WAS BEDEUTET ТРИВАЛІСТЬ AUF UKRAINISCH
Definition von тривалість im Wörterbuch Ukrainisch
Dauer, Verloren, v.1. Abstr. sie Sie müssen all dies zugeben, um die Welt zu festigen und ihm ewige Beständigkeit zu geben. Um die Unversehrtheit der Dinge in den eigenen Basen nicht zu erschüttern (Zerow, Wyborg, 1966, 184); Die Erfahrung, die während der Raumflüge der Kameraden Gagarin und Titow gemacht wurde, machte es möglich, Nikolayev und Popovich Kosmonauten umfassend auf einen viel längeren Flug vorzubereiten (Sowjetunion, 15.VIIII 1962, 2); Und auch ihr Mann wurde offensichtlich in Bezug auf die Tiefe und Dauer eines solchen Gefühls davongetragen - er hatte sogar Freunde mit Yatsko-Partisanen (Mort., Sons .., 1948, 46). Die Zeit, die Zeit, die Zeit, in der etwas funktioniert, passiert, existiert. Die durchschnittliche Lebenserwartung der Bevölkerung in der UdSSR wird im Vergleich zur vorrevolutionären Zeit dramatisch ansteigen (zum 40. Jahrestag der Rev. Zhovtn Social Revolution, 1957, 34); Mathematiker im Voraus mit großer Genauigkeit berechnen die Höhe und Dauer der Gezeiten im Ozean (Science .., 10, 1965, 12); Mit dem Fortschritt in der Technologie wird die Arbeit immer leichter, ihre Dauer wird reduziert (Kom. Ukr., 12, 1967, 41).
3 BÜCHER, DIE MIT «ТРИВАЛІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тривалість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тривалість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
тривалість експозиції 2. (ЯФ) тривалість опромінювання flare - тривалість спалаху (сонцевого) indefinite - невизначена тривалість lasing - тривалість ґенерації (лазера) loading - тривалість навантажування long - довга тривалість ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 801
... тримати на певній відстані; 3. тривалість; the — of the daу тривалість дня; the — of a holiday тривалість відпустки; the — of a visit тривалість візиту; the — of a lifetime тривалість життя; a stay of some — досить тривале перебування; ...
3
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика - Сторінка 82
Цим і пояснюється його менша тривалість у такій позиції. Значний вплив на тривалість голосного в середині слова має спосіб артикуляції наступного і попереднього приголосного. Так, аналізуючи голосні перед приголосними ...
Іван Костянтинович Білодід,
1969
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИВАЛІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тривалість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Осінні канікули для школярів в Ужгороді відмінили, натомість …
Нині ж інформацію підтвердили у профільному управлінні, додавши, що за рахунок відмінених осінніх продовжать тривалість зимових канікул. Так, на ... «Закарпаття online, Okt 15»
Олланд каже, що тривалість саміту залежатиме від Порошенка
Президент Франції Франсуа Олланд, зустрічаючи на ганку Єлисейського палацу українського колегу, пообіцяв, що "нормандська" зустріч не затягнеться ... «Новини Укрінформ, Okt 15»
Москва назвала тривалість сирійської операції
Росія оцінює тривалість військової кампанії в Сирії в три-чотири місяці, сказав у п'ятницю голова комітету Держдуми РФ з міжнародних справ Олексій ... «Корреспондент.net, Okt 15»
Синдром гіперактивності зменшує тривалість життя
Вважається, що від довжини теломерів залежить тривалість життя і ризик різних захворювань, таких як цукровий діабет, ожиріння та рак. У процесі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Додаток NASA скоротить тривалість і вартість комерційних …
Незважаючи на те, що NASA останнім часом приділяє дуже багато уваги дослідженням Марса і спробам на нього полетіти, космічне агентство все-таки ... «Finance.ua, Sep 15»
Чубаров: тривалість блокади Криму залежатиме від «окремих …
Третій день продовольчої блокади Кримського півострова проходить спокійно. Про тривалість акції організатори не говорять, натомість кажуть, що це ... «Преса України, Sep 15»
Шнобелівську премію дали за дослідження про тривалість …
Дослідження, яке засвідчило, що всім ссавцям потрібен одинаків час для сечовипускання, отримало Шнобелівську премію з фізики в університеті ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Штаб АТО заявив про рекордну тривалість тиші на Донбасі
10 вересня та ранок 11-го на Донбасі пройшли без перестрілок, за твердженням штабу АТО, «вперше за багато попередніх місяців». У керівництві ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Біологи змогли в десять разів продовжити тривалість життя …
У результаті виключення певних генів у дріжджів біологи значно збільшили тривалість життя - до 10 тижнів, замість стандартного одного тижня. «Еxpres.ua, Sep 15»
Час, в який ви спите, не менш важливий за тривалість сну
Про це говорять співробітники Вашингтонського університету. Був проведений експеримент з гризунами: мишам збивали звичний ритм сну і неспання. «Еxpres.ua, Sep 15»