Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "траса" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРАСА AUF UKRAINISCH

траса  [trasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРАСА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «траса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
траса

Strecke

Траса

Route (n Trassa, Eng-Route, es Trasse f, f Strecke, Linie f, Linienführung f...) - ▪ 1) Die Linie, die die Richtung der Übertragung anzeigt, prolyahannya nichts. ZB Pipelines (Gas-, Öl-, Kohlepipelines), Grabengleise, Eisenbahnen, Kanäle, Kabelleitungen usw. ▪ 2) Licht, Rauch oder andere Spuren von Körperbewegungen. ▪ 3) Die Hauptachse einiger Gebäude, die am Boden markiert oder kartiert sind (Plan). Es kann gerade, gekrümmt oder unterbrochen sein. Beispiel: trail - eine Linie, die die Position der Achse der Straße (Eisenbahn) im Raum definiert; andere Der Wert ist die Längsachse der Bergbaugruben. Траса (рос. трасса, англ. route, нім. Trasse f, Strecke f, Linie f, Linienführung f) – ▪ 1) Лінія, що вказує напрямок проходження, пролягання чого-небудь. Напр., траса трубопроводу (газо-, нафто-, вуглепроводу), траса траншеї, залізниці, каналу, кабельних ліній тощо. ▪ 2) Світний, димний або інший слід від руху тіла. ▪ 3) Головна вісь деяких споруд, яка позначена на місцевості чи нанесена на карту (план). Може бути прямою, кривою або ламаною лінією. Приклад: траса – лінія, що визначає положення осі дороги (залізничної колії) у просторі; ін. значення – поздовжня вісь гірничої виробки розкриття.

Definition von траса im Wörterbuch Ukrainisch

Route und w1. Eine Linie, die die Richtung der Passage, die Passage von etwas anzeigt. Die riesige Konstruktion sollte infolge der Verlegung des Kanals Kachowka-Krim erweitert werden, der bereits gebaut wurde. Entlang seiner Route wird es neue Siedlungen und Städte geben (Dovzh., III, 1960, 88); Ein Ehrenplatz unter den prominenten einheimischen Forschern der Meere des Arktischen Ozeans und der Nordsee-Route gehört Andrii Ipolitovych Vologotsky (Hervorragende Briefe der Geographie, 1954, 112); Die Bauarbeiter schlossen die Verlegung einer Pipeline-Route zur Krasnodon Mining Company (USA, 12. VIIII, 1959, 2) .2. Eine breite Asphaltstraße verbindet große Städte, wichtige Objekte und so weiter. Die sogenannte Neue Route, bedeckt mit Asphalt, bepflanzt mit Blumen und Zierpflanzen, flachgelegt mit dem Pfeil (Dmitr., Roslyuk, 1957, 98); Er lebte am Rande des Waldes an der Autobahn in der Nähe der Verkehrsfläche (Lee, Maple Leaf, 1960, 13); Das Auto flog nach Khreshchatyk, ... und dort eilten sie auf eine neue Straße zur Straße Artema (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 580); // Luft, Wasser usw. der Weg Es gibt eine Route über unser Haus. Hier fliegen Flugzeuge nach Moskau, Bukarest, Prag nach Booming (Rilsky, III, 1961, 222); Matveyevsky Bucht erscheint vor den Augen des Mädchens .. Es ist interessant, wie oft Tonia Turbay dieses oder nicht das Beste in der Sowjetunion zwei Kilometer Weg auf seiner Lunge Boot schwebte? (Sobko, Mat. Bay, 1962, 5); * Bildlich. Das Leben ging seinen eigenen Weg (Vosk., Und im Ernst, 1960, 72); // Der Streifen der Erde, durch den die Energieübertragungsleitung verläuft. траса, и, ж.

1. Лінія, що вказує напрям проходження, пролягання чогось. Грандіозне будівництво має розгорнутись і внаслідок прокладення каналу Каховка — Крим, який уже почали будувати. Вздовж його траси виникнуть нові селища і міста (Довж., III, 1960, 88); Почесне місце серед визначних вітчизняних дослідників морів Північного Льодовитого океану і траси Північного морського шляху належить Андрію Іполитовичу Вількицькому (Видатні вітч. географи.., 1954, 112); Будівельники завершили прокладання траси газопроводу до шахтарського міста Краснодона (Рад. Укр., 12.VІІІ 1959, 2).

2. Широкий асфальтовий шлях, що з’єднує великі міста, важливі об’єкти тощо. Рівною стрілою пролягла так звана Нова траса, вкрита асфальтом, обсаджена квітами та декоративними рослинами (Дмит., Розлука, 1957, 98); Жив він на краю лісу при трасі, біля шляхової дільниці (Ле, Клен. лист, 1960, 13); Машина вилетіла на Хрещатик,.. а там вискочили новою трасою на вулицю Артема (Кучер, Трудна любов, 1960, 580); // Повітряний, водяний і т. ін. шлях. Над нашим домом пролягає траса. Тут на Москву, на Бухарест, на Прагу Шумливі пролітають літаки (Рильський, III, 1961, 222); Матвіївська затока постає перед очима дівчини.. Цікаво, скільки разів пропливла Тоня Турбай цю чи не найкращу в Радянському Союзі двокілометрову трасу на своєму легесенькому човнику? (Собко, Матв. затока, 1962, 5); * Образно. Життя ішло по власній трасі (Воскр., І всерйоз.., 1960, 72); // Смуга землі, по якій проходить лінія електропередачі.

Стале́ва тра́са див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «траса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРАСА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРАСА

трапляти
траплятися
трапок
трапунок
трас
траскіт
траскало
траскати
траснути
трасований
трасовий
трасовик
трасологія
трасошукач
трасувальний
трасувальник
трасування
трасувати
трасуватися
трасуючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРАСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бирса
бокаса
бісектриса
біхреса
гримаса
каса
ковбаса
маса
ощадкаса
пластмаса
скломаса

Synonyme und Antonyme von траса auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРАСА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von траса auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРАСА

Erfahre, wie die Übersetzung von траса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von траса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «траса» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

航线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

route
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трасса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

itinéraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Route
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyến đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rota
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trasa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

траса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traseu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδρομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rutt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von траса

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРАСА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «траса» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe траса auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ТРАСА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von траса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit траса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 237
ТРАС, у, ч. ГЧрська норода вулкашчного ноходжен- ня 8 групп туф1В, яку домипують до цементу для на- дання ному Щ1львост1 та пластичность В природх зу- стр (чаешься багато пори), як1, будучи з.\ишанх в ванном, надають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Врата смерти
Вот здесь у Траса хватало ума заставить гарнизонного лекаря устранять следы рукоприкладства. –И лекарь тоже безропотно подчинялся? – Онивместе играливкарты, илекарь ходил у полковника в вечных должниках.
Стивен Эриксон, 2015
3
Материјална база туризма у простору Дунавско-Моравског ...
Транзитним туристичким правцем Ниш-Прешево, код града Куманова (Македонија) улази се у Вардарску долину и продужава се траса Коридора 10 према Грчкој (Вардарски коридор). Издваја се и транзитни туристички правац ...
Жељко Бјељац, ‎Иван Поповић, ‎Марина Тодоровић, 2004
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 661
Л. Д. Тимченко. МІЖНАРОДНА ПОВІТРЯНА ТРАСА - контрольований повітр. простір або його частина у вигляді коридору, обмеженого висотою та шириною, обладнаного радіонавігаи. засобами, забезпеченого аеродромами і ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
5
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Відповідні дослідження на трасах магістральних трубопроводів проводили у Вулканічних Карпатах /траси Братерство, Дружба, Долине-Ужгород/. Бескидах /траса Уренгой-Помари-Ужгород/, Гор- ганах - у межах Випшівського ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАСА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff траса im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Міжнародна траса Київ-Варшава на Волині під контролем …
Упродовж вчорашнього дня бурштино копачі погрожували її перекрити. Але міліція запевняла, що ситуацію цілком контролює. На Волинь стягнули ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Траса на Варшаву розблокована, 60 бурштинових …
Шістдесят копачів бурштину, які напередодні перекривали трасу на Варшаву, затримано. Ситуацію із незаконним видобутком, заявляють ... «ICTV, Sep 15»
3
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли …
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли трава і ліси (ФОТО). Фото - На трасі сталася аварія, є постраждалі На трасі сталася ... «ICTV, Sep 15»
4
Траса А1 у Франції розблокована
Зрештою рішення суду було змінено і трасу було розблоковано. Втім, транспорт не зможе використовувати цю дорогу до суботи ввечері. Пожежники і ... «euronews, Aug 15»
5
Траса Київ - Чоп навколо Мукачевого досі заблокована (фото …
Проїзд на трасі Київ-Чоп уже відкрито, але навколо Мукачевого дорога досі заблокована, її об'їжджають навколишніми селами. Повсюди на трасі стоять ... «ICTV, Jul 15»
6
Траса Київ-Чоп перекрита вже третю добу поспіль через …
Місцеві жителі відзначають, що загалом військової техніки поменшало. А бійці "Правого сектору", переконані люди, давно втекли від переслідування ... «Новини від ТСН, Jul 15»
7
Перестрілка в Мукачевому: траса Київ-Чоп залишається …
Напередодні повідомлялося, що в н.п. Нижні Ворота (траса Київ-Чоп) перекрили рух транспорту за допомогою КрАЗів і ЗІЛів в очікуванні приїзду Правого ... «Корреспондент.net, Jul 15»
8
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 …
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 годин поспіль. Мукачево, Закарпатська область, 11 липня, 20:54 відео Друкувати. «Новини від ТСН, Jul 15»
9
Усі подробиці смертельної ДТП на трасі Київ-Чоп під Мукачевом …
Водій каміону відбувся незначними пошкодженнями. Наразі траса Київ - Чоп від Мукачева до Кольчина перекрити. Деталі на фото та відео з місця подій ... «Мукачево.нет, Jul 15»
10
Траса Київ-Одеса стоїть (відео)
Багато машин залишають місто. Траса Київ-Одеса наглухо стала. Пробка з 36 по 40 км. Будьте уважні. Вибирайте маршрути. Міліція вже відпрацювала. «ICTV, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Траса [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/trasa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf