Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "спартанський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СПАРТАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

спартанський  [spartansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СПАРТАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спартанський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von спартанський im Wörterbuch Ukrainisch

Spartanisch a, e.1. Prik zu Spartan 1 und Sparta. Spartanischer Staat. Macht Spartaner - Ich bin aufgewachsen und habe den Spartanern nicht die Fähigkeit gegeben, Hunger und Durst zu ertragen (Khotk., I, 1966, 175); Dreißig Jahre lang lehrte ihn das spartanische Leben eines Kriegers zu Kämpfen in der offenen Steppe, zu den Wäldern, zum Ausruhen im Sattel auf einem Kampfpferd (Leh, Chmelnizki I., 1957, 66); // beraubt von Annehmlichkeiten, Leistungen; einfach, bescheiden. Sie zählte [Lukia Nazarivna] Betten und fand heraus, dass nicht alle diese spartanischen Betten genug waren (Gonchar, Tronka, 1963, 79). спартанський, а, е.

1. Прикм. до спарта́нець 1 і Спарта. Спартанська держава.

2. Власт. спартанцеві. — Мене ростила ти й не дала спартанської вмілості переносити голод і спрагу (Хотк., І, 1966, 175); Спартанське життя вояка якихось три десятки літ привчало його до боїв у відкритому степу, до лісів, до спочивання в сідлі на бойовому коні (Ле, Хмельницький, І, 1957, 66); // Позбавлений зручностей, вигод; простий, скромний. Полічила [Лукія Назарівна] ліжка і прикинула в умі, що далеко не на всіх вистачає навіть цих спартанських ліжок (Гончар, Тронка, 1963, 79).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спартанський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПАРТАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПАРТАНСЬКИЙ

спарник
спарно
спарований
спаровляти
спаровування
спаровувати
спаровуватися
спародіювати
спартакіада
спартакіадний
спартанець
спартанка
спартачити
спартолити
спарування
спарувати
спаруватися
спарювання
спарювати
спарюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПАРТАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von спартанський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПАРТАНСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von спартанський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СПАРТАНСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von спартанський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von спартанський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спартанський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯巴达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espartano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spartan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسبارطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спартанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পার্টা লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spartiate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spartan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spartaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパルタの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파르타의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spartan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spartan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பார்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिस्तप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spartalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spartano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spartanin
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

спартанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spartan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σπαρτιάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spartan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spartan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spartan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von спартанський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПАРТАНСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «спартанський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe спартанський auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПАРТАНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спартанський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спартанський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aktualʹni pytanni︠a︡ vsesvitnʹoï istoriï ta metodyka ïkh ...
"Якщо ми, — зауважує К. Поппер, — порівняємо ці шість головних принципів спартанської політики з тенденціями сучасного тоталітаризму, то побачимо, що в основному вони збігаються, за винятком останнього пункту" [6, с.
Hennadiĭ I︠E︡vhenovych Ali︠a︡i︠e︡v, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
Lacedaemonian ["lx sldl' mdVhlan] n спартанець. Lacedaemonian ["lx sldI'mdVhlan] а 1. спартанський; 2. лаконічний. lace-frame [' lelsfrelm] n п'яльці (для мережива). lace-glass [' lelsg|Сis| n візерунчасте венеціанське скло. lace-maker ...
Гороть Є. І., 2006
3
Художник:
Ну, якщойнедуже кохав, товже точно задовольняв усі її примхи —на відміну відсебе, бо провадивмайже спартанський спосіб життя.Або афішував спартанський спосібжиття. Завдяки особовим рахункам імператора відомо, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
4
Історія України: Посібник - Сторінка 481
сився із загоном у складі 300 спартанців захищати Фермопільський прохід, поки решта 6 тисяч греків рятувалися від варварських військ. Під час героїчної оборони проти персів загинув і сам спартанський цар, і весь його загін та ще ...
Олександр Палій, 2015
5
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 182
Як не існувало? — побілів Микола. — Та я в десяток бібліотек запити послав. До самого члена-кореспон- дента товариша Спартанського тричі на консультацію ходив. — І що ж той, як його... — Спартанський. — Що ж він сказав?
Vasylʹ Bolʹshak, 1974
6
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 48
СПАРТАНСЬКИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ Колись в Афінах на горі Ареса — бога війни збирався найвищий суд держави — ареопаг, який карав убивць, паліїв і державних злочинців. Ареопагом і тепер жартома звуть грізне судилище, яке ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
_ грецький полководець, воював із спартанцями, помер від числених поранень; Катон Молодший («Утичний») _ (95_46 рр. до н. е.) _ римський політичний діяч, республіканець; після поразки армії Помпея, в якій він воював, позбавив ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Istorii︠a︡ starodavnʹoï Hret︠s︡iï: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...
Після цього агона молоді спартанці зараховувалися до складу іренів (старших юнаків), які були командирами в агеллах та ближніми помічниками виховного процесу спартанської молоді. Турбота про інтелектуальний розвиток ...
V. O. Balukh, ‎Iu. I. Makar, 2001
9
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
ПРАВДИ НЕ ПРИХОВАТИ Вигнанець Демарат супроводжував перського царя Ксеркса в завойовницькому поході у Грецію. Ксеркс все частіше звертався до спартанця за характеристиками тамтешніх народів й устроїв їхніх держав.
Taras Serhiĭchuk, 1997
10
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Iмовірно, там було п'ять загонів із п'яти спартанських округів, але серед них не згадується назва Пітана, хоча Пітана була одним із передмістів Спарти. 54,1. Здається, що після 479 р. до н. е. афіняни не довіряли спартанцям через ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАРТАНСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спартанський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Древній Лучеськ запрошує на турфест «Вітрила пригод»
... десятки нових друзів, безліч історій (про затримання жандармами, про спартанський побут у Марокко тощо). А ще: Різдво в Парижі, Новий рік в Іспанії, ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Citroёn 2CV: останнє "каченя" зійшло з конвеєра 25 років тому
Утім, спартанський дизайн автомобіля був обраний з огляду на практичність. У 1930-тих Citroёn мав намір випустити автівку для "маленької людини" з ... «Deutsche Welle, Jul 15»
3
Полк "Азов" провів показове тренування за стандартами НАТО …
"Спартанський" іспит має скласти кожен новобранець, що пройшов насичений двотижневий курс підготовки на тренувальній базі полку "Азов". «Знай.ua, Jun 15»
4
Хотів бачити ворога в обличчя, - історія 22-річного «кіборга» з …
Хлопець розповідає про «спартанський» побут в аеропорту. Відсутність їжі та води. Постійні обстріли та розуміння того, що в будь-який момент можеш ... «Волинські Новини, Mai 15»
5
На рівненському полігоні мобілізовані здають екзамени
Попри втому, навантаження та спартанський побут, вправи бійці виконують віддаючись на повну. Склавши контрольні іспити на полігоні, мобілізовані ... «Телеканал новин 24, Mär 15»
6
Що святкують на рівненському полігоні 23 лютого? [ВІДЕО]
Попри спартанський побут та втому від щоденного 10-годинного вишколу всі ці чоловіки свідомі того, що далі - служба у військах і відрядження на схід, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
7
У Донецькому аеропорту не витримав бетон. «Кіборги» витримали
Побут у нас був більш, ніж спартанський. Коли на Новий рік сепаратисти і росіяни посилили обстріли, нам із Пісків не змогли підвезти пічку-«буржуйку» і ... «Радіо Свобода, Feb 15»
8
Як на Прикарпатті дорогий Леонід Ілліч Брежнєв побував (фото)
Абсолютно спартанський стиль. Але у польових умовах навіть вузьке металеве ліжко було розкішним сексодромом. Краєзнавчий музей у Болехові. «Pravda.if.ua, Okt 14»
9
Назван самый популярный web-браузер
Microsoft випустит «спартанський» браузер. Компания Microsoft ведет разработку нового браузера под кодовым именем Spartan, который не будет ... «Vlasti.NET, Okt 14»
10
У Хмельницькій області чиновники економили на відпочинку …
Спартанський відпочинок відчули на собі 127 вихованців інтернатних закладів області, у тому числі дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування, ... «Всім, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Спартанський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spartanskyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf