WAS BEDEUTET ШТУРМУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штурмуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von штурмуватися im Wörterbuch Ukrainisch
Sturm runter, schlaf, kleines Boot. Der Pass zu stürmen In den Bergen gab es oft keinen [Faschisten] in ihnen, noch in unseren gab es eine solide Verteidigung. Hier wurden zum größten Teil Straßen und separate Höhen verteidigt und gestürmt, die über die nahe gelegenen Bergrücken errichtet wurden (Gonchar, III, 1959, 116). штурмуватися, у́ється, недок. Пас. до штурмува́ти. В горах нерідко ні в них [фашистів], ні в нас не було суцільної оборони. Тут захищались і штурмувались здебільшого дороги та окремі висоти, що.. здіймалися над довколишніми хребтами (Гончар, III, 1959, 116).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штурмуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ШТУРМУВАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
штурмуватися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von штурмуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «штурмуватися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
shturmuvatysya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
shturmuvatysya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shturmuvatysya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
shturmuvatysya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
shturmuvatysya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
штурмуватися
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
shturmuvatysya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
shturmuvatysya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
shturmuvatysya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
shturmuvatysya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
shturmuvatysya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
shturmuvatysya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
shturmuvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
shturmuvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
shturmuvatysya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
shturmuvatysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
shturmuvatysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
shturmuvatysya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
shturmuvatysya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
shturmuvatysya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
shturmuvatysya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
shturmuvatysya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
shturmuvatysya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
shturmuvatysya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
shturmuvatysya
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТУРМУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штурмуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штурмуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
:онович з Караїмовичем швидко перезирнулися й пос[ся один одному... Решта стояла оглушена Щойно поЛише Джевага з подиву свиснув. [ідходяще діло, _ сказав він, засукуючи рукава, ніби Ѕирався штурмувати Кодак. іожному ...
2
Indestructibility - Сторінка 25
Тоді не раз поставало питання: штурмувати чи не штурмувати Верховну Раду? Думка мітингуючих була єдиною — штурмувати! І повикидати з неї всіх комуняк! Місяців за два-три до ГКЧПістського заколоту перед Верховною Радою ...
Levko Luk'i︠a︡nenko, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2004
3
Ukraïnsʹka mova 7-8: pidruchnyk dli︠a︡ 7-8 klasiv - Сторінка 16
Наприклад: 1) у словосполученш штурмувати греблю головне слово штурмувати вимагае, щоб залежне слово греблю стояло в знахщному вщмшку без прийменника; 2) у слово- сполученн! вшхали на Алтай залежне слово Алтай ...
Petro Semenovych Dudyk, Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1988
4
Смерть Атея - Сторінка 198
А тим часом прибув афінський флот, з боку моря Фітіпп уже не міг штурмувати місго. Це ще більше зміцнило становише Візантія. Щоправда, македонці посилили натиск на суходолі, але Це не приносило їм якихось значних успіхів.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 113
... ображати словами й погрожувати фізичним насильством; 5. військ. висадка десанту з боєм; 6. штурм (альпінізм); атака (фехтування). assault [d sОlt] у 1. атакувати; штурмувати, іти на приступ; to — a fortress штурмувати фортецю; ...
6
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 136
ШТУРМУВАТИ НЕБО У наші дні цей вислів часто вживають для характеристики подвигів радянських космонавтів. Але слова «штурмувати небо» стали крилатими дуже давно. їх автор — Карл Маркс — писав у 1871 році в одному з ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
7
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 271
чи поєдинками, чи ж спробувати штурмувати якусь ставку, також: і від стрйіьниці вирушило їх до міста немалий почет разом з татарами, і конче хотіли з'єднаними силами (сопіис- /« хігіЬш) вдарити на штурм, але їм не вдалося, ...
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
тягнув туди, під Ладижин, з усією своєю силою і сам турецький цар і, діставши певну звістку про забиття в Ладижині свого сина, дуже повболівав про те серцем і суворо наказав штурмувати й наступати на Ладижин. У тих ...
9
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 330
Коли запорожці наблизились до берега, то туркам стало незручно стріляти в них, бо козаків захищав високий берег, і вони, видряпавшись без перешкоди на скелі, кинулися штурмувати батарею. Оборонців було мало, так що ...
Крапка. Командували кримською групою махновців Каретни- ков і Куриленко. Батька лишили вдома — розривна куля розтрощила йому коліно. Після убивства Григор'єва Махно вже був приречений послати свою армію штурмувати ...
Rostyslav Sambuk, V. L. Savelʹev, 1997