Bedeutung von "верховода" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЕРХОВОДА AUF UKRAINISCH

верховода  [verkhovoda]

WAS BEDEUTET ВЕРХОВОДА AUF UKRAINISCH

Definition von верховода im Wörterbuch Ukrainisch

der Gerechte, und, h. Das gleiche wie das Urteil1. In der ältesten Bäckerei, ganz oben, gab es eine Frau, die so beschuldigt und nicht gesagt wurde (Vovchok, VI, 1956, 278); Es war offensichtlich, dass Lyosha unter den Kerlen - der Führer, der Hauptanführer war (Mokr., Island .., 1961, 5).

верховода, и, ч. і ж. Те саме, що верхово́д¹. У найстарішого пекельника, у самого верховоди, була жінка така виніжена, що й не сказати (Вовчок, VI, 1956, 278); Було з усього видно, що Льоша між хлопців — ватажок, головний верховода (Мокр., Острів.., 1961, 5).

ÜBERSETZUNG VON ВЕРХОВОДА

Erfahre, wie die Übersetzung von верховода auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von верховода auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «верховода» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alto -up
• Übersetzer Deutsch - Englisch: higher-up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आक़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعلى المتابعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: главарь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: - up superior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চতর-আপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ultérieure rapproché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih tinggi-up
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: höheres Tier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高いアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 높은 업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: luwih-up
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cao -up
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிமான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्च-अप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daha yüksek çekim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alto - up
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyższa -up
• Ukrainisch: верховода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai - up
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υψηλότερα -up
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoër -up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: HÖJDARE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høyere opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРХОВОДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von верховода in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit верховода im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Культура чжурчжэней-удигэ XII-XIII вв. и проблема ... - Сторінка 112

Наиболее полно сохранился верховод из жилища No 88. Он представлял собой гранитную чашу диаметром 35,5 и высотой 9,3 см. Высота стенок чаши от внутренней поверхности ее дна равна 5,5 см, а толщина их в верхней ...

Эрнст Владимирович Шавкунов, ‎Э. В. Шавкунов, 1990

I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 18

Чорти по порядку доповідали своєму верховоді, хто яке зло сотворив людям за той день і що надумав укоїти назавтра. Ян Бібіян зрозумів, що дияволи — це добре організована банда злочинців, і кожен із них має своє спеціальне ...

Elin Pelin, 1961

Kavkazʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 39

Верховоди ділять ся на а) верховодів суворих і б) верховодів політичних. Очайдухи ділять ся на а) очайдухів жартунів і б) очайдухів розпусників. Тип, що найчастїйше стрічає ся _ се тип дуже ми-` лий, симпатичний і в більшій части ...

graf Leo Tolstoy, 1921

Встречная полоса: эпоха, люди, суждения - Сторінка 32

Кроме меня еще остались: Владимир ВЕРХОВОД (капитан 1 ранга запаса, нынче живет во Владивостоке) и Владимир ЧУПАХИН (капитан 1 ранга запаса, живет и работает в Москве). О каждом Владимире есть смысл рассказать ...

Михаил Захарчук, 2006

Бизнес-журнал, 2013/08: - Сторінка 76

Л юбимый советский анекдот генерального директора новосибирского «Академпарка» Дмитрия Верховода — про руководителя, которого ЦК КПСС отправил поднимать колхозы в Биробиджане. Через некоторое время от ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2013

Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...

Де наші пройдуть, там чисто буде, як підметено,— з задоволенням пояснив другий, молодший, — це вже як свячена вода. Інші схвально зареготали. — Що й казати, народ станишний... Молодий верховод переступив з ноги на ногу, ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

р. вер- ховдд, бр. верховод; — складне слово, утворене з основ 1менника верх \ Д1е- слова водити; пор. перед вести; пов'я- зуеться також (Шанский ЭСРЯ I 3, 69) 13 др. вьрхъ «перемога» як «той, хто веде до перемоги». — Тимч.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Три долі

А по тім казі хто ницп<ом закурить _ нехай і сам верховода, _ зачує, ніби шось шелеснуло, зараз люльку ковть! і кове. Бісові то не вадить, а до того ще Й то, що не маєш, його краще сховати. Оце Хапку і в див та турецька ›лька з ...

Марко Вовчок, 2012

Бизнес-журнал, 2013/12: Нижегородская область - Сторінка iv

Л юбимый советский анекдот генерального директора новосибирского «Академпарка» Дмитрия Верховода — про руководителя, которого ЦК КПСС отправил поднимать колхозы в Биробиджане. Через некоторое время от ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Музыка на Титанике:

... да выдуваю одну ерунду, но и ерунду не имеюв виду, как бы кто бы там ни утверждал, что выдуватель воздушных шаров вовсе не есть выпускатель паров — он есть, так сказать, созидатель миров: демиург, верховода, бахвал!

Евгений Клюев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРХОВОДА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff верховода im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Макіївці бойовики "ДНР" порізали залізничні рейки на …

Після зрізування залізничних колій верховода терористів видав керівництву підприємства виготовлений кустарним способом "акт про вилучення". «5 канал, Aug 15»

Верховод объяснил рост убытков Академпарка

По словам Верховода, ранее Академпарку возмещался не только налог на имущество, но и определенные затраты по содержанию помещений. «РБК, Jul 15»

Замглавы горсовета Бахчисарая подал в отставку

... заявил о том, что уволил главу администрации города Бахчисарая Владимира Верховода. В свою очередь глава администрации Бахчисарая заявил, ... «Новости Крыма, Jul 15»

«Родноверы» Комсомольска-на-Амуре отметили День летнего …

Перед зачином верховода общины Велемир пригласил всех встать в общий круг и объяснил, по какому «сценарию» будут разворачиваться события в ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jun 15»

В Бахчисарае выселили Меджлис

Об этом сообщил глава администрации города Владимир Верховод. ... из здания», – цитирует В.Верховода пресс-служба администрации Бахчисарая. «Новости Крыма, Apr 15»

В Бахчисарае выбран новый глава горадминистрации …

Однако сегодня, после ряда перипетий было достигнуто полное взаимопонимание — депутаты единогласно проголосовали за Владимира Верховода. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»

Мэром Бахчисарая хотят стать четыре человека

... председателя горсовета Андрея Позднякова. Исполнение обязанностей главы администрации Бахчисарая позложили на Владимира Верховода. «Новости Крыма, Feb 15»

Задержанного в Кишиневе боевика еще раз «поймали» на …

Боевик Семен по описанию похож на гражданина Украины Сергея Верховода, о задержании которого в кишиневском аэропорту NM писал 5 декабря. «NewsMaker, Dez 14»

Академпарк готов к экспансии на чужие базы

По мнению Дмитрия Верховода, речь не идет о выборе одного конкретного места под застройку, поскольку у инновационного бизнеса и технопарка ... «ФедералПресс, Mär 14»

Шевченко забил в прощальном матче Каладзе

Россонери одержали победу - 3:1 - благодаря голам Филиппо Индзаги, Андрея Шевченко и Пьетро Верховода. У друзей отличился Георги Деметрадзе. «Подробности, Mai 13»