Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "туманно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТУМАННО AUF UKRAINISCH

туманно  [tumanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТУМАННО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «туманно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von туманно im Wörterbuch Ukrainisch

nebelig. Pral. zu nebelig 2-5. Der Schnee fiel heimtückisch und gleichmäßig, neblig taute das Feuer auf (Rilsky, I, 1956, 29); Der Massencharakter der revolutionären Bewegung ist im allgemeinen t-mannot, skizziert aber schon ihre Wege (Ellan, II, 1958, 65); Sehr wenige erinnern sich Valeriks Eltern vage (Gonchar, Tavriya, 1952, 75); Er sprach gern vage (Journal, Gewohnheiten der Sorge, 1960, 43) .2. ohne erraten sag Über das Vorhandensein von Nebel. Es war windig, neblig, ungeliebt (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 141). туманно.

1. Присл. до тума́нний 2-5. Сніг падав безшелесно й рівно, Туманно танули огні (Рильський, І, 1956, 29); Масовий характер революційного руху ту-манно, загально, але вже намічає свої шляхи (Еллан, II, 1958, 65); Дуже мало, туманно пам’ятає Валерик своїх батьків (Гончар, Таврія, 1952, 75); Він любив туманно висловлюватись (Жур., Звич. турботи, 1960,43).

2. безос. присудк. сл. Про наявність туману. Було вітряно, туманно, безлюдно (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 141).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «туманно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТУМАННО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТУМАННО

тума
тумак
туман
туманіти
туманець
туманити
туманитися
туманище
туманність
туманний
туманограф
туманочок
тумануватий
тумба
тумблер
тумбочка
туніка
тунг
тунговий
тунгус

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТУМАННО

безборонно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездонно
беззаборонно
беззаконно
беззмінно
безневинно
безпардонно
безперемінно
безпремінно
безпричинно
несказанно
неустанно
панно
сохранно
спонтанно
старанно
філігранно

Synonyme und Antonyme von туманно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТУМАННО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von туманно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТУМАННО

Erfahre, wie die Übersetzung von туманно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von туманно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «туманно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

依稀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaguely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غامضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туманно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্পষ্টভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaguement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samar-samar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漠然と
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

막연히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaguely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mơ hồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belli belirsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vagamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niejasno
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

туманно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neclar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αόριστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaagweg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vagt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von туманно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТУМАННО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «туманно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe туманно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТУМАННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von туманно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit туманно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 318
Часами в!тер трохи Ыд1ймав над морем туман, але швидко туманна мряка знову обгортала все (Трубл., Хатина.., 1934, 29); Мокрый снЬг повалив з туманно! каламутЬ суцыъ- кою липучою масою (Мур., Св1Ж6 пов1тря.., 1962, 93).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Избранные работы по языку художественной литературы
(«Скачет пристяжная»), «Это архангел, слуга милосердого Бога, В демонов ночи метнул золотое копье» («Звезды горят над безлюдной землею»), «Туманно утро красное, туманно, Да все светлей, белее на восходе, За темными, ...
Наталья Кожевникова, 2014
3
Охотники неземные - Сторінка 15
За толстыь туманным стеклом. Но слова пробились. Все-таки пробились. Обрывкамь клочками... «...назад... чтобы ты вспомнил... только от тебя... возможность на все...» Напрячься — и изо всех сил, пока не сдуло, не утащило ...
Алексей Корепанов, 2013
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 180
Думанлы уфуг туманный горизонт, думанлы дэниз туманное море; 2. характеризующийся наличием тумана. Думанлы кава туманная погода, думанлы сдкэр туманное утро, думанлы кун туманный день, думанлы кечэ туманная ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 180
Думанлы уфуг туманный горизонт, думанлы дэниз туманное море; 2. характеризующийся наличием тумана. Думанлы Нава туманная погода, думанлы сэкэр туманное утро, думанлы кун туманный день, думанлы кеча туманная ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
Статьи разных лет - Сторінка 113
*Представление о вирусах, которое я имею о ферментах, туманно; 6. *Ваше представление, которое я имею о вирусах, туманно. Это ограничение обусловлено кореферентностыо. Поэтому местоимение какой запрета ...
Елена Падучева, 2014
7
Художественные миры романов Михаила Булгакова - Сторінка 29
Соткалась из морозного тумана в игольчатом синем и сумеречном воздухе... Ах, страшная страна Украина! Туманно... туманно...» [172]. «Качается туман в головах» [53] участников пышного застолья, и рождаются в отуманенных ...
Ребель Г. М., 2014
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 428
Туманность речи. ТУМАННЫЙ, туманная, туманное; туманен, туманна, туманно. 1. только полн. формы. Прил. к туман ' в 1 знач. Туманная полоса. 2. Представляющий собою туман, состоящий из тумана, похожий на туман.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Сказка со счастливым началом
Борис. говорит. туманно. –. где. искать. – Послушайте, Софья Васильевна, я даже не как врач вам сейчас говорю, а как человек. Соня стревожной досадой потупилась и уставилась на большую белую пуговицу на его халате.
Галина Маркус, 2015
10
Операция «Бременские музыканты»
Туманно. Вот объяснил! Тут уж Алешка по моим глазам понял, что я ничего не понял. — Издалека, — пояснил он, теряя терпение. — Да ну тебя! Я сам! — И он скатился по лестнице на улицу. Папа послушно сидел у догорающего ...
Валерий Гусев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТУМАННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff туманно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Акции Glencore отыграли рекордное падение, но будущее …
Акции Glencore отыграли рекордное падение, но будущее туманно? Стоимость акций швейцарского трейдера Glencore после падения в понедельник ... «МеталТорг, Okt 15»
2
Нафтогаз туманно отчитался о снижении ставки за транзит газа …
По данным Нафтогаза. ставка за транзит российского газа через Украину в Европу в 2014 г снизилась на 10% в сравнении с 2013 г, но так и остается ... «Neftegaz.RU, Sep 15»
3
Morgan Stanley признали, что будущее нефтяных цен туманно
В Morgan Stanley полагают, что во 2м квартале 2015 г и в 2016 г факторы роста нефтяных цен останутся мало предсказуемыми. Аналитики полагают ... «Neftegaz.RU, Sep 15»
4
ОСЕНЬ НАЧАЛАСЬ ТУМАННО
Осень началась туманно – агентство Environment Canada даже выпустило на этот счет специальное предупреждение. Но к середине утра солнце все ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, Sep 15»
5
В Ленобласти от плюс 1 до плюс 21, облачно и туманно
Ежедневный прогноз возникновения и развития ЧС на субботу, 12 сентября 2015 года, предоставлен 47news пресс-службой ГУ МЧС России по ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 15»
6
В пятницу в Украине будет прохладно и туманно, в Киеве - до +20°
В пятницу, 11 сентября, в Украине сохранится прохладная погода, осадки не прогнозируются. Температура воздуха в столице – до +20 градусов ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Sep 15»
7
Эксперт: Будущее Днепра туманно и тревожно
Но в любом случае, будущее Днепра туманно и тревожно", - отметил Сопко. Напомним, ранее СПОРТ bigmir)net сообщал, что Днепр со счетом 2:0 ... «Корреспондент.net, Aug 15»
8
Будущее туманно: учетные ставки и Суэцкий канал
В центре внимания очередного выпуска “Бизнеса на Ближнем Востоке” – учетные ставки в Соединенном Королевстве и США, – а в рубрике ... «euronews, Aug 15»
9
Будущее «Справедливой России», которую представляет Елена …
Некоторые намекают на туманное будущее «Справедливой России», которую представляет Елена Мизулина. Другие упоминают ее постпенсионный ... «Версия, Jul 15»
10
"МТС" возобновил работу почти на всех оккупированных …
"МТС" возобновил работу почти на всех оккупированных территориях Луганщины, но будущее - туманно 07.07.2015 16:37. Просмотрено 1930 раз. «Остров, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Туманно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tumanno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf