WAS BEDEUTET ВІДВОЛОЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відволожений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відволожений im Wörterbuch Ukrainisch
Erschöpfung und e. Diyapr. übergeben min h. wegnehmen. Das durch den Fluß verdünnte Holz zögerte, Feuer zu nehmen (Le, Nalyvayko, 1957, 395); Die Sonne schrie im blauen Dunsthauch, in den gedachten Nimwegen, auf jedem, vor dem Licht der Kolik (Stelmach, I, 1962, 292); // im Zeichen ohm Verdünnte Düngemittel müssen in der Sonne getrocknet werden (Hliborob Ukr., 5, 1965, 7). відволожений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відволо́жити. Відволожена річкою деревина неохоче бралася вогнем (Ле, Наливайко, 1957, 395); Сонце заіскрилося на синьому тумані роси, на задуманих нивах, на кожному, досвітом одволоженому колоску (Стельмах, І, 1962, 292); // у знач. прикм. Відволожені добрива доводиться підсушувати на сонці (Хлібороб Укр., 5, 1965, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відволожений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВОЛОЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відволожений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відволожений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 94
Цикл І. Досліди з блестйтом Відволожений перше (відволожений блеститу, починаючи від кількості вологи, що відповідає звичайним умовам лабораторного приміщення, до повного насичення) Спочатку ми послідовно включили в ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(промоклий) sodden 3. (просяклий вологою) rmoisture-impregnated відвологлість dampness відволожений див. відвологлий відволоженість див. відвологлість відволоження див. відволожування відволожити(ся) див. відволожувати(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відволожувати(ся)//відволожити(ся) 2. гамувати/ вгамовувати//вгамувати, пригнічувати// пригнітити Гdaempon] dampened 1. зволожений; відволожений 2. вгамований, пригнічений Гdaempon] dampener зволожник Гdaempon9 | -"r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 554
Тачанка потягнула за собою зойк і почала намотувати на колеса розчавлену росу, відволожений пил і місячний смуток. За всю дорогу лише кількома словами перемовилися близнята з Ольгою, вірячи й не вірячи, що вони везуть її в ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 308
Прокинешся вранці — надворі сонечко, в душі рай, за тином он Василь бігає, такий гарний, мати вимила його, чистенький, з слідами гребінця на відволоженій під час умивання голові. Озираюся на маму. Вона біля печі. В хаті.
6
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 221
Помацав у капцю тремтячою рукою, зазирав у нього, неначе сорока в кістку, і, лише вивернувши навиворіт, здогадався, що потертий на згинах, брудний, відволожений папірець приліпився до устілки з нижнього боку. Лі Лу-вень ...
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 312
Злегка відволожений росою плащ-намет серед колючок та коронованих будяків кучугурних, мовчазний газик, що за ніч нахолонув і теж був у росі, та ще це тихе степове світання — вони тільки й були свідками їхніх освідчень і ...
8
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 82
Автоматники вмент посипалися з кузова на відволожений пісок дороги, падали й розповзалися уздовж неглибокої канави. Однак стрілянина вщухла так само раптово, як і зчинилася. Зелені лапи смерек ледь-ледь погойдувалися у ...
9
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 244
У кучугурах довелося й заночувати, там і перша ніч для них промайнула, там і світання їх застало в обіймах. Злегка відволожений росою плащ-намет серед колючок та коронованих будяків кучугурних, мовчазний газик, що за ніч ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 244
У кучугурах довелося й заночувати, там і перша ніч для них промайнула, там і світання їх застало в обіймах. Злегка відволожений росою плащ-намет серед колючок та коронованих будяків кучугурних, мовчазний газик, що за ніч ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
