10 BÜCHER, DIE MIT «ТУРБУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
турбуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
турбуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
USАСЕ: Обидва вирази take care of та care for означають доглядати, турбуватися про когось, наприклад: She takes great care of her children. Вона дуже турбується про своїх дітей. She is caring for her elderly parents. Вона доглядає ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Довідкове видання Перебийніс В. І. пити в біду, What is the —? Що трапилось? з Тhe — is that. Біда/Справа в тому, що. 3. хвороба heart (eye) — хвороба серця (очей), stomach — хвороба шлунка. trouble, Гtrлbl] у 1. турбувати, мучити ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 325
ТУРБУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. турбувати 1 стан за знач. турбуватися. Я спинився, зробив у темряв! знак, немое прохав вибачити за турбування (Вас, I, 1959, 378); — Год1 ж, год!, не плач еже. Спочинъ теля такого турбування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Дейл Карнегі Якщо тільки люди, які турбуються про своїх зобов'язань було б думати про багатство вони володіють, вони не турбуватися. 1374 Dale Carnegie If you believe in what you are doing, then let nothing hold you up in your ...
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 350
VI 200.24. ТУРБУВАТИ, ТУРБУВАТЬ (3). Так то, люде, Хотьлося б... Та що й гадать... На- що вже й бога турбувать, Коли по-нашому не буде. II 23.25 ЦХвилювати (1). Батьку отамане Кошовий 1 друже М1Й единий! ..напиши тгчько. чи ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
6
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 55
Поведінка жінок, залучених до секс-бізнесу, змінюється у таких напрямах: почали використовувати презервативи 75%, почали більше турбуватися про своє здоров'я 62%, 26% зменшили кількість сексуальних партнерів (табл. 3.16) ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
7
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 43
Дбати, піклуватися, турбуватися. Кожен з цих трьох синонімів має певний семантичний відтінок. Слово дбати означає вияв турботи про когось або щось, уваги до когось або чогось. «Ви говорите про злидні, а самі думаєте і дбаєте ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
Молоді панночки мусять турбуватися про себе. Молоді панночки _ як ніжні квіти. Вони мають турбуватися про власне здоров,я та колір обличчя. Серденько, ви поміняли панчохи? _ Так, сер, я їх поміняла, справді. Дуже вдячна вам ...
Ти завжди це уміла. — Моя єдина мета, леді Бертрам, — бодай чимось прислужитися тим, хто зостанеться після мене. Я хочу бути багатшою лише заради блага ваших дітей. Мені більш нема про кого турбуватися; але я буду дуже ...
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Душевна р1вновага; вщ- сутнгсть хвилювання, турбот, тривог, сумн!В1в I т. ш. На сери} затихають муки; на душ: — рад/сть, покш (Мирн.). Давати (дата) сой пбкш — переставати турбуватися, хвилюватиея; заспокоюватися. Ми б, ви ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТУРБУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
турбуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Путінський режим ступив на слизьку стежку зниження …
І ми зовсім нічого з уваги не упускаємо, тому щодо цього турбуватися немає необхідності», – навіював Путін «підданим» 18 серпня під час своєї ... «ZAXID.net, Okt 15»
Без Росії нікуди. Як Путін повернувся на міжнародну арену
... перемир'я, які так-сяк, але допомогли зупинити бойові дії на сході України. Приводів турбуватися про нову ескалацію конфлікту істотно поменшало. «Корреспондент.net, Sep 15»
Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні
Поки Путіну немає про що особливо турбуватися. Українські реформатори докладають усіх зусиль, але їхня війна з корупцією йде не дуже вдало. «Корреспондент.net, Sep 15»
Власники іпотечних кредитів можуть не турбуватися про те, що …
При виселенні людей з будинку чи квартири, які були предметом іпотеки, але при цьому не були куплені в кредит, їм необхідно надати інше постійне ... «Преса України, Sep 15»
У «Самопомочі» не бачать причин турбуватися за прийняття …
На сьогоднішній день в парламенті немає причин, щоб депутати не могли нормально і спокійно прийняти державний бюджет згідно необхідною ... «Преса України, Sep 15»
Яценюк і Гонтарева поки можуть не турбуватися за свої крісла …
У найближчі місяці питання про відставку Прем'єр-міністра Арсенія Яценюка та голови НБУ Валерії Гонтаревої не порушуватиметься. Таку думку на ... «Укрінформ, Aug 15»
Блаттер: Я чесна людина, мені немає про що турбуватися
Знаю, що я чесна людина, я чистий, мені немає про що турбуватися. ФІФА не корумпована. У футболі немає корупції. Цим промишляють конкретні люди. «Корреспондент.net, Aug 15»
Путін просить не турбуватися за економіку Росії
Ми нічого не випускаємо з уваги, тому на цей рахунок немає необхідності турбуватися", - сказав Путін у Криму, де він перебуває з робочою поїздкою. «Корреспондент.net, Aug 15»
Що відбулося у Мукачево? Пояснення "Правого сектору"
... оскільки у країні, де міліція на пару з контрабандистами вбиває патріотів, турбуватися про порушення таємниці слідства – просто смішно. Але кожен ... «Українська правда, Jul 15»
Поради для здоров'я на кожен день
Пам'ятаєте слова Далай Лами: «Якщо проблему можна вирішити, не варто про неї турбуватися. Якщо проблему вирішити неможливо, турбуватися про ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
