WAS BEDEUTET СПІВВІДНОШЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «співвідношення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von співвідношення im Wörterbuch Ukrainisch
Verhältnis, I, p. Gegenseitige Beziehung, gegenseitige Verbindung, gegenseitige Abhängigkeit verschiedener Größen, Objekte, Phänomene. Nach dem Zweiten Weltkrieg veränderte sich das Kräfteverhältnis zwischen Kapitalismus und Sozialismus zugunsten des Sozialismus (Chich., III, 1957, 327); In letzter Zeit wurde viel über das Verständnis der Beziehung zwischen der schöpferischen Methode und der Weltanschauung des Künstlers geschrieben (Mist., 5, 1957, 3); Im Verhältnis der Dachhöhen und der Wände eines Wohnhauses herrschte in der Ukraine immer die Größe des Daches (Baum der Architekten Ukr., 1949, 10). співвідношення, я, с. Взаємне відношення, взаємний зв’язок, взаємна залежність різних величин, предметів, явищ. Після другої світової війни змінилося співвідношення сил між капіталізмом і соціалізмом на користь соціалізму (Тич., III, 1957, 327); Останнім часом багато написано з приводу розуміння співвідношення творчого методу і світогляду художника (Мист., 5, 1957, 3); У співвідношенні висот даху і стін жилої будівлі завжди переважала [на Україні] величина даху (Дерев. зодч. Укр., 1949, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «співвідношення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
3 BÜCHER, DIE MIT «СПІВВІДНОШЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
співвідношення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
співвідношення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
relation Вatchinsky - (Фіз. Плинів) співвідношення Бачинського Вethe-Weizsacker - співвідношення Бете-Вайцзекера binary - бінарне (спів)відношення boson commutation -s комутативні співвідношення для бозонів Сallen-Welton ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Вони обчислюються як співвідношення їхньої величини у харчовій промисловості до їхніх розмірів. відповідно. в народному господарстві. агропромисАОВОМУ 1 ЦрОМИСЛОВОМУ КОМІІАЄКСІ. Шосту групу складають показники ...
3
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
1 [21 показано. які саме чинники забе" ють підвищення котрентоспроможності економік та економічне зростання провідних країн світу. _ -' ^ -Чј Співвідношення основних чинниківкоігікурентоспроможності _ Д ` ^ - * _ Концренщя на ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПІВВІДНОШЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
співвідношення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Меркель: нинішня Рада Безпеки ООН не відображає …
"Сюди належить реформа Ради Безпеки - реформа, яка краще відображатиме справжнє співвідношення держав у світі, ніж це має місце тепер", - цитує ... «Укрінформ, Sep 15»
«Очистити банк»: кого залишили без активів
Утім, якщо подивитися на співвідношення оцінної вартості активів неплатоспроможних банків до балансової, то стає очевидно, що очищував банківський ... «Finance.ua, Sep 15»
Матіос назвав співвідношення російських військ до сил АТО під …
"Співвідношення сил АТО до загальної кількості незаконних збройних угрупувань та збройних сил Російської федерації під час виходу з оточення в ... «Українська правда, Aug 15»
Матіос назвав чисельність сил противника в Іловайську рік тому
"Таким чином, співвідношення основних сил та засобів ЗСУ, МВС і Нацгвардії з ... Співвідношення тих, хто наступав на Україну і тих, хто її захищав, ... «UkrMedia, Aug 15»
Росія під Іловайськом була сильнішою за українську сторону …
«Хочу наголосити, що таке потужне, що перевищує всі військові канони співвідношення тих, що наступають на Україну, над тими, хто її обороняв, ... «ZAXID.net, Aug 15»
Демографія робить підвищення пенсійного віку в Україні …
"Проте через демографічну ситуацію в Україні співвідношення між населенням працездатного та пенсійного віку буде й надалі погіршуватися — з 2,28 у ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
За підсумками 2014 року співвідношення держборгу до ВВП …
За підсумками 2014 співвідношення державного боргу до ВВП України підвищилося з 40% до 72% (виходячи з прогнозу номінального ВВП від МВФ ... «Економічна правда, Feb 15»
Долар чи євро: в якій валюті нині краще відкладати заощадження
То буде етап м'якої монетарної політики, і співвідношення євро-долар це чітко продемонструє, - вважає Дмитро Чурін, голова аналітичного відділу ІК ... «Еxpress.ua, Feb 15»
Львівщина – третя за кількістю загиблих захисників України
Про це свідчать дані таблиці процентного співвідношення загиблих воїнів, призваних з регіону, до кількості жителів даного регіону, повідомляє Galnet із ... «Galnet, Jan 15»
На кожного загиблого військового приходиться 50 вбитих …
Радник президента розповів про співвідношення втрат у конфлікті на ... Співвідношення втрат українських військових та проросійських бойовиків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
