Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "світогляд" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВІТОГЛЯД AUF UKRAINISCH

світогляд  [svitohlyad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВІТОГЛЯД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «світогляд» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weltanschauung

Світогляд

Weltanschauung - eine Reihe von Überzeugungen, Bewertungen, Ansichten und Prinzipien, die die allgemeinste Sicht und das Verständnis der Welt und den Ort der Persönlichkeit in ihr bestimmen, sowie ihre Lebenshaltungen, Verhaltensprogramme und Aktivitäten. Die menschliche Weltsicht ist auf die Besonderheiten des sozialen Seins und der sozialen Bedingungen zurückzuführen. Weltanschauung ist eng mit der Philosophie verbunden, obwohl der Begriff der Weltanschauung breiter ist. Philosophie definiert sich als eine theoretische Perspektive. Weltanschauung ist jedem Menschen eigen, unabhängig davon, ob er rational bewußt ist. Die Grundlage für den Ausblick können zum Beispiel Mythen sein. Zuallererst ist der Ausblick der Prozess der sinnlich-praktischen Einstellung des Menschen zur Welt. Світо́гляд — сукупність переконань, оцінок, поглядів та принципів, які визначають найзагальніше бачення та розуміння світу і місце особистості у ньому, а також її життєві позиції, програми поведінки та діяльності. Світогляд людини зумовлений особливостями суспільного буття та соціальними умовами. Світогляд тісно пов'язаний з філософією, хоча поняття світогляд ширше. Філософія визначає себе, як теоретичний світогляд. Світогляд властивий кожній людині, незалежно від того, чи є він раціонально усвідомлений. Основою для світогляду можуть бути, наприклад, міфи. Передусім світогляд — це процес чуттєвопрактичного відношення людини до світу.

Definition von світогляд im Wörterbuch Ukrainisch

Weltbild, in. System der Ansichten über das Leben, die Natur und die Gesellschaft. Die Lektüre hat meine Ansicht so umgestülpt, dass ich mit einem ungewöhnlich religiösen Jungen, den ich 12 Jahre alt war, im Alter von 13 Jahren Atheist wurde und mit 14 Jahren Sozialist war (Kotsyub., III, 1956, 281); - In einer Arbeitstätigkeit entwickelt eine Person ihre Talente, kristallisiert den Charakter und erzeugt eine Weltanschauung (Gur., Unsere Jugend, 1949, 80); Kommunistische Weltanschauung. світогляд, у, ч. Система поглядів на життя, природу і суспільство. Читання настільки перевернуло мій світогляд, що з незвичайно релігійного хлопця, яким я був до 12 років, я став на 13 році життя атеїстом, а на 14соціалістом (Коцюб., III, 1956, 281); — У трудовій діяльності людина розвиває свої таланти, кристалізує характер і виробляє світогляд (Гур., Наша молодість, 1949, 80); Комуністичний світогляд.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «світогляд» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СВІТОГЛЯД


умогляд
array(umohlyad)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СВІТОГЛЯД

світобачення
світобудова
світовідчування
світовідчуття
світова зоря
світове дерево
світовид
світовий
світоглядний
світоглядно
світозорий
світок
світом
світонути
світонько
світоправній
світорозуміння
світосприймання
світосприйняття
світосяйний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СВІТОГЛЯД

вряд
гряд
запоряд
заряд
зауряд
звукоряд
земснаряд
знаряд
ляд
навряд
наряд
обряд
перезаряд
пригляд
приряд
піднаряд
підряд
розгляд
розряд
ряд

Synonyme und Antonyme von світогляд auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВІТОГЛЯД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von світогляд auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВІТОГЛЯД

Erfahre, wie die Übersetzung von світогляд auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von світогляд auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «світогляд» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

展望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panorama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outlook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आउटलुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقعات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мировоззрение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perspectiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perspective
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlainan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見通し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Outlook
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triển vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணோட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टीकोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prospettiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perspektywy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

світогляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perspectivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προοπτικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vooruitsigte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

outlook
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

outlook
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von світогляд

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВІТОГЛЯД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «світогляд» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe світогляд auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «СВІТОГЛЯД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von світогляд in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit світогляд im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny v Ukraïni u konteksti ...
Крім того, що є у природі (відоме нам) і то може у ній бути (наші припущення), світогляд формує наші уявлення про світ. Лише через світогляд ми дістаємо відповідь на питання про сенс людського буття. II. Світогляд - вищий рівень ...
Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova. Kafedra kulʹturolohiï, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2004
2
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 17
У світогляді відображається не лише наше світорозуміння, а й світовідчуття і ставлення до світу, тобто виявляються в органічній єдності всі аспекти нашої психічної діяльності — розум, почуття і воля. Крім того, що є у природі ...
M. M. Zakovych, 2000
3
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 35
Виходячи з такого розуміння взаємозв'язку між умовами матеріального життя суспільства, суспільним буттям і суспільною свідомістю, С. Тудор підкреслює історичність світогляду. Немає і не може бути якогось вічного світогляду, ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
4
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 4
Володимир Іванович Мазепа, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. ВСТУП Світогляд Івана Франка в пропонованому читачам дослідженні розглядається передусім як певна сукупність філософських поглядів мислителя, ...
Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
5
Облога Буші:
Поблід від образи юнак, відкинув назад свої кучері пишні, підголені елегантно кружком, і відповів з благородним запалом: — Мій світогляд, мої думки, яснійший графе, мені кажуть усю кров до останньої краплі пролити за добро і за ...
Михайло Старицький, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВІТОГЛЯД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff світогляд im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Юний економіст» формуватиме світогляд старшокласників у …
На базі ЖДТУ спільно з Житомирським територіальним відділенням МАН України (КПНЗ «Житомирський обласний центр науково-технічної творчості ... «Педагогічна Преса, Okt 15»
2
Схід і Захід разом?
Насправді, проблема не у людях Донбасу, вона набагато глибша і ховає у собі філософський світогляд цілого материка. Десь на теренах східних ... «http://dzerkalo.media/, Okt 15»
3
Ольга Малишева: Як виграти інформвійну. Частина 2. Стара …
Розпад пострадянського культурного простору і спільного інформаційного поля не позбавив Україну своїх консерваторів. Консервативний світогляд, що ... «Майдан, Sep 15»
4
Мислити як мільярдери
Головна ідея такого світогляду в тому, що світ – це не усталена система, він змінюється, а вони бачать свою роль в тому, щоб активно приймати участь у ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Яка Конституція нам потрібна, або Свобода людини проти …
У свою чергу, такий поділ конституцій є «продуктом» двох типів світогляду: соціального натуралізму і соціального позитивізму, якими можуть керуватися ... «Журнал "Віче", Jul 15»
6
Артемівськ має повернути свою історичну назву Бахмут, - активісти
Чомусь у переліку на сайті міськради відсутні українські назви, а є Абрикосові, Вишневі, Малинові. Ми так не змінимо світогляд, а навпаки залишимо ... «Hromadske Radio, Jul 15»
7
Туди, де лунає російська попса, з часом приходять російські …
Тільки тепер замість радянського світогляду Росія, що вважає себе правонаступницею СРСР, намагається нав'язувати світогляд “русского мира”. «Високий Замок, Jun 15»
8
ГРУшник Александров зізнався, що в полоні змінив свою думку …
Затриманий на Луганщині російський ГРУшник Олександр Александров зізнався, що в полоні у нього змінився світогляд і тепер він дивиться на події в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
Варварський світогляд не знищиш варварськими методами …
Запровадження законів про декомунізацію має відбуватися делікатно. Треба зробити десакралізацію імен, площ, але потрібен якийсь небрутальний хід. «Укрінформ, Apr 15»
10
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
А я хочу мати особистий погляд на все, свою філософію, свій світогляд. Як на мене, колоритно будь-яку історичну постать ілюструє пряма мова, ось ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Світогляд [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/svitohlyad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf