WAS BEDEUTET СПОРУДЖУВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «споруджувальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von споруджувальний im Wörterbuch Ukrainisch
Gebäude, a, E. stos. vor dem Bau - Achten Sie darauf, Lino, da die Montagearbeiten abgeschlossen sind, - wies Kuzma auf das Gebiet, wo die Flügel des Kanals bereits gebildet wurden (Gonchar, Tronka, 1963, 190). споруджувальний, а, е. Стос. до споруджування. — Зверни увагу, Ліно, як споруджувальні роботи виконано, — вказав Кузьма на ту ділянку, де крила каналу були вже сформовані (Гончар, Тронка, 1963, 190).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «споруджувальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПОРУДЖУВАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
споруджувальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
споруджувальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... спору'дний, споруджуваний сооружать, соорудить споруджувати, спорудйти; (з камЫня, цегли) мурувати, змурувати сооружающий споруджувальний, який (що) споруджуе сооружающийся споруджуваний сооружение 1. (здание) ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 339
Ср. создавать I — 2. создавание 1. ствбрювання; утворювання, творения; 2. будування; споруджування. Ср. создавать 1 — 2. создавать, создать 1. ствбрювати, -рюю, -рюеш, створйти, -рю, -риш; (преим. о нематериальном — ещё) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Patriarkh Volodymyr, abo, Spohady pro batʹka: ... - Сторінка 134
І, нарешті, на початку липня 1996 р., напередодні річниці з дня смерті Патріарха, на могилі розпочались споруджувальні роботи. Кажуть, що все це сталося, насамперед, завдяки новопризначеному голові Київської міськдер- ...
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
На- сипаний: показовали мне во(з)ному греблю за- сыпаную... и(ж) де(и) тую греблю па(н) таврило соше(н)ски(и) ново засыпа(л) (Кременець, 1580 ЛНБ 103, 16/1с, 1898, 25 зв.). ЗАСЫПАНЯ с. (споруджування) насипан- ня: если бы.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Planuvanni͡a͡ i hospodarsʹke kerivnytstvo na suchasnomu etapi
При складанні перспективних народногосподарських планів треба враховувати в них здійснення капітального будівництва безперервним потоком, додержуючись найбільш раціональної послідовності споруджування окремих ...
Anton Danylovych Kochubeĭ, 1963
6
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 216
забезпечити значний розвиток будівництва, нарощування потужностей будівельної індустрії, скорочення строків введення в дію споруджувальних об'єктів, підвищення якості будівельних і монтажних робіт, зниження вартості ...
Samuil Naumovich Landkof, I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
7
Етногенез слов'ян: джерела, етапи розвитку і проблематика
... поки ми лишаємося в межах відомостей, поданих Прокопієм, у нас немає підстав трактувати переходи з місця на місце, споруджування жалюгідних жител і т. д. як прояв дружинного, мілітарного побуту. Що все це пов'язано було з ...
Віктор Петров, Viktor Domontovych, 1972
8
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
Але поруч чистої церковщини: будування церков, споруджування іконостасів, дзвонів, риз і сосудів, малювання і різблення образів і т. д.,— що справді стояло в цептрі тодішнього культурного руху,— він підчсркуе й розмах ...
Мыхайло Hрушевськый, В. А. Смолий, Павел Степанович Сохань, 1991
... Президент не міг, навіть за великого свого бажання, «виховати» собі наступника, який би влаштовував усіх. Це є головною трагедією Кучми, який, потративши цілих десять років на споруджування державної будівлі, раптом ...
Mykhaĭlo Sydorz︠h︡evsʹkyĭ, 2005
10
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 700
Приблизно в тім часі була актуальною справа споруджування памятника Тарасові Шевченкові у Вашінґтоні. Вероніка Цегельська отже хотіла використати свої звязки до телєвізії в тім часі, щоби дещо більше розпропагувати цю ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
