Bedeutung von "вогнетривкий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОГНЕТРИВКИЙ AUF UKRAINISCH

вогнетривкий  [vohnetryvkyy̆]

WAS BEDEUTET ВОГНЕТРИВКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вогнетривкий im Wörterbuch Ukrainisch

feuerfest, a, e, Tech. Kann die Auswirkungen von hohen Temperaturen, ohne Blitz und ohne Änderung seiner Form und Beschaffenheit widerstehen; nebelig Für die metallurgische Industrie sind feuerbeständige Materialien wichtig (Nauka .., 10, 1956, 14); Die unerschöpflichen Ablagerungen von hochwertigem Feuerfest-Ton befinden sich an verschiedenen Stellen des Donbas (Chernaya metall.Ukr .., 1957, 96).

вогнетривкий, а́, е́, техн. Здатний витримати дію високої температури, не загоряючись і не змінюючи своєї форми та стану; неплавкий. Для металургійної промисловості важливе значення мають вогнетривкі матеріали (Наука.., 10, 1956, 14); Невичерпні поклади високоякісних вогнетривких глин розташовані в різних місцях Донбасу (Чорна метал. Укр.., 1957, 96).

ÜBERSETZUNG VON ВОГНЕТРИВКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вогнетривкий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вогнетривкий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вогнетривкий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 防火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a prueba de fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fireproof
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अग्निरोधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: огнеупорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: à prova de fogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অদাহ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épreuve du feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tahan api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: feuerfest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 耐火
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Refractory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không cháy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पेट न घेणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ignifugo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogniotrwały
• Ukrainisch: вогнетривкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ignifug
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυρασφαλείας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurvaste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brandsäkra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brannsikker

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОГНЕТРИВКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вогнетривкий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вогнетривкий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 207

Серед них –Запорізький, Нікопольський і Стахановський заводи феросплавів. Промисловість виробництва вогнетривів представлена декількома підприємствами, які виробляють формовану вогнетривку продукцію (цеглу, блоки, ...

Сергій Федака, 2011

Ukraïnsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 195

vyznachni imena ta pidpryi︠e︡mstva derz︠h︡avy Ukraïna Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, T. Stroĭkova. Вщкрите акщонерне товариство «Час1воярський вогнетривкий комбшат» Концерн «Укрросметал». УКРАШСЬКИЙ Л1ТОПИС ...

Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎T. Stroĭkova, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... бритваль ("faioppt l'fап”rpa:t] fireproof вогнетривкий | надавати//надати вогнетривкости Гfапорru:f|"fai”r-] fireproofing надавання//надання вогнетривкости Гfапорru:fim l'fап”r-] fire-resistant вогнетривкий ("faioriz1stont l'fai”r-] fire-retardant ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Golden book of Ukrainian elite: information and image ...

Генеральный директор в\дкритого акционерного товариства «КЫдратгвський вогнетривкий завод» ?4 К1ндрат1вський вогнетривкий завод уже понад 100 роюв забез- печуе В1тчизняну металурпйну галузь високояюсними вогне- ...

Oleksiĭ Omelʹchenko, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Oksana Onoprii͡enko, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вогнезахисний засіб) fire retardant; fireproof agent, fireproofing compound; grog надміцний - superrefractory вогнетривкий 1. fire-resistant, fireproof; apyrous; flameproof flame-retardant, fire-retardant 2. (термотривкий) refractory, high-heat ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... такі як УПІ або р-ІОЛ 14377 вогнетривкий не реагує на лікування 14378 вогнетривкий нелегко піддаючись лікуванню. 14379 вогнетривкий (Л. Refractorius) нелегко піддаючись лікуванню. 14380 рефрактерний період відноситься до ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

14379 refractory (l. refractorius) not readily yielding to treatment. вогнетривкий (Л. Refractorius) нелегко піддаючись лікуванню. 14380 refractory period refers to that period of time after the generation of an рефрактерний період відноситься ...

Nam Nguyen, 2015

Zaporizʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv ta ĭoho filial u ...

Запорізький вогнетривкий завод ф. р-2009, 469 од. зб., 1943—1955 рр. Шамотно-дінасовий завод введений в дію 10 жовтня 1932 р. До 1934 р. входив до складу управління будівництва та експлуатації Запорізького металургійного ...

Zaporizʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1968

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

ЧАСОВОЯРСЬКЕ РОДОВИЩЕ ВОГНЕТРИВКИХ ГЛИН — одне з найбільших в СРСР родовищ вогнетривких глин. Лежить в Артемівському р-ні Донец. області. Відкрите в 60-х рр. 19 ст., детально розвідане 1929 — 31 V, інтенсивно ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 343

18 ст., динасов! та магне31альн1 — з юн. 19 ст. На Украгш перин спец1ал13ован1 вогнетриви! з-ди збудовано в Часовому Яр1 (1887) 1 Красногор!вщ (1896). В 1913 в Роси було вироб- лено 582 тис. г вогнетривких ви- роб^в.

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОГНЕТРИВКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вогнетривкий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Рука допомоги біженцям і погорільцям

... запевняють Ірина Борисівна та її підлеглі, варто лише з'явитися газу — і життя в місті знову завирує: відновить роботу Красногорівський вогнетривкий ... «Голос України, Jun 15»

9 червня. Огляд преси. Бої у Мар'їнці: бойовики провалили …

Внаслідок обстрілу в Мар'їнському районі давно зупинилися такі підприємства-годувальники, як шиномонтажний, вогнетривкий, комбікормовий заводи. «Newsru.ua, Jun 15»

Рятувальники закликають дотримуватися правил пожежної …

І наостанок, повернувшись із церкви додому свічку слід поставити у вогнетривкий підсвічник подалі від легкозаймистих предметів. Дотримуючись цих ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»

Найкраще клієнтам: найкумедніші першоквітневі гаджети …

Гаджет, за щирим запевненням розробників, має функціональність флагманського смартфона, вогнетривкий і стане незамінним аксесуаром будь-якої ... «Корреспондент.net, Apr 15»

По страві на кожен день Масляної

Викласти начинку на млинці, згорнути їх і викласти у вогнетривкий посуд або глибоке деко. - Полити вершками, що залишилися, присипати тертим ... «Gazeta.ua, Feb 15»

Опублікована статистика падіння промисловості на Донбасі

З вогнетривких і флюсодобувних підприємств виробничу діяльність здійснюють Великоанадольський вогнетривкий комбінат, Красноармійський ... «Корреспондент.net, Jan 15»

Таємна зброя із Рівного рятує життя українських бійців

Потрібен спеціальний вогнетривкий, доводиться його шукати у приватних підприємців і купувати. Наші компенсатори складаються із самого ... «Рівне вечірнє, Aug 14»

Через артобстріли зупинений Єнакіївський металургійний завод

"З ладу вийшли вапняно-випалювальний і вогнетривкий цехи, серйозні пошкодження отримали конвертерний та енергетичний цехи, а також управління ... «espreso.tv, Aug 14»

ХІІ Міжнародний виставковий форум «Технології Захисту/ПожТех …

... виробництва «Williams Fire & Hazard Control» (США), високоякісне спеціальне взуття, вогнетривкий одяг і захисні рукавиці Red Wing Shoe (США). «Укрінформ, Sep 13»

Анастасія Федченко «повернута» на екології

Класний і повчальний – «Вогнетривкий». З улюблених, які готова передивлятися постійно (є в мене така звичка: якщо я не хочу розчаруватися після ... «НародUA, Sep 13»