Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "спіти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СПІТИ AUF UKRAINISCH

спіти  [spity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СПІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von спіти im Wörterbuch Ukrainisch

singen, spucken, spucken, nedyko.1. Zusammenkommen ist reif, reif (über Früchte, Gemüse, Getreide, etc.); reifen, erreichen. Oh, weil der Bergwind weht - Kalina spuckt nicht (Chub., V, 1874, 83); Sung Birnen und Äpfel (Rilsky, Babyns Sommer, 1967, 39); Selbst der Dezember bedeckt nicht den Schnee mit diesen Tälern, wo die Bäume grün sind und Mandarinen singen (Zabila, U. .. Welt, 1960, 107); In den Steppen des Poltava Niva Singens (Mass., Silver Road, 1946, 87); * Bildlich. Auf der Lava ist eine sonnige Welle; Unter der Welle bricht das Getreide-Farming-Schicksal ... (Mirny, I, 1949, 125); Sie wurden von den Schätzen der fernen Küsten angeheuert, wo das aufrichtige Gold in den unterirdischen Adern spuckt (Zerow, Vybr., 1966, 470) .2. Bär Erlange volle physische und spirituelle Reife (über eine Person) .- Hier siehst du was? Du bist in einer Zeit, Und Yarina wird singen ... (Shevch., I, 1951, 276) .3. Rum Mach dich bereit zu essen (durch Behandeln, Braten usw.). Vielleicht singt die Tochter keine Würstchen, der Teig geht nicht weg? (Yu Yanov., II, 1954, 213) SPITI2, SPIEGEL, SPIEGELS, DOC., PERHEZH, ROMS. Sing, sing. Sie erlaubten der Nachtigall nicht, zu essen oder zu trinken, machten eine Nachtigall von herrlichen Liedern, um sie zu verführen (Chub., V, 1874, 317). спіти, спі́ю, спі́єш, недок.

1. Ставати спілим, дозрілим (про плоди, овочі, злаки і т. ін.); дозрівати, достигати. Ой з-за гори вітер віє — Калина не спіє (Чуб., V, 1874, 83); Спіють груші й яблука (Рильський, Бабине літо, 1967, 39); Навіть грудень не вкрива снігами ті долини, де зеленіють дерева і спіють мандарини (Забіла, У.. світ, 1960, 107); В степах полтавських ниви спіють (Мас., Срібна дорога, 1946, 87); * Образно. На ланах грає сонячна хвиля; під хвилею спіє хліборобська доля… (Мирний, І, 1949, 125); Їх вабили скарби далеких берегів, Де щире золото в підземних жилах спіє (Зеров, Вибр., 1966, 470).

2. перен. Досягати повної фізичної та духовної зрілості (про людину).— Ось бачиш що? ти на порі, І Ярина спіє… (Шевч., І, 1951, 276).

3. розм. Ставати готовим до вживання (доварюючись, досмажуючись і т. ін.). Може, у доньки ковбаси не спіють, тісто не сходить? (Ю. Янов., II, 1954, 213).

СПІ́ТИ2, спі́ю, спі́єш, док., перех., розм. Заспівати, проспівати. Не дали соловейкові ні їсти, ні пити, Заставляють соловейка славних пісень спіти (Чуб., V, 1874, 317).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПІТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПІТИ

спірка
спірність
спірний
спірниця
спірно
спірометр
спірохета
спірохетози
спіса
спісніти
спітися
спітканий
спіткання
спіткати
спіткатися
спіткнутися
спітнілий
спітніти
спітнявіти
спіх

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПІТИ

зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зуспіти
зцапіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
надоспіти
накипіти
наскрипіти
наспіти
обкипіти
обтерпіти
окипіти
остовпіти
оторопіти
отупіти
оцапіти
оцупіти

Synonyme und Antonyme von спіти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von спіти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СПІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von спіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von спіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спіти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

madurar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amadurecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mûrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熟します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익히다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chín trái cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिकवणे किंवा पिकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olgunlaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dojrzewać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

спіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωριμάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mognar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modnes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von спіти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «спіти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe спіти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Индия: Север (кроме Гоа)
Спити (Бріti) Какдобраться Каждое утро из Манали в Спити идут два автобуса — летом, когда освобождаются от снега перевалы Рохтанг и Кунзум (4550 м.), В Манали можно нанять джип (через НЕТОС или любое туристическое ...
Ярослав Тарасюк, 2013
2
Складчатые области Евразии: материалы Совещания по ...
Юрские отложения в разрезе Спити без какого-либо перерыва продолжают разрез мезозоя. Несогласие намечается выше известняков Киото — -между ними и «глинистыми сланцами Спити» с богатой фауной Оксфорда в ...
Михаил Владимирович Муратов, ‎Академия наук СССР., 1964
3
Доклады и сообщения - Томи 9 – 12 - Сторінка 54
Очевидно, что в первоначальных текстах старославянской письменности Лшмта и спити имели различные значения, хотя и близкие. Иначе наличие их в дошедших списках старых памятников старославянской письменности, ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), 1956
4
С Ермаком на Сибирь
спросил Кучум. — Спити Ермак, — ответил татарин. — Не может того быть, — тихо качая лысеющей головой, проговорил Кучум. — Я знаю Ермака. Не станет он спать втакую ночь. Поди, бродит по стану и стережет покой своих ...
Краснов Петр Николаевич, 2013
5
Берриас Горного Крыма - Сторінка 216
4 a-е); Индия, Гималаи, долина Спити; берриас (выбран здесь). Форма. Раковина средних размеров, с довольно сильно объемлющими (до% об о- рота), умеренно возрастающими, средней толщины оборотами. Латеральные ...
Тамара Николаевна Богданова, 2012
6
Геологический словарь - Сторінка 281
СПИТИ, СЛАНЦЫ [по долине Спити в Пенджабе]-—толща глинистых сланцев мощностью свыше 150 м в Гималаях. Охарактернзованы фауной.0тиосятся кв.юре. Залегают несогласно на Известняках киото. Выделены Столичкой ...
А.Н. Криштофович, 2013
7
К беседе с художниками: Сб. ст. - Сторінка 78
Возможно, Спити — это всего лишь остатки от гораздо большего края. ХРАМ РАГУНАТХА В СУЛТАНПУРЕ Султанпур стал столицей Кулу уже в поздний период, в 1660 году, и в нем нет древних святилищ. Богом-покровителем ...
Рерих С.Н., 2006
8
Шел из бани. Да и все...
... он все спити спити спит... И превратилая его с мертвого в живого. Положила сохнуть вместе со зверями. Он как проснулся глянул чтосо зверями лежит рассерчал наменя. А я сижу крашу лису что на виноград смотрит и покрасить ...
Михаил Евдокимов, 2015
9
Избранные стихотворения и поэтические переводы
Рыцарь спити видитсон, Будто верная жена, Чернокудрая Манон, С гостемрыцарем нежна. Рассмеялся он во сне: Чернокудрая Манон! Ласки жгучие одне От жены лишь знает он. Тяжелеет лёгкий сон: Гость коварен и теперь, ...
Александр Вознесенский, 2015
10
Франсуаза, или Путь к леднику
... и водителя на три дня, и если бы не понимал, что в сей момент движемся в сторону Ротанга, я бы не сумел сейчас догадаться и не сумел бы поверить тебе, сколько времени, Франсуаза, провели мы в долине Спити. Три так три.
Сергей Носов, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Спіти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spity>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf