Bedeutung von "трансформований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРАНСФОРМОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

трансформований  [transformovanyy̆]

WAS BEDEUTET ТРАНСФОРМОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von трансформований im Wörterbuch Ukrainisch

Transformiert und e. Diyapr. übergeben min h zu transformieren. Jemand vom Orchester sang, und seine Stimme, die durch das Mikrofon umgewandelt wurde, ähnelte der Trauer einer grauen flauschigen Katze (Dmitr., Roslyuk, 1957, 41); Choreografische Pa können transformierte Elemente von Arbeitsprozessen sein (Nar., TV, et., 3, 1968, 44).

трансформований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до трансформува́ти. Хтось з оркестрантів співав, і голос його, трансформований через мікрофон, нагадував мурликання сірого пухнастого кота (Дмит., Розлука, 1957, 41); В хореографічні па можуть бути трансформовані елементи трудових процесів (Нар. тв. та етн., 3, 1968, 44).

ÜBERSETZUNG VON ТРАНСФОРМОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von трансформований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von трансформований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трансформований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转换
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवर्तनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قابل للتحويل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трансформирован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conversível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তনযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tukar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンバーチブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컨버터블
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konversi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றக்கூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिवर्तनीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konvertibl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decappottabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamienny
• Ukrainisch: трансформований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: convertibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μετατρέψιμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Convertible
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Convertible

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАНСФОРМОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трансформований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трансформований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rehionalʹna polityka ta mekhanizmy ïï realizat︠s︡iï - Сторінка 431

Фшансово-швестишйний (2.4). Добровшьний (3.2). Другорядний (4.3). Трансформований (5.2). Рщковживаний (6.2). Короткотермшовий (7.2). Економ1Чний (1.2). Фшансово-швестишйний (2.4). Добровшьний (3.2). Другорядний (4.3).

Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 2003

Економетрика: підручник - Сторінка 263

Далі невідомі параметри трансформованої моделі розраховуються за методом найменших квадратів. Трансформація моделі зводиться до зміни первісної форми моделі. Яким чином це проводиться, залежить від специфічної ...

Ірина Лук'яненко, ‎Лариса Краснікова, 1998

Biohrafii︠a︡ ta istorii︠a︡: chesʹkyĭ biohrafichnyĭ roman ...

Звичайно, як в прямому, адекватному перцептуальному часі, так і в трансформованому, зберігається причинно-наслідковий зв'язок, взаємообумовленість подій історичного і біографічного часу. Перцептуальний трансформований ...

O. M. Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 1989

Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...

Після того, як трансформація завершилась, щойно виниклий смисл пригнічує попередню силу старого смислу. Модифікації можуть бути навіть трансформовані ретроспективно, тому що «новий» досвід впливає на попередні фази ...

Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003

Ukraïna i svitove hospodarstvo: vzai︠e︡modii︠a︡ na mez︠h︡i ...

Як партнер може розглядатися лише надшний шститут високого класу з широким набором продуктт i вщповщною конф^уращею IT: краще — трансформований i «сфо- кусований» ушверсальний банк. Незважаючи на всю ...

Anton Filipenko, 2002

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 134

... «Проект під розвиток агросектору» - фінансування ІЭЕІІЭ (трансформований Брітіш Ноу-хау Фонд), «Розвиток приватного сектора» (РЅІЭ) (Державний комітет регуляторної' політики та підприємництва [234] - кредит Світового ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

Царівна

Бібф, однак, трансформований Кобилянською у новий кульр _ міф про розрив природного кола обігу, що його уособз її циклічністю, і народження нового культурного героя, двання пуповини, що в,яже персонажів повісті Кобилянэду ...

Ольга Кобилянська, 2013

АМ-тм:

Пригадую, першогоразу(аце ще був Львів, хоч дещо й трансформований: смітники в невластивих місцях, пам'ятник кулемету «максим» замість Міцкевича, пасаж Ґартенбергів у підземному переході) мене перепинилопосеред ...

Іздрик Ю., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4111

108525 transfixing transfixing 108526 transfixion проколювання 108527 transfixt transfixt 108528 transforation transforation 108529 transform перетворення 108530 transformable трансформований 108531 transformation перетворення ...

Nam Nguyen, 2014

Малюк Цахес - Сторінка 18

Для нас не е надто цгкавим, який був той чи шший художньо трансформований дшсний гсторичний факт чи вгдома постать доби, яка вгдшшла майже два столптя тому. Але в тгмто й ргч, що натяки, прозорГ алюзГ!, котрГ були ...

Гофман Э. Т., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАНСФОРМОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трансформований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Автомобіль з тканини BMW GINA

BMW GINA – двомісний родстер, за розмірами можна порівняти з відомим серійним Z4, весь кузов якого представляє з себе легко трансформований ... «Вікна online, Sep 15»

«Русский мир» в освіті призвоидть до закріпачення вчителів та …

«Кримськотатарський університет, буде трансформований, або я думаю, через кілька років буде ставитися питання про його закриття. Бо вони там досі ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У Дніпропетровську розробили мобільну казарму. Фото

У Дніпропетровську сьогодні презентували інноваційну розробку - пересувну казарму, або мобільний трансформований модуль. Це спільний проект ... «Укрінформ, Jun 15»

Історія успіху «SKF Україна» в ЄС

«Після розпаду Радянського Союзу завод був трансформований із державної форми власності в акціонерну. 15 січня 1998 року транснаціональна ... «інтернет-портал "Четверта влада", Mai 15»

Краватка чи метелик?

Але сучасна мода руйнує всі стереотипи, і стандартний або трансформований модними тенденціями метелик прекрасно доповнить будь-яку модель ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»

"Дніпро" і "Динамо" можуть зустрітися в 1/8 фіналу Ліги Європи

Нагадаємо, що в сезоні-2008/09, коли відбувся останній в історії розіграшу Кубка УЄФА, а турнір був трансформований у Лігу Європи, на стадії 1/8 ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

Фіскальне навантаження на аграрний сектор у 2015 р. зросте на …

... у 2015 році в 20 разів збільшується сума сплати фіксованого сільськогосподарського податку (поточного року трансформований в єдиний податок - ІФ) ... «Інтерфакс-Україна, Feb 15»

Третій етап люстрації почнеться в березні, - Павло Петренко

«При Мін'юсті було сформовано потужний Департамент люстрації, який може бути трансформований у відповідний незалежний орган», - зазначив ... «Урядовый портал, Jan 15»

Вступна частина засідання Кабінету Міністрів України від 28 …

Ми свій блок питань на першому етапі сформували, ми сформували дуже сильний, потужний департамент люстрації, який може бути трансформований ... «Урядовый портал, Jan 15»

«Шевченкіана»: картини і поезія взаємодіють у роботах Ореста …

Тут є концепт, — Шевченковий, у першу чергу, але трансформований через моє бачення. У Шевченка багато іронії, яка властива взагалі всім українцям. «Вікна online, Aug 14»