WAS BEDEUTET ТУРБОХІД AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «турбохід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von турбохід im Wörterbuch Ukrainisch
Turbolader, Hub, h. Ein Schiff, zu dem die Dampf- oder Gasturbine liefert. Nach Abschluss der Lauftests wurde der Ozeanrasen "Frederic Joliot-Curie" (Rad. Ukr., 6.I. 1962, 1) in Betrieb genommen. турбохід, хо́да, ч. Судно, якому надає руху парова або газова турбіна. Після завершення ходових випробувань здано в експлуатацію океанський турбохід «Фредерік Жоліо-Кюрі» (Рад. Укр., 6.I 1962, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «турбохід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТУРБОХІД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
турбохід in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
турбохід im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 356
Не будеш же пояснювати, що на борту турбохода _ вагітна дружина капітана і може статися... _ Дрейфуєте в море разом з кригою і своєю ополонкою,- попередив по рації «Бекас››._ Всі вмерзлі судна також дрейфують. Поки що _ ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
І ось тепер майже через сорок років Секретаріат правління Спілки письменників СРСР надав мені творче відрядження до цієї країни: я мав у складі команди одюго з наших кораблів — ним виявився турбохід «Металлург Курако», ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. турбота. турбоплав див. турбохід. 1. ТУРБОТА (неспокійні думки про забезпечення, здійснення чогось, про задоволення якихось потреб тощо), КЛОПІТ, ТУРБАНЙНА підсил. розм., КЛОПІТНІЇ підсил. розм., КЛОПОТНЕЧА підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Гибель лайнера "Андреа Дориа" - Сторінка 8
Благодаря умелым действиям капитана, его помощников и экипажа судно было спасено, на борт принято 572 пассажира с турбохода «Андреа Дорна», и судно благополучно возвратилось в Нью-Йорк. Повреждение судов, гибель ...
5
Ведомости - Сторінка 866
Маслова Аркадия Петровича — капитана турбохода Черноморского пароходства. 90. Маслюченко Леонтия Ивановича — боцмана теплохода Черноморского пароходства. 91. Мельника Виктора Самсоновича — помпового ...
Совиет Унион. Верховный Совет, 1963
6
Moi︠a︡ ty dole chornobryva: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni ...
Як вдалося потрапити на величезний турбохід "Капітан Зелінський", котрий своїми могутніми грудьми мав ламати 70-сантиметрової товщини кригу і вивести із замерзлого Херсонського морського порту десяток суден, в тому числі ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 2004
Порывы ветра, плутающие в лабиринте из сорокафутовых шпиков, выводили замысловатую мелодию,звучание которой зависело от метеоусловийи направлениядвижения турбохода. Сегодня движение было правильным – к ...
8
Месть негодяя - Сторінка 33
Например, работал переводчиком с турецкого, таксистом, экскурсоводом по городам Золотого кольца, весело торговал просроченным итальянским соком, снисходительно редактировал стенгазету круизного турбохода Федор ...
9
Dictionarium latino-gallicum: - Том 1 - Сторінка 123
turbo, (hid. Tourbillon, ouragan, vent ¡jrieux qui vient de Thrace. BTsclcÏllîîgoa. a, m. Plaut. Homme à langue double , fourbe. BIsrLCUS , a, um. Plia. Fourchu . fendu en deux pointes. Bïsultoe , ôris , m. Oeid. Deux Im vengeur , surnom de Mars.
François Noel, Jacobo Facciolati, 1808
10
Orbis maritimi sive Rerum in mari et littoribus gestarum ... - Сторінка 640
Sunt 8: Venti "- iepentini,di6ti, quodmagno fragore fubitò oriantur, {ubitò об; Ifcidanti qu'ales,Pteiter,Ecnepbias,Typhon ‚8: Turbo. (hid dif» Решай inter fe Рой Р11п1иш‚8: Apuleium lib.de Mundo, cxpom'; f Mizaldus in Aphorifrriis Ventotum.
Claude-Barthélémy Morisot, 1643
