Bedeutung von "тямущість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТЯМУЩІСТЬ AUF UKRAINISCH

тямущість  [tyamushchistʹ]

WAS BEDEUTET ТЯМУЩІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von тямущість im Wörterbuch Ukrainisch

Weisheit, Keuschheit, gleich. Eigenschaft nach Wert. schlau In schwierigen Momenten kam die ganze Klasse, um sein Ratespiel, die Brillianz seiner Gedanken, seine Weisheit zu retten (Gonchar, Tronka, 1963, 251); Delfine interessieren sich seit langem für Menschen. Gründlichkeit, gute Laune, Verspieltheit - all dies zieht die Aufmerksamkeit der Forscher auf sich (Evening Kyiv, 18.I. 1966, 4).

тямущість, щості, ж. Властивість за знач. тяму́щий. В трудні хвилини на виручку цілому класові приходила його догадливість, блиск його думки, його тямущість (Гончар, Тронка, 1963, 251); Дельфіни давно цікавлять людину. Тямущість, добродушність, грайливість — усе це привертає до них увагу дослідників (Веч. Київ, 18.I 1966, 4).

ÜBERSETZUNG VON ТЯМУЩІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von тямущість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тямущість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тямущість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 理解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comprensión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: comprehension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понятливость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compreensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compréhension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kefahaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verständnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 理解
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangerten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hiểu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரிதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comprensione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrozumienie
• Ukrainisch: тямущість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înțelegere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατανόηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begrip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förståelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forståelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЯМУЩІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тямущість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тямущість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ТЯМА, кмітливість, тямущість, рбзум; У ФР. розуміння Р. пам'ять, свідомість; & тямка. тАмок. ТЯМИТИ, знати, розуміти, усвідомлювати, обр. брати до тямя кн. виявляти кмітливість /тямущість/; (на чому) розумітися (що робити) умітя ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710

... здібності. intellected [' Intllektld] а наділений інтелектом. intellection ["Intl lekS(a)n] n 1. мислення; 2. пізнання; 3. поняття, уявлення; ідея: 4. інтелект, тямущість. intellective ("Intl' lektlv] а 1. розумовий; the — faculties розумові здібності; ...

Гороть Є. І., 2006

Li͡udstvo i vira

До національно-психологічних особливостей киргизів можна зарахувати працьовитість, чесність, ретельність, тямущість, здатність зберігати цілковите самовладання у складних обставинах. Вони волелюбні, хоробрі, міцно ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Малюк Цахес

«Надзвичайно тямущий!» — вГдповГв барон. Надзвичайно тямущий!» — луною вГдгукнувся голос панГ ЛетицГ!. Одне слово, скажу тобГ, любий Муре, що я взяв на себе обов'язок носити листи таким-от способом i виконую його й ...

Гофман Э. Т., 2013

Диво: - Сторінка 569

Вибрав для цього отрока Пантелія, що виявив значну тямущість у письмі, дав йому доступ до всіх важливих справ, кликав часто для бесідувань, навчаючи, як треба вести записи. Сьогодні, відпустивши всіх служилих людей, теж ...

Павло Загребельний, 2015

Біле Ікло (збірник)

А крім того, у ньому поєдналися розум вівчарки й тямущість сенбернара. Все це із набутим досвідом життя на Півночі робило Бека страшнішим від будь-якого звіра, котрий нишпорить у диких лісах. Пес харчувався дичиною і був у ...

Джек Лондон, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 219

... затримання 5759 apprehensions побоювання 5760 apprehensive побоюється 5761 apprehensively з побоюванням 5762 apprehensiveness тямущість 5764 apprenticed відданий в учнівство 5765 apprentices учні 5766 apprenticeship.

Nam Nguyen, 2014

Проби

... то це, як на мене, треба поставити на карб його молодості і просто казковій щасливості його зірки. хто охопить стільки його цнот воєнних: пильність, передбачливість, витримка, тямущість, швидкість, великодушність, сміливість, ...

Мішель Монтень, 2014

Zorepad - Сторінка 323

увихнувся, і камінець просвистів мимо і дзизнув у вікно Тямущому. Посипалося скло, і водночас із дзенькотом пес сусідський стурбувався — і загавкав... Діти з остраху одеревіли. Ще цієї пригоди бракувало! Пропали всі!

Mykola Ponedilok, 1969

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 191

... якби на молоко, то би відразу скисло: – Люди тямущі в нас навіть за історика не вважали Костомарова, та людей тямущих на світі вельми мало. Олександра Михайлівна було похопилася, ревни- вість у чоловіковому голосі раптом ...

Ivan Korsak, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЯМУЩІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тямущість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Нацбанку ніхто навіть не намагається контролювати курс …

І все ж, тямущість Нацбанку має цілком конкретну назву. Ім'я їй - МВФ. Незважаючи на всім відому вимогу Фонду домогтися плаваючого, вільного курсу ... «РБК-Україна, Mär 15»

виходить у вівторок, середу, п'ятницю

Розвивайте інтелект, "накачуйте" розумові «біцепси», ваша блискуча тямущість і ділова спритність — запорука тріумфу в будь-якій діяльності. РИБИ ... «Хрещатик, Mär 14»

Офіцер-лідер – дійсна потреба чи черговий міф?

... таких як: дисциплінованість, патріотизм, ретельність, старанність, вправність, педантичність, кмітливість, тямущість і розсудливість, комунікабельність ... «Гурт, Aug 11»