Lade App herunter
educalingo
сервітут

Bedeutung von "сервітут" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СЕРВІТУТ AUF UKRAINISCH

[servitut]


WAS BEDEUTET СЕРВІТУТ AUF UKRAINISCH

Standhaftigkeit

Servitude ist ein beschränktes Nutzungsrecht an Grundstücken, das einem anderen Landnutzer die Möglichkeit gibt, es mit bestimmten gesetzlich oder vertraglich festgelegten Einschränkungen zu nutzen. Es ist auch üblich, ob das Gesetz das Recht vorsieht, das Eigentum eines anderen zu nutzen. Kann in Bezug auf ein Grundstück, andere natürliche Ressourcen oder andere Immobilien festgelegt werden, um die Bedürfnisse anderer Personen zu erfüllen, die nicht auf andere Weise befriedigt werden können. Die Knechtschaft kann dem Eigentümer des benachbarten Grundstücks gehören, sowie einer anderen, speziell bezeichneten Person.

Definition von сервітут im Wörterbuch Ukrainisch

Knechtschaft, du, h., yur. In einer Ausbeutergesellschaft - die Beschränkung des Rechts, das Eigentum einer anderen Person zu nutzen, vor allem Land, das Verbot der Passage durch Privateigentum usw. In der Ostukraine wurden die Leibeigenschaft aus der Leibeigenschaft besonders stark von den Bauern unter der Herrschaft der Grundbesitzer gehalten (UK, 12, 1967, 43). Internationale Knechtschaft - Einschränkung der Souveränität eines Staates über das eine oder andere seines Territoriums zugunsten eines anderen Staates (anderes Staaten).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СЕРВІТУТ

батут · медінститут · оттут · отут · педінститут · статут · субститут · тубінститут · тут

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СЕРВІТУТ

сервіз · сервізний · сервізовий · сервілізм · сервільний · сервірований · сервіровка · сервірування · сервірувати · сервіруватися · сервіс · сервітутний · сервітутовий · серваж · сервал · сервант · сервелат · сервета · серветка · серветковий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СЕРВІТУТ

азимут · акут · алеут · атрибут · аут · баламут · банкрут · беркут · буркут · бут · вермут · викрут · витрут · водокрут · відбут · вісмут · головокрут · грейпфрут · гумігут · джгут

Synonyme und Antonyme von сервітут auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СЕРВІТУТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

сервітут ·

Übersetzung von сервітут auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СЕРВІТУТ

Erfahre, wie die Übersetzung von сервітут auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сервітут auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сервітут» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓和
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servidumbre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

easement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिलजमई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сервитут
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servidão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরাম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

droit de passage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isemen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erleichterung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地役権
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지역권
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

easement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho khuây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிமைப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वहिवाटिचा हक्क
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irtifak hakkı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sollievo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udogodnienie
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

сервітут
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servitute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίποδας ζωγράφου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

easement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servitut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Servitutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сервітут

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СЕРВІТУТ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von сервітут
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «сервітут».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сервітут auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕРВІТУТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сервітут in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сервітут im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Экономические расчеты в бизнесе - Сторінка 167
определяется итоговая величина соразмерной платы за сервитут. Итоговая величина соразмерной платы за сервитут, выраженная в рублях в виде единой величины, если иное не предусмотрено в договоре на оказание услуг по ...
Юрий Лукаш, 2015
2
Римское право: учебник: - Сторінка 126
иногда римские юристы даже противопоставляют сервитуты и узуфрукт. Однако классические юристы, как правило, термином «сервитут» охватывают и узуфрукт. Отсюда получилось деление сервитутов на две категории: так ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
3
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Частный сервитут устанавливается в соответствии с гражданским законодательством. 2. Публичный сервитут устанавливается законом или иным ...
Russia (Federation), 2003
4
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
прав лиц, в интересах которых установлен сервитут. Закон (п. 1 ст. 275 ГК РФ) закрепляет в отношении сервитутов такой признак, характерный для вещных прав, как право следования. Сервитут сохраняется в случае перехода ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
5
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в ...
Коллектив авторов, 2015
6
Публичный земельный сервитут по российскому гражданскому ...
Монография посвящена вопросам гражданско-правового регулирования отношений, возникающих при публичном земельном сервитуте
Жанна Яковлевна Резник, 2010
7
Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. ...
государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», если сервитут относится не ко всему земельному участку, а только к его части, к документам, в которых указываются содержание и сфера действия ...
Андрей Королев, ‎Анна Назимова, ‎Виталий Зюзин, 2015
8
Актуальные проблемы гражданского права Российской ...
Таблица 5 Признаки сервитутного права Признак Описание Сервитут есть право вещное Сервитут следует за вещью Сервитут обладает абсолютным характером защиты Сервитут является платным Сервитут подлежит ...
Адаховская Светлана Владимировна, 2014
9
Комментарий к Федеральному закону «О государственной ...
которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком. Сервитут сохраняется в случае перехода прав на земельный участок, который обременен этим сервитутом, к другому лицу. Сервитут не может быть ...
Коллектив авторов, ‎Александр Ткач, 2015
10
ФЗ РФ "Об особенностях регулирования отдельных ...
в интересах которых устанавливается сервитут. Статья19. Срок действиясервитута 1.В случаях, предусмотренных частью 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, может быть установлен срочный или постоянный сервитут ...
Принят Государственной Думой, Одобрен Советом Федерации, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕРВІТУТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сервітут im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Якими проблемами може обернутися земельна дерегуляція
Згідно з новою редакцією пункту “в” зазначеної статті, на заміну раніше існуючого земельного сервітуту на право прокладання та експлуатації ліній ... «Finance.ua, Mai 15»
2
Луцький депутат каже, що оформив оренду земельної ділянки …
Більше того, Ткачук наголошує, що у 2010 році до того, як стати депутатом, він вже отримав право сервітуту на 5 земельних ділянок на вулиці Ветеранів, ... «ВолиньPost, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Сервітут [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/servitut>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE