Bedeutung von "утопія" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УТОПІЯ AUF UKRAINISCH

утопія  [utopiya]

WAS BEDEUTET УТОПІЯ AUF UKRAINISCH

Utopie

Утопія

Utopie ist eine Phantasie, eine Phantasie, ein Traum, der sich nicht erfüllen wird. Der Begriff der "Utopie" taucht erstmals in Thomas Moors Werk "Utopia" auf. Heute ist Utopia ein literarisches Genre, nahe an Science-Fiction. Es zeichnet sich dadurch aus, dass der Autor einen guten Glauben an die Vollkommenheit der von ihm verkündeten Idee hat. Das Gegenteil von Utopia ist die Genre - Dystopie.

Уто́пія  — фантазія, вимисел, мрія, що не збудеться. Поняття «утопія» вперше з'явилось у творі Томаса Мора «Утопія». Сьогодні «утопія» — літературний жанр, наближений до наукової фантастики. Для нього характерне те, що автор має неабияку переконаність в бездоганності проголошеної ним ідеї. Протилежним до утопії є жанр — антиутопія.

Definition von утопія im Wörterbuch Ukrainisch

Utopie, es, v.1. Die Doktrin der sozialen Reorganisation, das ideale soziale System, das nicht auf dem wissenschaftlichen Verständnis der objektiven Gesetze der sozialen Entwicklung beruht. Was ist Utopie? Im wissenschaftlichen Sinne ist dies eine Art solcher Theorie der Ordnung des sozialen Lebens, die keine Realisierungschance hat, und deshalb "gibt es keinen Platz" in der realen Welt (L. Ukr., VIII, 1965, 134); K. Marx und F. Engels haben zuerst den Sozialismus von der Utopie in die Wissenschaft transformiert und die Grundlagen für die Theorie des wissenschaftlichen Sozialismus gelegt (Com. Ukr. 4, 1962, 52). Fantasie, ein nicht realisierbarer Traum. - Das ist keine Utopie, wir müssen hartnäckig nur für Langlebigkeit kämpfen (Donch., V, 1957, 437); Bis [die Leute] ziemlich primitiv dachten, wahr ... Realität als weit hergeholte Science Fiction wahrzunehmen. Ein Uterushirn trennt Utopie noch nicht von der Realität (Yu Yanov., I, 1958, 136) .3. Ein literarisches Werk, das die ideale Gesellschaftsordnung der Zukunft abbildet. Der "Traum" von Panas Mirny ist die einzige sozialistische Utopie der revolutionären Bauerndemokratie, die einzige in der Weltliteratur (Sowjet Litowsk, 4, 1964, 72).

утопія, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON УТОПІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von утопія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von утопія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утопія» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乌托邦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: utopía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: utopia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आदर्शलोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدينة الفاضلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утопия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: utopia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কল্পলোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: utopia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユートピア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유토피아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utopia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்பனயுலகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वप्नं
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ütopya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: utopia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Utopia
• Ukrainisch: утопія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουτοπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utopia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utopia

9 BÜCHER, DIE MIT «УТОПІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утопія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утопія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Утопия - Сторінка 1

Томас Мор. щщщжжжжжжжжжжжжж. Томас. МОР. УТОПИЯ. %.?/'. МЖЖЖЖЖЖЖЖ ЖЖЖЖЖ\\\' Томас Мор Утопия Золотая Книга, столь же полезная, как забавная,. Front Cover.

Томас Мор, 2014

Русская литературная утопия второй половины ХХ века

Эта утопия «внутренней истины» в критической литературе часто называется «дионисийской»2 по соотнесённости с авторитетом Ницше. Классическая утопия искала правил, образца, гармонии и потому ассоциировалась с ...

Н. Ковтун, 2015

Новая утопия

Джером Джером. Джером К. Джером Новая утопия * нузуд Насть сборника в Будущев | Назад в будущее. Истории О ПуmeШеСП76UЯХ 60 времени (сборник) Джером Клапка Джером Новая утопия. Front Cover.

Джером Джером, 2015

Утопия. Город Солнца (сборник)

Эти два сочинения, «Утопия» ТомасаМораи«Город Солнца» Томмазо Кампанеллы, просятся пододнукнижнуюобложку. Хотя сочинение Кампанеллы было написано почти столетие спустя после сочинения Мора («Утопия» ...

Томмазо Кампанелла, ‎Томас Мор, 2014

Конспирологическая утопия братьев Стругацких - Сторінка 11

5. «Будущее создаётся тобой, но не для тебя». Братья Стругацкие знали, что им не дожить до светлого Мира Полдня. Однако стремились форсировать процесс своими текстами, потому что пришли к выстраданному выводу: ...

Антон Первушин, 2015

Нарги. Социальная утопия

Глава. 10. –Чтоты опять не внастроении? –Отстань. Не хочу ничегоговорить. Ужинай сам.Я поела. Неуклюже, какивсе беременные напозднем сроке, Нарги засеменила вспальню, щелкнула пультом изастыла перед экраном.

Иван Петров, 2015

Пришествие. Апокалипсис. Утопия

Глава. 3. Идеальный. мир,. каким. его. можно. создать. Моя идея была такая. Для того чтобы получить почву, в частности для пустыни Африки, необходимо перемолоть мусор до порошкообразного состояния. Обезводить и ...

Антон Белолипецкий, 2014

Утопия или наука?

Борис Арватов. Сель-Выставки и т. д.). Этого мало. Ближайшее, по крайней мере, десятилетие промышленность Советской России должна будет удовлетворяться прикладничеством, как единственным методом, к которому ...

Борис Арватов, 2013

Ленинградская утопия. Авангард в архитектуре Северной столицы

Елена Первушина. Собор прп. Сергия Радонежского (закрыт в 1932 году) Но в историю эта постройка вошла не как памятник архитектуры. В разные годы оно получало разные имена в народе: «Жандармерия», «Девятый угол», ...

Елена Первушина, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОПІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утопія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лібералізм: утопія, яка здійснюється через нас

А з водою викинули і дитину, "замруживши очі" на те, якою мірою здійснення ліберальної утопії зробило нас, мешканців України, такими, якими ми є. «Українська правда, Jul 15»

Коментар: Європейський дух єдності - утопія

Коментар: Європейський дух єдності - утопія. Угорщина таки відмовилася від рішення не допускати на свою територію біженців, які потрапили до інших ... «Deutsche Welle, Jun 15»

Україна в Євросоюзі: утопія чи реальність?

Брюссель – Лідер України Петро Порошенко бачить свою державу готовою приєднатися до Євросоюзу вже через шість років. Його стратегія реформ і ... «Радіо Свобода, Sep 14»