Bedeutung von "суб’єктивно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СУБ’ЄКТИВНО AUF UKRAINISCH

суб’єктивно  [subʺyektyvno]

WAS BEDEUTET СУБ’ЄКТИВНО AUF UKRAINISCH

Definition von суб’єктивно im Wörterbuch Ukrainisch

subjektiv Pral. zu subjektiv 3. - Subjektiv ist dein Vater ehrlich und sogar edel, aber objektiv als Kapitalist plündert er das Volk ... (Burl., Eve, 1956, 103).

суб’єктивно. Присл. до суб’єкти́вний 3. — Суб’єктивно тато твій людина чесна і навіть благородна, але об’єктивно як капіталіст він грабує народ… (Бурл., Напередодні, 1956, 103).

ÜBERSETZUNG VON СУБ’ЄКТИВНО

Erfahre, wie die Übersetzung von суб’єктивно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von суб’єктивно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «суб’єктивно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 主观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: subjetivamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: subjectively
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्मगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذاتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: субъективно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: subjetivamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: subjectively
• Übersetzer Deutsch - Französisch: subjectivement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: subjektif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: subjektiv
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 主観的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주관적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: subjectively
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்சார்புடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: subjectively
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: subjektif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soggettivamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: subiektywnie
• Ukrainisch: суб’єктивно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subiectiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκειμενικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: subjektief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: subjektivt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: subjektivt

9 BÜCHER, DIE MIT «СУБ’ЄКТИВНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von суб’єктивно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit суб’єктивно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 28

Ці структурні особливості безсполучникових складних речень змушують розглядати їх поза обома основними типами складних речень як окремий структурний тип. Внутрішньо-синтаксичні відношення суб'єктивно-смислового ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 43

... у той час як рівень споживання суспільних благ часто оцінюється суб'єктивно) на практиці досить часто недооцінюється реальний вклад держави у відтворювальний процес, що суб'єктивно сприймається економічними суб'єктами ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 10

О.Л. Доценко ОСОБЛИВОСТІ ЕКСПЛІКАЦІЇ ВОЛЮНТАТИВНИХ ТА ОПТАТИВНИХ ЗНАЧЕНЬ ВОЛІТИВНОЇ СУБ'ЄКТИВНОЇ МОДАЛЬНОСТІ Актуальним питанням сучасної лінгвістики є окреслення кола суб'єктивно-модальних ...

В. І Гончаров, 2003

Rozvitok strukturi slovʹi︠a︡nsʹkogo rechenni︠a︡ - Сторінка 52

Тому за своїми семантичними функціями в реченні ці синтаксичні відношення можуть бути названі внутрішньо-синтаксичними відношеннями суб'єктивно-смисловими. До групи об'єктивно-смислових внутрішньо-синтаксичних ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 34

ктивно-індивідуальне, коли воно стає спільним для більшості суспільних індивідів, об'єктивується в людському суспільстві, тобто стає об'єктивно-суспільним. Мова, наприклад, виникла на базі суб'єктивно-індивідуальних ...

Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎V. O. Kudin, 1964

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 252

Релігійна свідомість як світоглядний феномен здатна переосмислювати відображене в ході пізнання об'єктивно істотне, яке в такому разі постає як суб'єктивно істотне. Таким, зокрема, виявляється переосмислення сучасними ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 494

... суб'єктивно асоціативна, але така, що дозволяє хиткий вибір одного, магістрального, тлумачення з декількох можливих), підтекстна глибинна (авторська, суб'єктивно асоціативна настільки, що не дозволяє жодного тлумачення з ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... різними рівнями прозорості (зашифрованості) семантики: денотативна (загальноконвенціональна), конотативна (оказіональна для даного тексту), підтекстна поверхова (авторська, суб'єктивно асоціативна, але дозволяє хиткий ...

Науменко А. М., 2005

Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 51

Однак письменник не обмежувався іманентною критикою системи Юма, його суб'єктивно-ідеалістичній і скептичній системі він протиставляв діалектико-матеріалістичне світорозуміння. Матеріалістичну трактовку співвідношення ...

Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970