Bedeutung von "відвантажувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДВАНТАЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

відвантажувати  [vidvantazhuvaty]

WAS BEDEUTET ВІДВАНТАЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von відвантажувати im Wörterbuch Ukrainisch

Schiff, Uy, Uesh, Nedok., RELEASE, MUH, LEBEN, DOC. 1. Durchgang Wenn du etwas hochgeladen hast, sende es an einen anderen Ort. Einen Reisezugwagen versenden.2. Kreuzung Einen Teil der Ladung wegnehmen; anderswo neu laden. Kipplaster .. verschickten Beton zu den aufnehmenden Bunkern (U.S., 8.VIII, 1957, 1) .3. nur andocken. und nicht ausgereift. Fertig stellen, Versand stoppen. Bereits versandt ihre eigenen.

відвантажувати, ую, уєш, недок., ВІДВАНТА́ЖИТИ, жу, жиш, док. 1. перех. Навантаживши що-небудь, відправляти в інше місце. Відвантажити вагон вугілля.

ÜBERSETZUNG VON ВІДВАНТАЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von відвантажувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відвантажувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відвантажувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉德
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lade
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भार रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: LADE
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отгружать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজ থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membebankan kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beladen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クレード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짐을 싣다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: LADE
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật dẩn nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைத்தார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाजावर माल लादणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gemiye yüklemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbarcare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ładować
• Ukrainisch: відвантажувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încărca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φορτώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lade

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВАНТАЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відвантажувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відвантажувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Holod v Ukraïni, 1946-1947: dokumenty i materialy - Сторінка 332

На жовтень встановлено план відвантаження зерна Ленінграду в розмірі 5 1 тис. т. ЦК КП(б)У вжито заходів до виконання жовтневого плану відвантаження зерна для Ленінграда з областей УРСР". (ЦДАВО України. - Ф. 404, оп.

Олександра Мыхайливна Веселова, ‎Инстытут историï Украïны (Национальна академия наук Украïны), 1996

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

При плануванні реалізованою вважається та продукція, що повинна бути відвантажена споживачам у планованому періоді (поза залежністю від часу її виробництва) і оплачена ними, тобто та, вартість якої включається в суму ...

Решетняк О. І., 2012

Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...

Впровадження інновацій підприємствами харчової промисловості призвели до позитивних змін не тільки для промисловості, але й для економіки держави в Цілому. Так, у 2002 році відвантажували промислову продукцію 2667 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004

Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 180

В минулому році організації споживчої кооперації успішно виконали план заготівель і відвантаження картоплі для торгівлі і громадського харчування у містах. Це дало можливість торговельним організаціям республіки створити ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1965

Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 146

Коли з вартості відвантаження виключити вартість матеріалів, то усувається подвійний рахунок, що виникає при операціях між підприємствами обробної промисловості. Цим також усувають матеріальні затрати галузей, які не ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Зберігання товару з моменту виробництва до відвантаження замовлення як етап процесу товароруху склади можуть належати виробникові, посередникові або фірмі, яка здає складські приміщення в оренду. Існують два варіанти ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

6.5) частка великих підприємств не перевищувала 7,5% загальної кількості підприємств, при цьому вони давали 68–79% відвантаженої інноваційної продукції та 70–77% загального обсягу фінансування інноваційної діяльності за ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Підприємства й організації широко користуються позиками банку для оплати вартості товарів, відвантажених на адресу споживачів, на сезонні витрати, за надані послуги і т. ін. Надані банком короткотермінові позики враховують ...

В. В. Садовнича, 2014

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 98

А засуджених перед тим як відвантажувати з машини, зазвичай глушили дерев'яними кийками по голові. Потім перед розстрілом їх приводили до тями, зачитували вирок і вели в камеру. І коли людина ступала у наповнене кров'ю ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВАНТАЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відвантажувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Голова "Укрзалізниці" запропонував припинити експорт руди з …

"Можемо не відвантажувати, але ви втратите 20 млн тонн на рік. Ви втратите $ 100 млн", - парирував представник "Метінвесту". Раніше експерт у сфері ... «Украинские Новости, Sep 15»

Дефолт енергетики: виконавці та смотрящі

А вже 15 вересня ватажок так званої ДНР Олександр Захарченко знову заборонив постачати вугілля в Україну. «Я забороняю вам відвантажувати ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Сьогодні 49-річчя відзначає найбагатша людина України Ринат …

В результаті, підприємства не могли нормально працювати і відвантажувати свою продукцію, а також просто страждали від обстрілів. «Украинские Новости, Sep 15»

Ватажок «ДНР» заборонив постачати вугілля українським …

Чільний ватажок збройного угруповання «ДНР», визнаного в Україні терористичним, Олександр Захарченко заявив, що забороняє відвантажувати ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Імпортована "Укртатнафтою" нафта зберігатиметься в Одесі

заявляє про те, що буде зберігати обсяги закуповуваних танкерних партій нафти в резервуарах компанії "Синтез Ойл" в Одесі та відвантажувати їх для ... «РБК-Україна, Sep 15»

Свято зі сльозами на очах. Гірникам нововолинської шахти №1 …

Уже вчора почали відвантажувати наше вугілля на центрально-збагачувальну фабрику, починаємо заробляти свою зарплату. Авансувати нас не змогли ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»

Зерновий контракт. Про непоступливих китайців і бангладеську …

З початку сезону які культури ДПЗКУ вже почала відвантажувати? ... генеральний договір передбачає відвантаження понад 5 млн тонн – 5,17 млн тонн, ... «Укрінформ, Jul 15»

Система електронного адміністрування ПДВ потребує …

Тисячі підприємств по всій Україні призупинили відвантажувати свою продукцію, надавати послуги, призупинили свою діяльність. Ще більше підприємств ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»

Таблетка для урядовця

Наразі господарська діяльність компанії паралізована. Ми не можемо відвантажувати продукцію за кордон без дозволу уряду на реалізацію препаратів ... «Економічна правда, Mai 15»

Поліграфкомбінат "Україна" працює цілодобово на травневі свята

Ці заходи, заявляють на підприємстві, дали змогу поліграфкомбінату "Україна" виготовляти й відвантажувати персоналізовані паспорти кількістю ... «Newsru.ua, Mai 15»