення, де розмістились ігрова кімната, спальня та роздягальня. “Ми отримали запрошення виконати ці ... «Волинські Новини, Feb 15»