Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відвід" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДВІД AUF UKRAINISCH

відвід  [vidvid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДВІД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wegnehmen

Відвід

▪ Bergbaubesuch ▪ Landnahme ▪ Abberufung eines Richters, sowie eines Gerichtssekretärs, eines Sachverständigen, eines Facharztes, eines Dolmetschers - die Beseitigung dieser Prozessbeteiligten, auf Antrag der Partei, des Staatsanwalts, bei Vorliegen verfahrensrechtlicher Umstände deren Unparteilichkeit in Frage zu stellen. ... ▪ Гірничий відвід ▪ Земельний відвід ▪ Відвід судді, а також секретаря судового засідання, експерта, спеціаліста, перекладача — усунення цих учасників судового процесу від участі у справі за заявою сторони, прокурора за наявності передбачених процесуальним законом обставин, що викликають сумнів у їх неупередженості....

Definition von відвід im Wörterbuch Ukrainisch

Rückzug, Wasser, Teil 1. Aktion für den Mittelwert. Abtretung 3, 6. Alle Mitglieder der Partei während der Wahlen haben das uneingeschränkte Recht, Kandidaten zurückzuziehen und zu kritisieren (die KPdSU-Charta, 1961, 12) .2. Abzweig von etwas (Rohre, Kabel, etc.). Aus der Dnipropetrowsk-Krywyj-Rih-Gaspipeline wird eine 70 Kilometer lange Fahrt nach Nikopol gelegt (Sowjetisches Ukr., 31VII 1959, 1). відвід, во́ду, ч. 1. Дія за знач. відво́дити 3, 6. Усі члени партії при виборах мають необмежене право відводу кандидатів і критики останніх (Статут КПРС, 1961, 12).

2. Відгалуження чого-небудь (труби, кабеля і т. ін.). Від газопроводу Дніпропетровськ — Кривий Ріг прокладається 70-кілометровий відвід до Нікополя (Рад. Укр., 31 .VII 1959, 1).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДВІД


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДВІД

відвівати
відвіватися
відвідання
відвідати
відвідач
відвіджати
відвідини
відвідний
відвідуваність
відвідуваний
відвідування
відвідувати
відвідуватися
відвідувацький
відвідувач
відвідувачка
відвідціль
відвіз
відвізник
відвійки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДВІД

бензопровід
ввід
вивід
водовід
водопровід
воловід
від
газопровід
гниловід
димопровід
довід
досвід
дідовід
електропровід
завід
звід
кавід
коновід
мертвовід
індивід

Synonyme und Antonyme von відвід auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДВІД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відвід auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДВІД

Erfahre, wie die Übersetzung von відвід auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відвід auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відвід» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撤离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retirada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

withdrawal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انسحاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retirada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撤退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rút lui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відвід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσυρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbakadragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відвід

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДВІД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відвід» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відвід auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВІД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відвід in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відвід im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 27
Порядок вирішення заявленого відводу Якщо заявлено відвід, суд повинен заслухати особу, якій заявлено відвід, коли вона бажає дати пояснення, а також думку осіб, які беруть участь у справі. Питання про відвід судді вирішують ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 252
Оголошення складу суду і роз'яснення права відводу Після виконання дій, зазначених у попередній статті, головуючий оголошує учасникам судового розгляду склад суду в даній справі, прізвище запасного судді, якщо ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
3
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Заяви про відвід подаються до початку судового слідства. Пізніша заява про відвід допускається у випадках, коли підстава для відводу стала відома після початку судового слідства. (Із змінами, внесеними згідно з Указом Президії ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави для відводу судді 1. Суддя не може брати участі в розгляді справи і підлягає відводу (самовідводу), якщо: 1) під час попереднього вирішення цієї справи він брав участь у процесі як свідок, експерт, спеціаліст, перекладач, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
5
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 36
Заява про відвід судді, який одноособово розглядає справу, подається у письмовому вигляді не менш як за три дні до судового розгляду справи. Відвід, заявлений судді, який одноособово розглядає справу, вирішується постановою ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
На жаль, новим Законом не було вдосконалено процесуальний порядок розгляду заяви про відвід судді. Як і раніше, всупереч принципу «ніхто не може бути суддею у своїй справі»,заява особи, яка бере участь у справі, про відвід ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... smth виклик чомусь; 2. оклик (вартового); to give the - окликнути; 3. сумнів; to bring smth into — поставити щось під сумнів; кинути тінь сумніву на щось; 4. юр. відвід, відхилення (присяжних); заперечення проти чогось у ході судового ...
Гороть Є. І., 2006
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny
Лісгосп щорічно, не пізніше 1 березня року, який передує року початку підсочки, на підставі документів лісовпорядкування складає проект плану відводу насаджень для підсочки. 12. Підприємства, установи, організації та громадяни, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(провисати) sag відвислий (провислий) sagging відвиснути див. виснути, відвисати відвити див. відвивати відвід (-воду) 1. (труби) pipe branch, lateral 2. (колінчастий) elbow 3. (канал) offtake; diverter 4. (ЕЛ.) tap відвідання див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 322
Гірничий відвід Гірничим відводом є частина надр, надана користувачам для промислової розробки родовищ корисних копалин та цілей, не пов'язаних з видобуванням корисних копалин. Користування надрами за межами ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВІД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відвід im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чи розпочнеться відвід легкого озброєння на Донбасі з 3 жовтня?
Відвід легких озброєнь калібром менше 100-мм розпочнеться у суботу, 3 жовтня. Про це журналістам повідомив прес-секретар президента РФ Дмитро ... «Волинські Новини, Okt 15»
2
"Нормандська четвірка": відвід легких озброєнь повинен тривати …
"Нормандська четвірка": відвід легких озброєнь повинен тривати 41 добу. Новини Донбасу, Вчора, 22:28 Друкувати · Нравится. Мова йде не тільки про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
3
Ватажок "ДНР" підписав угоду про відвід озброєнь менше 100 мм
Ватажок бойовиків "ДНР" Олександр Захарченко підписав угодe про відвід озброєнь калібром менше 100 мм від лінії зіткнення, про який напередодні ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Ватажок "ЛНР" підписав угоду про відвід озброєнь менше 100 мм
Ватажок бойовиків "ЛНР" Ігор Плотницький підписав угоду про відвід озброєнь калібром менше 100 мм від лінії зіткнення в Донбасі, повідомляє ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Полторак: договір про відвід калібру менше 100 мм поки не набув …
Міністр оборони Степан Полторак заявляє, що домовленості про відвід на Донбасі озброєння калібром менше 100 мм не набув чинності з 30 вересня ... «Українська правда, Sep 15»
6
Відвід озброєння менше 100 мм почнеться з Луганщини
Лисенко також зазначив, що відвід техніки почнеться з Луганської області, а потім продовжиться на інших напрямках в зоні АТО. "Зокрема ... «espreso.tv, Sep 15»
7
У Мінську домовились про відвід зброї калібром менше 100 мм
Тристороння контактна група в Мінську підписала угоду про відвід з лінії зіткнення зброї калібром менше 100 мм, повідомила прес-секретар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Голова ОБСЄ привітав угоду про відвід озброєнь на Донбасі
Голова ОБСЄ, міністр закордонних справ Сербії Івіца Дачич привітав угоду про відвід з лінії зіткнення на Донбасі зброї калібром менше 100 мм. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
9
Відвід озброєння в Донбасі буде відбуватися в два етапи
У той же час представник бойовиків "ДНР" Денис Пушилін повідомив Донецькому агентству новин, що документ про відвід озброєння передбачає три ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Байден схвалює угоду про відвід озброєння на Донбасі
Віце-президент США Джо Байден схвалив угоду про відвід на Донбасі озброєння калібром менше 100 міліметрів, яка була парафована у вівторок в ... «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відвід [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidvid>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf