Bedeutung von "штриховий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШТРИХОВИЙ AUF UKRAINISCH

штриховий  [shtrykhovyy̆]

WAS BEDEUTET ШТРИХОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von штриховий im Wörterbuch Ukrainisch

gestrichelt, a, e Stos streicheln Die einfachsten gestrichelte Messgeräte messen Lineale, Maßbänder, skladyni Meter verwendet in groben, ungefähren Messungen (Eintritt .. 1958, 315); Übertragungsleitungslänge in Art mittels gestrichelter durch Ausführen Bandverlegung (Ing Heod, 1959, 142..); // durch Striche ausgeführt. Nach dem Ersten Weltkrieg Generationen von Kindern in Galizien in einer Reihe von Volksmärchen, dargestellt ist extrem einfach, fast skizzenhaft bar Lauffläche Kulchytska so verständlich für Babys Fantasie (Stiefvater 4, 1964, 176.) Gebracht; Wiedergabe von Himmel, Gebäuden, Pappel, menschliche Figuren, sie war in der Lage, diese Farbabstufungen zu prognostizieren und gestrichelt, das in Wirklichkeit Bildern argumentiert (Mist, C, 1964, 19.); Frühe Werke G. Schal, in der Sammlung "The Gold der Götter" (1922) oder ging getrennte Ausgaben ( "blumigen Traum", 1923), waren weitgehend konzeptionelle Natur, gestrichelte Stil (Stiefvater. 5, 1969 193) .Shtryhove Klischees - Klischees, in denen Bilder Striche und Punkte übertragen.

штриховий, а́, е́. Стос. до штриха. Найпростішими штриховими вимірювальними інструментами є вимірювальні лінійки, рулетки, складині метри, які застосовуються при грубих, наближених вимірюваннях (Допуски.., 1958, 315); Перенесення довжини лінії в натуру за допомогою штрихової стрічки виконують методом відкладання (Інж. геод., 1959, 142); // Виконаний штрихами. Після першої світової війни цілі покоління дітей в Галичині виховувалися на серії народних казок, ілюстрованих гранична простим, майже схематичним штриховим рисунком Кульчицької, таким зрозумілим для уяви малюків (Вітч., 4, 1964, 176); Відтворюючи небо, будівлі, тополі, людські постаті, вона зуміла вгадати ті тональні і штрихові градації, які переконують в реальності зображеного (Мист., З, 1964, 19); Ранні твори Г. Косинки, що ввійшли до збірки «На золотих богів» (1922 р.) або вийшли окремими виданнями («Заквітчаний сон», 1923 р.), мали переважно ескізний характер, штрихову стилістику (Вітч., 5, 1969, 193).

ÜBERSETZUNG VON ШТРИХОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von штриховий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von штриховий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «штриховий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酒吧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el bar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the bar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شريط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штриховой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o bar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la barre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Bar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çubuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il bar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pasek
• Ukrainisch: штриховий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το μπαρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die bar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: baren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: baren

10 BÜCHER, DIE MIT «ШТРИХОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von штриховий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit штриховий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

(ЕС-СУМ і : і і9; ЕСУМ і : і34-і35) > > іідикіаііоп Ьаг сосіе [Ьаг коисі] роз., марк., комп. штриховий код взірець різних за розмірами ліній, який наноситься на ярлик у формі коду для розпізнавання оптичним сканувальним апаратом ...

Anna Shymkiv, 2004

Словник законодавчих термінів

ВНУТРІШНІЙ ШТРИХОВИЙ КОД ЕАЫ Внутрішній штриховий код ЕАN - штриховий код ЕАЇЧ, який присвоюється одиницям обліку (товару) суб'єктами підприємницької діяльності відповідно до нормативних документів національної ...

Н Стрілець, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... видання Кочерга О., Мейнарович Є. штриховий 1. (про лінію) dashed 2. (про дзеркало) grooved 3. (про лінзу) corrugated штрих-пунктирний (про лінію) dot-dash штрихування//заштрихування 1. hatching 2. (навхрест) сrosshatching 3 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... код дозволу bar - штриховий код binary - двійковий код binary-decimal — двійково-десятковий код capacitor color — колірне наличкування конденсаторів color — колірний [барвний] код; колірне наличкування; колірне маркування; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821

... а coat — with silk fur пальто на хутрі; 4. тех. облицьований; обшитий; 5. мет. футерований. line-drawing [' laln"drОlN n 1. малюнок пером (олівцем); 2. друк. штриховий оригінал. line-engraving [' lalnln"grelvIN} n 1. штрихова гравюра; ...

Гороть Є. І., 2006

Аграрная экономика. Термины и понятия - Сторінка 183

Штриховой коммерческий код присваивается международной ассоциацией. Система штрихового кодирования и автоматической идентификации товаров представляет собой сочетание черных и белых штрихов разной ширины.

Владимир Гусаков, ‎Елена Дереза, 2014

Логистика. Учебник для бакалавров

Принанесении штрихового кода на упаковку товара необходимо соблюдать рядтребований, установленных международными правилами. Некоторыеиз нихсводятся кследующему: каждая упаковка товара должна иметьтолько ...

Степанов В.И., 2013

Бизнес-журнал, 2010/09: - Сторінка 14

технология. штрихового. кодирования,. заработавшая. 10. июня. 2010. года. уровня насыщения рынка, в стране весьма платежеспособное население. Кроме того, по его мнению, в настоящее время в Казахстане половину продаж ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2010

Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 300

штриховими кодами ЕАМ, здшснюеться в У крапп асощащею "бАН-УКРАША". Для одержання на товар штрихового коду ЕАЫ суб'ект пщприемницької д1яльності подае в асощащю "6АН-УК- РА1НА" заяву та заповнюе реестрацшну ...

Ukraine, ‎V. V. I︠A︡nchuk, 1996

Практикум по международному маркетингу. 2-е издание. ...

Перечень кодов EANдля штрихового кодирования некоторых стран Цифровой код страны — это единственная информация, содержащаяся в штриховом коде,которую можно проверить визуально. В России штриховым ...

Карпова С.В., 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТРИХОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff штриховий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бойкот російських товарів в Україні набирає обертів

А штриховий код призначений для ідентифікації товару в автоматизованих системах і системах обліку товарних підприємств. Він не призначений для ... «Голос Карпат.ІНФО, Apr 14»

Російські виробники хочуть замінити штрих-коди на товарах на …

Ми абсолютно чітко їм повідомили про зазначені нормативні вимоги і про те, що якщо товарам присвоєно певний штриховий код в Росії, такий товар в ... «Відомості.UA, Mär 14»

Етикетки російських товарів масово маскаються під українські

Штриховим кодуванням займається міжнародна неприбуткова ... Однак товару, виробленого в Росії, може бути присвоєно штриховий код іншої країни, ... «ICTV, Mär 14»

Укрпошта випускає нову продукцію - марки серії "Краса і велич …

На полях маркового аркуша штриховий код – 4823027135076. Зам. 3-3140. 28.03.2013. Марка № 1282 «м. Бахчисарай. Ханський палац» - номіналом 2 ... «Урядовый портал, Apr 13»

Завтра відзначають Всесвітній день пошти

На полях аркуша надруковано штриховий код – 4823027133973. Зам. 2-3465. 15.08.2012. Спецпогашення відбудеться у ВПЗ Київ-1. ico_coments ... «Львівська Газета, Okt 12»

Завтра “Укрпошта” введ у обіг марки з вербою та явором

На полях аркуша надруковано штриховий код 4823027132464. Зам. 2-3321 20.06.2012. Формат кожної марки – 22х26 мм. Перфорація гребінчаста – 13 ... «NewsMarket - Новини України та світу, Jul 12»

Приймаючі міста та стадіони - на нових поштових марках

На полях маркового аркуша штриховий код – 4823027132839. Поштові марки «Футбольні арени УЄФА ЄВРО 2012тм», надруковані зчіпкою з чотирьох ... «Урядовый портал, Mai 12»