Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "відварний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

відварний  [vidvarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відварний im Wörterbuch Ukrainisch

gekocht und e Was wird durch Kochen gemacht. Serviert mit Salzkartoffeln und Butter auf der Beilage (Technol., Fine Dining, 1957, 160). відварний, а́, е́. Який виготовлено відварюванням. На гарнір до яловичого м’яса подають відварну картоплю з маслом (Технол. пригот. їжі, 1957, 160).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДВАРНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДВАРНИЙ

відвальний
відвальник
відвальниця
відвалювання
відвалювати
відвалюватися
відвантажений
відвантаження
відвантажити
відвантажування
відвантажувати
відвантажуватися
відвар
відварений
відварити
відваритися
відвартувати
відварювання
відварювати
відварюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДВАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний
димогарний

Synonyme und Antonyme von відварний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДВАРНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відварний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДВАРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von відварний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відварний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відварний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasado por agua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boiled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उबला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отварной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fervido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Boiled
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekochte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삶은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggodhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகவைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकडलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haşlanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bollito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gotowane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відварний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiert
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βραστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kokt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відварний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДВАРНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відварний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відварний auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відварний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відварний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Юля - Сторінка 134
У спеціальному меню — риба відварна, курка відварна, діетичні тюфтельки, язик відварний, буженина, мед, масло, сирний пиріг. Згодом на одній з численних прес-конференцій Тимошенко розповість ліричну історію, як випадково ...
Андрій Кокотюха, 2006
2
А - Н: - Сторінка 124
1 . жорстокий. варган див. дримба. варена див. горілка. ВАРЕНИЙ (виготовлений унаслідок варіння), ВІДВАРНИЙ. Положила [Маруся] курку варену, три в'язки бубликів, буханець (Г. Квітка-Основ'яненко); Відварна картопля. варення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
(давати щось щедро) tо lavish. відвалюватися, відвалитися to fall off. відвантажувати, відвантажити to ship, to dispatch. відвар broth; (лікувальний) decoction; робити ~ to decoct; рисовий ~ congee, rice water. відварний boiled.
Гороть Є. І., 2009
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... прикметників від дієслівних основ: виховний, переломний, підривний, заливний, пересувний, проливний, витяжний, відварний; суфікси -ськ- (-зьк-), -цьк- використовуються переважно в утворенні відіменникових прикметників 94.
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Li͡udstvo i vira
Основна їжа — коржі, каші, овочі, банани; на Мадагаскарі — відварний рис. Архаїчні релігійні культи поєднуються з християнством та ісламом. Давня музична і танцювальна культури. 13. Північноамериканська провінція охоплює ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
6
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 14
... -н- (витяжний, відбивний, відварний, відкидний, заварний, заливний, набивний, опускний, пересувний, приставний, промивний, розливний); -льн- (зрошувальний, купальний, лічильний, освітлювальний, навчальний, привітальний, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Opovidanni︠a︡ i statti: zustrichi vraz︠h︡enni︠a︡ obrazy - Сторінка 69
До пива подадуть закуску: сухарики, горох відварний, тюлечку і ще там щось... Ти пиво випий, а закусочку кожну окремо загорни в папірець — і в кишеню. Якщо ресурси твої дозволяють, візьми ще одну пляшку І знову закуску — в ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Shumsʹkyĭ, 1964
8
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 14
... -н- (витяжний, відбивний, відварний, відкидний, заварний, заливний, набивний, опускний, пересувний, приставний, промивний, розливний); -льн- (зрошувальний, купальний, лічильний, освітлювальний, навчальний, привітальний, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
На друге в меню пропонувалося пюре із кропиви і відварне м'ясо козуль. Я уже знав із розмов з Ростиславом: перші тижні мисливське товариство справді постачало м'ясо козуль, а потім його замінили молодою бараниною. У меню ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВАРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відварний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Киян пустять пообідати в мерії
... різноманітно: готують і перше, і друге, і салати", - розповів Резніков, відзначивши, що люблю гречку, томатний сік, салат з капусти та відварний язик. «Українська правда - Київ, Jan 15»
2
Кухня вихідного дня. Посеред зими рятують… салати. РЕЦЕПТИ
Складники: оселедець, маринована цибуля, відварний рис, варені яйця, листя салату, зелень, майонез. Продукти беремо приблизному у рівному ... «Вікна online, Jan 13»
3
Індійська кухня: що спробувати і від чого краще відмовитися
Більш суворої вегетаріонскої дієти дотримуються на Півдні (переважно тут їдять жовту сочевицю і відварний рис, солодкий перець, фініки та ін. фрукти). «Велика Епоха, Dez 12»
4
Кухня вихідного дня: випікаємо і смажимо пиріжки та чебуреки по …
Начинка: рис відварний — 400 г, пучок зеленої цибулі, невеликий пучок свіжої петрушки, 5 відварених яєць, щіпка солі, 50 г масла. Відлити у чашку ... «Вікна online, Mai 12»
5
Поки уряд торгується за газ, «Нафтогаз» п'є Hennessy з ікрою
На вибір борщ або грибна юшка, буженина, котлети з індички або відварний лосось. На гарнір картопля фрі чи рис. З салатів або нарізка зі свіжих овочів ... «ВолиньPost, Jan 12»
6
Що їдять податківці, депутати і банкіри
... їх до обіду з'їдають (наприклад, млинчики і молочні каші). Є й ті, що роблять переважно на вечір, наприклад, відварний язик. Скільки коштує пообідати. «Finance.ua, Mär 11»
7
Як харчуються військові? (фото)
Цього дня на сніданок у львівських аеромобілістів були страви на вибір, а саме: картопля-пюре та рис відварний із гуляшем, салати «Вінегрет» та з ... «ifPortal.net, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відварний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidvarnyy>, Sep 2020 ».
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf