10 BÜCHER, DIE MIT «СУХИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сухий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сухий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
dry [dral] а (сотр drier, sир driest) 1. сухий; а — place сухе місце, a — wind сухий вітер; - grass суха трава; - ground суха земля; - bread сухий, черствий хліб; to get — обсохнути, висохнути, засохнути; to rub smth — витирати щось ...
2
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
справа сухий прийом Цілком зрозуміло, що переклад таких і подібних полісемантичних слів і створюваних ними ... Наприклад, в українській та англійській: сухий кашель dry cough сухе листя dry leaves сухий прийом cold reception ...
3
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
287 Сухий 22 Сухий Андглй, козак Ведмед1в. к. 130 Сухий Андрш, козак Ьзошв. к. 155 Сухий Борис, козак Конел1в. к. 162 Сухий Вас иль, козак Кашв. к. 182 Сухий Василь, козак Конелів. к. 162 Сухий Гаврило, козак Кушдв. к.
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 338
СУХАН. Напевно, давньослов'янське особове ім'я з продуктивним атрибутивним суфіксом -ан від нечленної форми прикметника сухъ 'сухий, худий', як і імена Білан, Довган, Світлан і т. п. Особових назв, із твірною основою сух-, ...
5
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 426
Суха Балка, -бї -и Мк Доманів- ський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Мк Миколаївський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Пл Диканський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Хрк Валків- ський р-н сухобалківський Суха ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
6
Вождь червоношкірих (збірник)
У Сан-Антоніо Сухий Струмок придбав відкритий екіпаж із жовтими колесами і хорошого рисака. Щодня він вивозив Панчиту на прогулянку. Чоловік не розмовляв із дівчиною, коли вони йшли поруч або їхали у колясці. Думки Сухого ...
7
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 189
Пор. Даль І. 546. 2. Коло сухого іі сире горит. (Наг.) Коло добрих людий і лихий поправить ся. Пор. І'ильф. 679; Даль П, 149. З. Най сухе дерево буде в иєцу - на сухоти вітер. (Бібр.) Приговорюготь згадуючи про страшну хоробу сухіт ...
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 865
Миколай зоскакуе зо шварою на сухе (Хотк., II, 1966, 393); За якусъ мить зальопана повторатонка еже стоХть на сухому (Гончар, Маша.., 1959, 31); // у знач. ом. сухе, хбго, с. Сухий одяг. Прийшовши.. увесь мокрый, я, замость того ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 210
СУХА – село Іршавського району, підпорядковане Броньківській сільраді. 1885-95 р. споруджено муровану Покровську церкву. Населення - 1 906 чол. У Сухій знаходиться урочище “Ріка”. Там розводять справжню річкову форель.
10
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
РозвнваЙся, сухий дубе, завтра морозь буде; Убирайся, козаченьку, завтра походъ буде. Я морозу небоюся, такирозивьюся: Я походу небоюся, вранци уберуся. Таки зъ своеюдивчиною та попрощаюся. 10) Сухий дубъ, сухий дубъ, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУХИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сухий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кіровоград: у жителів вулиці Кропивницького вже два тижні діє …
Кіровоград: у жителів вулиці Кропивницького вже два тижні діє „сухий закон” (ВІДЕО). 01 жовтня 2015 21:05 0 139. Твітер. Жителі кількох будинків по ... «Новини Кіровоградщини, Okt 15»
Столичні кіоски ігнорують "сухий закон"
"Сухий закон" після 23-ї години не діє. У Києві власники торговельних яток ігнорують рішення Київради про заборону продажу міцних напоїв в кіосках ... «5 канал, Sep 15»
На площі перед львівським театром опери та балету буде «сухий …
За словами Чаплінського, тут мають намір облаштувати так званий «сухий» фонтан, тобто без чаші. «Європа давно відійшла від звичних фонтанів, ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Біля Львівської опери облаштують "сухий" фонтан
Свободи. За словами Чаплінського, тут мають намір облаштувати так званий «сухий» фонтан, тобто без чаші. «Європа давно відійшла від звичних ... «Львівські новини, Sep 15»
Результати ЗНО – не просто сухий рейтинг, це показник …
Адже показник результатів зовнішнього незалежного оцінювання – не просто сухий рейтинг, знеособлена цифра, це показник щоденної кропіткої праці ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
У польовій капличці у зоні АТО сухий дуб вкрився молодими …
У польовій капличці 14 бригади у зоні АТО сталося диво. Стовбур сухого дуба, використаний для побудови похідної каплички військової частини В 0259, ... «Вікна online, Aug 15»
Перед Оперою буде «сухий» фонтан
“Сухий” фонтан (без чаші) зведе азербайджанський спонсор — компанія “Сокар”. Вона візьме на роботу київського підрядника, що зводив південний ... «Високий Замок, Jul 15»
На площі Митній у Львові облаштують «сухий» фонтан – без …
Головний архітектор міста Юліан Чаплінський пояснив: «Європа відійшла від фонтанів із чашами, здебільшого, з двох причин: тому що там ... «Щоденний Львів, Jul 15»
На Луганщині ввели "сухий закон" для військових і заборонили …
Сьогодні, 8 квітня, голова Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Геннадій Москаль увів на прикордонних територіях регіону ряд ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
У зоні АТО запровадили "сухий закон"
Про це сьогодні під час колегії ДВЦА заявив голова Донецької військово-цивільної адміністрації Олександр Кіхтенко, передає Остров. "Я підписав ... «Укрінформ, Mär 15»
