WAS BEDEUTET ВГЛИБЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вглиблювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вглиблювати im Wörterbuch Ukrainisch
vertiefen, yuya, yuishe und VBLIBLAYAT (UBLBLYATY), yayu, yayesh, nedok., TEUFEL (CAST), vertiefen, vertiefen; mn vertiefen; Andocken, Überqueren, selten. Stolpern Sie etwas in der Mitte, in den Tiefen von etwas; vertiefen Tief in den Eichenmeißel (Rud, Don Star, 1958, 55); Der Chirurg, der seine Lanze in die Wunde lanzen will, untersucht sie zunächst durch Berührung (Mickey, P. Tadeusz, übersetzt von Rylsky, 1949, 301). вглиблювати, юю, юєш і ВГЛИБЛЯ́ТИ (УГЛИБЛЯ́ТИ), я́ю, я́єш, недок., ВГЛИ́БИ́ТИ (УГЛИ́БИ́ТИ), вгли́блю́, вгли́би́ш; мн. вгли́бля́ть; док., перех., рідко. Встромлювати щось в середину, в глиб чого-небудь; заглиблювати. Вглиблюю в дуб долота (Рудь, Дон. зорі, 1958, 55); Хірург, що свій ланцет вглибити в рану хоче, Спочатку приторком досліджує її (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 301).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вглиблювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВГЛИБЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вглиблювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вглиблювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
... загальної натури впливає на се, щоби серед нас, Нїицїв, розбудити заінтересуванне українським рухом: се е наше розуміннє ріжноманїтности життя народів, наш нахил вглиблювати ся в властивосте поодиноких народів і разом.
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
1, 2. вглибитися див. вдумуватися, вникати. вглиблювати див. 1. встромляти. 1, 2. вглиблюватися, вглиблятися див. вдумуватися, вникати. вглибшки див. завглибшки. вглядатися див. вдивлятися. 1, 2. вглядіти див. доглядати, 1. поба- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
... в своїх прагненнях. У своїй поемі Франко вглиблюється в можливу внутрішню боротьбу Івана Вишенського, коли той, зійшовши в печеру, опинився в цілковитій самотності. Картина малюється за принципом контрастування краси.
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
4
Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 1
В основу праці лягли матеріяли з Пруського Таемного Державного, Архіву в Берліні та кілька документів " Державного архіву у Відні. У внутрішні справи Саксонії цього часу праця не вглиблюється _ це питання розробляли вже ...
Mykhaĭlo Antonovych, 1936
5
“M'i︠a︡tez︠h︡ni” romantyky vitaïzmu: proza vaplite ; ... - Сторінка 259
Автор вглиблюється в хронотоп сигніфікатами — степ, обрій, захід сонця, розчинення «я» у просторі, — які можуть інтерпретуватися у річищі філософського дискурсу «Заходу Європи», «присмерковості» західної цивілізації, ...
6
I︠U︡vileĭna knyha na poshanu Mytropolyta Ilariona u ... - Сторінка 270
7
Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 127
Але автор повісти майстер такого рівня, що про людей і події, які його хвилюють, він не розповідає поверхово, а показує їх у живих пластичних образах, малює в найдивовижніших ситуаціях, вглиблюється в найпотаємніші закутини ...
8
Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 122
1915 року), виростала мов юне гінке дерево, що міцно вглиблюється корінням у гарний, напоєний життєдайною вологою грунт, Школа. Мрії про те, щоб і самій стати вчителькою. Педагогічний технікум. Поява перших віршів Зульфії ...
9
Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ... - Сторінка 57
... На Холмській горі, з настроєм старовинної балади, і По дощі доказують, що артист вглиблюється у вибрані мотиви."6 Крім Леже, своєю впорядкованістю мав помітний вплив на Гординського його старший колега Павло Ковжун, ...
Bohdan Pevnyĭ, Olenka Pevna, 2005
10
Ivan Franko. "Ziv'i︠a︡le lysti︠a︡": teksty, materialy, ... - Сторінка 85
... далі пише: "Виключне вглиблювання в свое власне "я", вічне копирсання у власній душі, підслухування найтаемніших тремтінь власних нервів е без сумніву станом хворобливим, свідчить про затіснення погляду, про занепад того, ...
Taras Salyha, Ivan Franko, 2007
