Bedeutung von "відвантажування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДВАНТАЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

відвантажування  [vidvantazhuvannya]

WAS BEDEUTET ВІДВАНТАЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von відвантажування im Wörterbuch Ukrainisch

Lieferung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Schiff 1, 2.

відвантажування, я, с. Дія за знач. відванта́жувати 1, 2.

ÜBERSETZUNG VON ВІДВАНТАЖУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відвантажування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відвантажування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відвантажування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отгрузки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vidvantazhuvannya
• Ukrainisch: відвантажування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vidvantazhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vidvantazhuvannya

8 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВАНТАЖУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відвантажування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відвантажування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...

Мелітополі, але й тому, що колгосп в 1938 р. кілька разів відвантажував продукти баштанів на міські колгоспні ринки поза своїм районом, одержавши на цих ринках за свою продукцію 242 тис. карб. В своєму листі, вміщеному в ...

M. H. Hurovych, 1940

Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 105

Колгоспи Волинської області вирощують щороку велику кількість картоплі та овочів і відвантажують значну частину цієї продукції в промислові центри України. Але в зв'язку з тим, що до цього часу не розв'язано остаточно питання ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1963

Барви часу: роздуми, сентенції, жартовини - Сторінка 192

... рішення, шахтарі України 1 лютого 1996 року розпочали страйк. З 227 шахт протягом першого дня 104 страйкували, 107 не відвантажували вугілля. На другий день 91 шахта страйкувала, 100 — не відвантажувало вугілля ...

М. В Брик, 2002

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 98

А засуджених перед тим як відвантажувати з машини, зазвичай глушили дерев'яними кийками по голові. Потім перед розстрілом їх приводили до тями, зачитували вирок і вели в камеру. І коли людина ступала у наповнене кров'ю ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 770

Іading) 1. вантажити, навантажувати; 2. відвантажувати; посилати (вантаж); 3. (р. р. laded) черпати, вичерпувати; 4. обтяжувати. laden [leldn] а 1. навантажений, завантажений; fully — повністю завантажений; 2. завалений, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159

(давати щось щедро) tо lavish. відвалюватися, відвалитися to fall off. відвантажувати, відвантажити to ship, to dispatch. відвар broth; (лікувальний) decoction; робити ~ to decoct; рисовий ~ congee, rice water. відварний boiled.

Гороть Є. І., 2009

Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...

Впровадження інновацій підприємствами харчової промисловості призвели до позитивних змін не тільки для промисловості, але й для економіки держави в Цілому. Так, у 2002 році відвантажували промислову продукцію 2667 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004

Problemy rozvytku burovuhilnoĭ promyslovosti USRR - Сторінка 47

Крім того, шахтоуправи через недбайливе ставлення і відсутність нагляду, видаючи на поверхню вугілля з великим процентом пустої породи, так і відвантажують надто засмічене вугілля споживачам. В процесі спалювання ...

I. L. Kudryt︠s︡kyĭ, 1935

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВАНТАЖУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відвантажування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Уже кілька підприємств Держрезерву стали прибутковими

... її звернення щодо надання пального для виконання робіт, але тільки тепер почалося відвантажування. Така бюрократія неприйнятна в новій концепції. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Під Полтавою горіла олійниця

... зберігання та відвантажування олійних культур виникла пожежа, повідомляє Depo.Полтава, посилаючись на прес-службу ДСНС у Полтавській області. «Depo.Полтава, Aug 15»

«Це катастрофа для маленьких пивоварень»

«Це камерна пивоварня, але відвантажування пива власного виробництва на власні ресторани прирівнюється до оптової торгівлі, і, відповідно, потрібна ... «ZAXID.net, Jul 15»

Калущина — на енергоострові. Тому її наразі оминають аварійні …

Адже терористи зруйнували інфраструктуру східного регіону України і заборонили відвантажування вугілля з підприємств. Тому вугілля доводиться ... «Вікна online, Dez 14»

Україна не буде ввозити польське вугілля для українських ТЕС

Адже терористи зруйнували інфраструктуру регіону і заборонили відвантажування вугілля з підприємств. І тому нам доводиться його імпортувати з ... «Дзеркало Тижня, Okt 14»