Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "трудність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРУДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

трудність  [trudnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРУДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von трудність im Wörterbuch Ukrainisch

Schwierigkeiten, Träume, v.1. Abstr. sie schwer zu 1, 2. D. Tverdokhlib in seiner Übersetzung von "Maurer" hat eine sehr trynadtsyatyskladovyy Größe .. Reim genommen und umgangen Schwierigkeiten (Fr., XVI, 1955, 402); Zum Engländer sind sehr wenige prystupayetsya, Angst vor Schwierigkeiten (L. Ukr, V, 1956, 143.); Tamuyuchy ungewöhnliche Brust Atmung, Herz vchuvayuchy Schwierigkeit des Weges, ging ich durch die dunkele, unebene Treppe mit ihm [Athanasius] und mit ihnen allein (den ersten., I, 1958, 527) .2. Das Hindernis, das schwer zu überwinden; Schwierigkeit, Komplexität. Sie mögen es, früh in der Welt zu bombardieren. Fliege, um das Ziel der Erde auf der Fliege, die einerseits unerwartete Erscheinung kommt, auf der anderen Seite - die Schwierigkeit für Flak-Kanonier für schnell den Blickwinkel zu ändern (A. Janov und 1954, 48.); Lies etruskischen Text einfach. Die Schwierigkeit liegt in ihrem Verständnis (Wissen .. 1, 1966, 28). трудність, ності, ж.

1. Абстр. ім. до трудни́й 1, 2. Д. Твердохліб у своїм перекладі «Каменярів» ужив той сам тринадцятискладовий розмір.. і оминув трудність римування (Фр., XVI, 1955, 402); До англійської мови ще дуже мало хто приступається, бояться її трудності (Л. Укр., V, 1956, 143); В грудях незвично тамуючи подих, Серцем вчуваючи трудність путі, Йшов я по темних, нерівних сходах, З ним [Опанасом] і з собою на самоті (Перв., І, 1958, 527).

2. Перешкода, яку важко подолати; утруднення, складність. Бомбити їм подобається рано вдосвіта. Підлітають до мети на поземному льоті, з одного боку виходить несподіваність появи, а з другого боку — трудність для зенітників, бо швидко змінюється кут прицілювання (Ю. Янов., І, 1954, 48); Прочитати етруський текст легко. Трудність полягає в його розумінні (Знання.., 1, 1966, 28).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРУДНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРУДНІСТЬ

труджений
трудити
трудитися
труднівки
труднація
трудненький
трудненько
трудний
труднити
трудно
труднодоступність
труднодоступний
трудноприступність
трудноприступний
труднопрохідний
труднота
труднощі
труднуватий
труднувато
труднющий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРУДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von трудність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРУДНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von трудність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРУДНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von трудність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von трудність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трудність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

困难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dificultad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difficulty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صعوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трудность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dificuldade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুবিধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

difficulté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesukaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwierigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

難しさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kangelan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிரமம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडचण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difficoltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trudność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

трудність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dificultate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

probleme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svårighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanskelighetsgrad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von трудність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРУДНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «трудність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe трудність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУДНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трудність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трудність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рассказ, которому трудно подобрать название
Рассказ,. которому. трудно. подобрать. название. Был праздничный полдень. Мы, в количестве двадцати человек, сидели за большим столом и наслаждались жизнью. Наши пьяненькие глазки покоились на прекрасной икре, ...
Антон Чехов, 1883
2
Трудно быть храбрым
Слабо помочь бандиту, который пытается спасти свою девушку? А поджарить яичницу в логове преступников? Только не Даше Лаврецкой, в ...
Екатерина Вильмонт, 2015
3
Трудно быть ведьмой
Три подруги отправляются по объявлению на прием к колдунье. А попадают... к настоящей ведьме, пришелице из иного мира, которая ...
Александра Билевская, 2015
4
Трудно украсть бога
К полковнику полиции Льву Гурову обратился за помощью дальний родственник жены Федор. У него недавно умер дед, Макар Круглов, и ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Что делать, если ребенку трудно общаться со сверстниками
«Мой сын постоянно дерется», «Мою дочь все время обижают», «Он такой стеснительный», «Ей со всеми неинтересно»... Подобные жалобы от ...
Юлия Василькина, 2014
6
Трудно допросить собственную душу
Ради мести можно пойти на ПОДЛОСТЬ... Ради любви можно пойти на ПРЕСТУПЛЕНИЕ... На что же можно пойти ради СЧАСТЬЯ РОДИТЕЛЕЙ?.. ...
Анна Малышева, 2015
7
Трудно быть богом
Герой романа братьев Стругацких «Трудно быть богом» — Румата, посланный школой — экспериментом на другую планету, где царит ...
Братья Стругацкие, 2013
8
Знакомиться легко, расставаться трудно. Интенсивный курс ...
Пособие представляет собой курс по развитию устной русской речи в сфере повседневного общения с учетом коммуникативного принципа ...
Владимир Аннушкин, ‎Анна Акишина, ‎Татьяна Жаркова, 2015
9
Трудно быть мачо
Крупный строительный супермаркет «Планета-Хауз» оказывается в эпицентре криминальных событий. На этом взрывоопасном фоне ...
Андрей Кивинов, 2013
10
Трудно быть бесом
Человеческая история и современность с точки зрения нечистой силы, глазами беса обыкновенного.
Наталья Иртенина, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУДНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трудність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ГогольFest і контекст: погляд піаніста
В Україні існує головна така трудність — обмежена кількість якісних роялів. Так, є чудові інструменти у філармонії, в опері. Але в інших залах їх немає. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Кіровоградський скелелаз привіз «бронзу» з Кубку України (ФОТО)
У підкоренні вертикального 15-метрового стенду на трудність він зупинився впритул із трійкою лідерів, ставши четвертим. У змаганнях прийняли участь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
3
Осінній фестин на парафії
... Володимира Поповича. Харизматичний лідер так побудував роботу, що має повноцінну кількість людей, а це складає абсолютну трудність для інших, ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»
4
Кіровоградський скелелаз став 16 на молодіжному Чемпіонаті …
Змагання проводилися серед юнаків і дівчат у трьох видах програми – вправах на швидкість, трудність і болдеринг і зібрали рекордну кількість ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
5
На Полтавщині школярі 4 та 7 класів залишилися без підручників
Але це не проблема, а тимчасова трудність" - сказав Ленський. Також Євгеній Ленський запевнив, що нові книги для 4 та 7 класів - безкоштовні. «Depo.Полтава, Aug 15»
6
У масштабній пожежі в Одесі постраждали люди (ФОТО, ВІДЕО)
Трудність була в тому, що внутрішнє водопостачання в будинку відсутнє, - зазначила керівник прес-служби обласного управління МНС Ольга Левчук в ... «ICTV, Aug 15»
7
Тайсон: Для нас зараз найголовніше - потрапити до групи Ліги …
... футбол і змогли забити. Минулий матч був важким, жорстоким, насиченим боротьбою. У цьому, напевно, і є найбільша трудність", - підсумував він. «Champion.com.ua, Aug 15»
8
«Письменник може говорити про дуже серйозні речі абсолютно …
Я добре розумію, в чому полягає ця трудність інтерв'ю із зовсім чужими людьми. Вона полягає в тому, що я дуже добре розумію, що як би я не намагався ... «ZAXID.net, Aug 15»
9
Владика Ярослав: Пресвята Богородиця вказує нам дух …
... «Вона бачить людську потребу і спішить на допомогу, представляє цю трудність Ісусові, випрошуючи таким чином перше чудо», — зауважив єпископ. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jul 15»
10
Скелелази Кіровоградщини стали бронзовими призерами …
... призером Чемпіонату України та всеукраїнських змагань зі скелелазіння серед юніорів, юніорок, юнаків та дівчат (вид програми трудність і швидкість), ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Трудність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/trudnist>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf