Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утопічний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТОПІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

утопічний  [utopichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТОПІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопічний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утопічний im Wörterbuch Ukrainisch

utopisch, a, e 1. Welche basiert auf Utopie (in 1 Sinne); unwissenschaftlich Der alte russische revolutionäre Populismus stand im utopischen, halbparochialen Sinn (Lenin, 9, 1970, 171); Der Domorkssche Humanismus hatte den Wurzelfehler, dass er utopisch war, blieb mit guten Wünschen zurück (Nauka .., 7, 1969, 2). \u0026 Amp; 9651; Der utopische Sozialismus (Kommunismus) ist eine vorwissenschaftliche Etappe bei der Bildung der Doktrin des Sozialsystems, die auf sozialer Gleichheit, fehlender Ausbeutung und der gemeinsamen Arbeit aller Bürger beruht. Der primitive Sozialismus war ein utopischer Sozialismus. Er kritisierte die kapitalistische Gesellschaft, verurteilte, verfluchte ihn, träumte davon, ihn zu zerstören, träumte von einer besseren Ordnung, überzeugte die Reichen von Unmoral der Ausbeutung (Lenin, 23, 1972, 45); Utopischer Sozialist sehen утопічний, а, е. 1. Який грунтується на утопії (у 1 знач.); ненауковий. Старе російське революційне народництво стояло на утопічній, напіванархічній точці зору (Ленін, 9, 1970, 171); Домарксівський гуманізм мав ту корінну хибу, що він був утопічний, лишався добрим побажанням (Наука.., 7, 1969, 2).

&́9651; Утопі́чний соціалі́зм (комуні́зм)

— донауковий етап у становленні вчення про суспільний лад, який грунтується на соціальній рівності, відсутності експлуатації і спільній праці всіх громадян. .. первісний соціалізм був утопічним соціалізмом. Він критикував капіталістичне суспільство, осуджував, проклинав його, мріяв про знищення його, фантазував про кращий лад, переконував багатих у неморальності експлуатації (Ленін, 23, 1972, 45); Утопі́чний соціалі́ст див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопічний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УТОПІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УТОПІЧНИЙ

утонення
утонути
утонька
утопізм
утопіст
утопістка
утопічність
утопія
утопати
утопити
утопитися
утоплена
утоплений
утопленик
утоплий
утоптаний
утоптати
утоптування
утоптувати
утоптуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УТОПІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonyme und Antonyme von утопічний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТОПІЧНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von утопічний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТОПІЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von утопічний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von утопічний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утопічний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌托邦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utópico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

utopian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدينة الفاضلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утопический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজগুবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utopiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utopia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Utopist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユートピア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유토피아적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utopian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுடோபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदर्श
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ütopik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utopista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utopijny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

утопічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utopist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουτοπικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utopiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utopisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utopisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утопічний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТОПІЧНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утопічний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утопічний auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «УТОПІЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утопічний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утопічний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 55
До першої групи належать твори, що безпосередньо пов'язані з теорією утопістів-соціалістів, до другої — твори, де автори створювали песимістичні утопії всупереч цим теоріям. Аналізуючи утопічні романи різних напрямів, Леся ...
І. Ю Журавська, 1963
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 124
Одеса. ВДИВЛЯЮЧИСЬ У ПРИЙДЕШНЄ Леся Українка про утопічний роман В. Мор- ріса «Вісті нізвідки». Стаття Лесі Українки «Утопія в белетристиці» була надрукована в журналі «Нова громада» 1906 року. У 1905 — 1907 роках ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 5143
Комунізм Утопічний стан уряду, де зазначене майно або засоби виробництва належать державі, а не громадян або осіб, і які також можуть забезпечити для форми рівного розподілу національного виробництва. 5145 community ...
Nam Nguyen, 2015
4
Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 229
Ознаки утопії можна виявити також в окремих творах Ф.Рабле, В.Шекспіра, Ж.Руссо, В.Годвіна, Л.Мерсьє, П.Б.Шеллі, В.Гюго, Ж.Санд. Поряд з утопією на початку XX ст. народився й жанр анти- утопії — «Ми» Є.Замятіна, «Чудовий ...
Oleksandr Klekovkin, 2002
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4321
... використовувати 114031 utilized використовується 114032 utilizer утилізатор 114033 utilizes використовує 114034 utilizing використовує 114035 utmost все можливе 114036 utopia утопія 114037 utopian утопічний 114039 utopians ...
Nam Nguyen, 2014
6
XX stolitti︠a︡ ta ukraïnsʹka li︠u︡dyna--vyklyky i vidpovidi
Утопія з'являється тоді, коли в людській свідомості розверзається провалля між світом, який він є, і світом, який можна уявити,— пише Є.Шацький.— Можливість утопії дана разом з можливістю вибору. Нема утопії без якої-небудь ...
Serhiĭ Hrabovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹka li︠u︡dyna u vymirakh 20. stolitti︠a︡ - Сторінка 51
Відтепер свобода знаходження в утопії змінюється "усвідомленою необхідністю" (точніше, приписаною "згори" необхідністю) всезагального перебування в ній. Вихід за межі утопічного світу віднині автоматично ініціює покарання ...
Serhiĭ Hrabovsʹkyĭ, 1997
8
Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 66
7. Охарактеризуйте сюжет твору: а) цілком реалістичний; б) включає багато фантастичних подій; в) утопічний; г) романтичний. Напишіть твір-роздум на тему: «Якою повинна бути національна еліта?» ВАРІАНТ 10 Завдання на ...
Тетяна Крайнікова, 2015
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Луї Блан (1811—1882) — французький журналіст, історик, утопічний соціаліст, діяч революції 1848 р. Луї-Диявол — в англійському виданні книги 1851 р. визначення віднесене до Луї-Наполеона (1808—1873) — президента ...
Герман Мелвіл, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОПІЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утопічний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Балога: З владних "картинок" Закарпаття – це суцільна руїна, з …
"Коли читаєш, як ця влада говорить про Закарпаття, то може скластися враження, що тримаєш перед очима якийсь утопічний роман, у якому наша ... «Закарпаття online, Aug 15»
2
Проекти городян і прогнози Саакашвілі. Стратегія розвитку Одеси
... діячів, не всі сприйняли роботу в новому форматі однаково добре, підозрюючи приховані мотиви губернатора і не вірячи в його "утопічний план". «UkrMedia, Jun 15»
3
Якою є культура луцьких вболівальників: хочемо до Європи
Однак, такий утопічний вихід ситуації навряд вирішить проблему, яка полягає не в поганому догляді та оснащенні стадіону, а саме в культурі волинських ... «Волинські Новини, Mai 15»
4
Цей день в історії. 16 лютого
... по склу», «Вороняча дорога», «Мертвий ефір», а також циклу науково-фантастичних творів, де описується утопічний світ під назвою «Культура». «Укрінформ, Feb 14»
5
Олександр Дерев'янко: нова урядова постанова дозволяє …
... подивитись вам в вічі і побачити економічний ефект, там намальований, бо банківська система не дозволить фінансувати якийсь проект утопічний». «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jul 13»
6
Більшість українських експертів виступають проти впровадження …
Але це абсолютно утопічний і нереалістичний сценарій", – зазначив Шевченко. На думку опозиціонера, для українців наразі актуально не мати пакет ... «Закарпаття online, Feb 13»
7
Корреспондент: Безсонне царство. Брак сну приводить до …
Ідеальний й утопічний за сучасного ритму життя час відходу до сну – 22:00, а життєво важливим вважається проміжок з опівночі до четвертої години ... «Корреспондент.net, Feb 13»
8
Щоби змінити щось у державі, треба міняти мізки
Цілком без популізму, як показує практика, обійтися неможливо, такий варіант утопічний. Для багатьох популізм є ледь не єдиним інструментом ... «Львівська Газета, Feb 12»
9
Грають всі. Як працює нелегальний ігровий бізнес в Україні
Другий варіант, зрозуміло, утопічний. Законопроект, який зараз допрацьовує Державний комітет з питань регуляторної політики та підприємництва, ... «Finance.ua, Okt 10»
10
Україна і ШОС: членство, співпраця чи геополітична несумісність?
Перший варіант цілком реальний, другий - утопічний, особливо при нинішньому зовнішньополітичному векторі. Головне питання полягає в тому, до чого ... «Українська правда, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утопічний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/utopichnyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf