Bedeutung von "сюрреалістичний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЮРРЕАЛІСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

сюрреалістичний  [syurrealistychnyy̆]

WAS BEDEUTET СЮРРЕАЛІСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von сюрреалістичний im Wörterbuch Ukrainisch

Surrealistisch, und, zB, Stos. zum Surrealismus. Surrealistische Leinwände.

сюрреалістичний, а, е. Стос. до сюрреалізму. Сюрреалістичні полотна.

ÜBERSETZUNG VON СЮРРЕАЛІСТИЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сюрреалістичний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сюрреалістичний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сюрреалістичний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 超现实主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: surrealista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surreal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سريالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сюрреалистический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surreal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাবাস্তব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surréaliste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nyata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: surreal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非現実的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초현실적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: surreal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: siêu thực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கனவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: surreal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerçeküstü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: surreale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: surrealistyczne
• Ukrainisch: сюрреалістичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Suprarealist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουρεαλιστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: surrealistiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: overkligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: surrealistisk

9 BÜCHER, DIE MIT «СЮРРЕАЛІСТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сюрреалістичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сюрреалістичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrainian and foreign culture of the 20th century - Сторінка 52

Виникло питання: чи існує взагалі сюрреалістичний живопис? Щоб дати відсіч тим, хто сумнівався, а таких було чимало серед самих сюрреалістів, Бретон пише низку статей, які у 1928 році видає збірником "Сюрреалізм і живопис".

Halyna Serhiïvna Mi͡ednikova, 2002

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 422

масштабним задумам сюрреалістів, які, за свідченням Луїса Бунюеля, «мало піклувалися про те, щоб увійти в історію літератури або живопису. Вони насамперед прагнули... переробити світ і змінити життя» [цит. за: 18, 148].

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Сяйво:

Гарний,але однозначнозовсім не те, що вонавибрала бдля власного дому, якщо колись надійде той день, коли вона матиме власний дім. Темносиній ворс, у ньому плететься щось схоже на сюрреалістичний пейзаж джунглів ...

Стівен Кінг, 2014

Пентакль: Збірка

Поверх охристих розводів, завитків і вм'ятин купол «прикрашали» чорно-фіолетові плями з прожилками, утворюючи сюрреалістичний узор. Вхід являв собою роззявлену пащу чудовиська. Над пащею криваво мерехтіло єдине око.

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Світанок

Якже могло все так перевернутися, мов на сюрреалістичній картині? Як могло все так заплутатися й перемішатися, що я опинивсятут сам-один – Вожак без влади, відірваний від братів, який віддав перевагу вурдалакамперед ...

Стефені Маєр, 2015

Гонихмарник:

Можливо, кубізмчи ампір, аможе, сюрреалізм? ... Аджевине Віньйон інавіть не Наполеон І, а школа — не церква Мадлен і не Тріумфальнаарка на площіЗірки в Парижі. Сюрреалізм для школи радянської також не годиться.

Дара Корній, 2014

Любий бo-пер!..:

У ліричній повісті «Любий бо-пер!..» (Любий свекор) відчутні мотиви прощання з усім прекрасним і добрим, що було в житті. Тема повісті ...

Тібор Дері, 2011

Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 113

44. Установіть відповідність між поняттями та їхніми визначеннями. 45. 46. 47. 48. А Безпредметне мистецтво, відмова від зображення реальних 1 Сюрреалізм явищ і предметів Б Мистецтво над реалізму, метою якого є розкриття ...

Микола Яковенко, 2015

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Але в них художній образ є ще наслідком контексту, і лише в ХХ ст. (футуризм, сюрреалізм, конкретна поезія, концептуалізм тощо), прототекст та контекст врешті-решт поступляться місцем зашифрованій нісенітниці-підтексту, ...

Науменко А. М., 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЮРРЕАЛІСТИЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сюрреалістичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фестиваль "Золотий мультфільм" роздав нагороди

“Це доволі сюрреалістичний фільм, проте тема, яка там розглядається, – дуже серйозна. Він не цілком фантастичний, хоча в ньому є елементи ... «euronews, Sep 15»

Фотографи-папараці – мистецтво на межі злочину

Краплі води на збільшеному знімку створюють сюрреалістичний ефект. Люди зазвичай лицемірять, коли звинувачують папараці, а самі із задоволенням ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

В Уми Турман з'явилася кількатонна "подружка"

"Це був спірітуальний, сюрреалістичний досвід, приборкати таку доісторичну тварину, не завдаючи їй стресу", - поділилася 45-річна Ума. "Чути її ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Бурштинова лихоманка: Через погрози Порошенка рівненські …

Тут раніше був заповідний ліс, а тепер – млява пустка, подекуди – сюрреалістичний натюрморт із горілих пнів. Такий вигляд має бурштинова лихоманка, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»

Фільм-нуар у центрі уваги Міжнародного кінофестивалю на Кіпрі

Попри те, що стрічка занурює глядачів у дещо сюрреалістичний світ підліткової жорстокості, він сповнений світлих почуттів – дружби та любові. «euronews, Apr 15»

У Львові відбудеться Музично-поетичний перформанс «Антонич …

... організатори, Музично-поетичний перформанс складатиметься із трьох частин: дитинство, Лемківщина, Новиця; Львів як сюрреалістичний мегаполіс; ... «Гал-Info, Feb 15»

Ніколо Шеле презентував романтичну антиутопію "Шизофренія …

Перед читачем постає абстрактний, заплутани, сюрреалістичний світ, по суті протилежний нашому. Ця книга відходить від буденного романтизму, тим ... «Стик, Jan 15»

Невидиме кіно

А далі розповідати не буду. Хоча, навіть і не знаю, де і коли ви зможете цей сюрреалістичний мультик подивитися. Ситуація несправедлива і прикра до ... «espreso.tv, Dez 14»

Футбольний в'язень режиму Бацьки: "Шокували білоруських …

Уся ця історія виглядає, наче якийсь сюрреалістичний фільм, слава Богу, з гарним кінцем, - бере слово Юрій. – Мене пов'язали перед входом на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Okt 14»

"Бог танцю", який пишався тим, що він українець. Фото

Свого часу співпрацю Лифарю пропонував Сальвадор Далі, проте його сюрреалістичний проект декорацій та костюмів до знаменитого “Ікара” (з ... «Укрінформ, Apr 14»