Bedeutung von "солодити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СОЛОДИТИ AUF UKRAINISCH

солодити  [solodyty]

WAS BEDEUTET СОЛОДИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von солодити im Wörterbuch Ukrainisch

solodi, ju, Gericht, Nerd., perh. und ohne Anhang.1. Machen Sie es süß oder gesüßt durch Zugabe von Zucker, Honig, Marmelade, etc. „Wie viel Zucker?“ - (. Voronkiv, wenn ich aufwachse Flügel, 1960, 47), sagen die Kinder, wenn sie Brei auf dem Tisch versüßen 0,2. speziell Sprießen Sie Korn für Malz; zu Malz werden. Soldaten Gerste.3. Bär Genieße es Bourgeois und Kardinal macht seinen letzten Ball .. verwoben all jene Katze Freiheit zu Malzwein Magen, der Kosten anderer Zloty in Seide gehen möchte ... (Sos., I, 1957, 461) .◊ versüßen, dessen Seele, - jemanden trösten. Er begann ihre Seelen sprees und Wodka zu versüßen ... (Frieden, II, 1954, 291) .4. Bär Machen Sie leichter, angenehmer; auffrischen - Sie [Havlicek arbeiten] so einfach zu montieren und wenn unsere Volkslieder, sie solodyly .. ich in meinem Leben nicht ein bitterer Moment ist, gab mir Kraft und Mut nicht in einem schweren Unfall (Stiefvater 5, 1956, 143.).

солодити, джу́, ди́ш, недок., перех. і без додатка.

ÜBERSETZUNG VON СОЛОДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von солодити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von солодити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «солодити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加甜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endulzar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sweeten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीठा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: услаждать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধুর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sucrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memaniskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versüßen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 甘くします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첨배하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Solusi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho ngọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இனிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोड करणे किंवा होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatlandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: addolcire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słodzić
• Ukrainisch: солодити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndulci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλυκαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versoet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: söta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blid

10 BÜCHER, DIE MIT «СОЛОДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von солодити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit солодити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 446

СОЛОДЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. солодити I соло- дгти. СОЛОДЙЛЬНИЙ, а, е. Стос. до солодження; //При- знач. для солодження. СОЛОДЙЛЬНИК, а, ч. Робггнпк, який готуе солод. СОЛОДЙЛЬНИЦЯ, 1, ж. Жш. до солодйлышк.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

Так, в третьей рубрике словарной статьи, озаглавленной инфинитивом СОЛОДИТИ, _ДКУ, ДИШ, #НЕДОК., ПЕРЕХ. 1 БЕЗ ДОДАТКА. кроме собственно лексической части #СПЕЦ. _>ДАВАТИ НАСОЛОДУ. #>БУРЖУА 1 КАРДИНАЛ ...

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 287

... роздирати ~ на шматки див. роздирати; розпирати ~ див. розпирати; розпікати ~ див. розпікати; свою ~ повіряти див. повіряти; скаламутити ~ див. скаламутити: сколихнути ~ див. сколихнути; солодити ~ див. солодити; спасти на ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Він став солодити свою душу гульнею та горілкою... Без гульні йому нудно, сумно. Сновигає іноді по двору від хати до воріт, від воріт до хати, хмурий, насуплений, як з хреста знятий, — за цілий день від його слова не почуєш.

Мирний П., 2013

На другому березi - Сторінка 25

Вгрю, що не засоромиш мого поняття справжнього мужчини, не зрадиш образу, що я його витворила собГ про тебе. Не буду завивати стргли в бавовну, анГ полину солодити цукром. Це для тебе зайве. Поставлю справу серйозно й ...

Антонич Б., 2013

Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...

... относящейся к данному празднеству, сохранилось в фольклорной традиции. В одной из песен описывается весь процесс посадки и сбора урожая от «пашенку пахати» до «солод солодити», а заканчивается песня так: —- КТО с ...

Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Серед них: укр. гірчити, кислити, солодити, опріснити, рос. горчить, кислить, солодить, опреснить; білорус. гарэніць, кісліць, саладзіць, апрэсніць; 3) дієслова зі значенням «робити щодо температури таким, як визначено твірною ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика

Іван Костянтинович Білодід. запозиченнях такі заміни в літературній мові не дозволяються. Вимова типу [хвакт] чи [хворма], або [хорма], широко відома досі в говірках, не допускається загальнонародною мовою. Вимова африкат [ч] ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Synʹooka Tyver - Сторінка 337

Певно, відчув: він на вірній путі — і дав волю речам своїм, бажанню своєму, обіймав знічену дівчину й солодив їй, обіймав і солодив. І солодощі ті, а надто пломінь, що ним не скупився князь Вблот, підточували та й підточували під ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

Pryhorshch zemli: poeziï - Сторінка 95

... Виплекав ро'гв грайливих, Скгльки мав вЫ меду з ргзних Польових духмяних квгтгв — Меду, котрим частували На врочист остях сгмейних, Прку смагу тамували. Заправляли сЫ береги, Солодили партизанськ1 Сухарг 1 тснг-думи.

Mykola Nahnybida, 1970