Bedeutung von "вождь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОЖДЬ AUF UKRAINISCH

вождь  [vozhdʹ]

WAS BEDEUTET ВОЖДЬ AUF UKRAINISCH

Führung

Вождівство

Führung ist eine Form der Organisation von Macht und Gesellschaft als Ganzes, die die jüngste gegen den Feudalismus ist, und wird häufig in frühklassigen Gesellschaften eingesetzt, und ihre Überreste können in viel späteren sozialen Formationen gefühlt werden.

Вожді́вство  — форма організації влади і суспільства в цілому, яка є найпізнішою за часом перед феодалізмом, і нерідко реалізується у раньокласових суспільствах, а її пережитки можуть бути відчутними у значно пізніших суспільних формаціях.

Definition von вождь im Wörterbuch Ukrainisch

Chef, ich, Teil 1. Der Anführer der Truppen, der Stamm. Während der Expedition tauschte I. Simonov viele Haushaltsgegenstände, darunter Musikinstrumente, die Stäbe der Führer der Inseln (Hervorragende Stimme der Geographen, 1954, 65) .2. Ideologischer und politischer Führer der sozialen Bewegung, Partei, Klasse; Steuermann Er [v. I. Lenin] steht mit ausgestrecktem Arm auf den Plätzen unserer Dörfer und Städte, feurige Flut, Führer, Tribüne, Denker, Kommunist (Rylsky, I, 1956, 285); Die Kommunistische Partei ist der politische Führer des Volkes (com. Ukr., 12, 1965, 57).

вождь, я́, ч. 1. Проводир війська, племені. Під час експедиції І. М. Симонов виміняв багато побутових предметів, серед яких були музичні інструменти, жезли вождів острів’ян (Видатні вітч. географи.., 1954, 65).

ÜBERSETZUNG VON ВОЖДЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вождь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вождь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вождь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领导者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: líder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زعيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: líder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemimpin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pimpinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lider
• Ukrainisch: вождь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηγέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leder

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЖДЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вождь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вождь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вождь

Нэт Прикли. Смертоносцу-Повелителю защищать вас до самой смерти и не имею права выжить, если вы погибнете. – Этак вы до поединка все на все дойдете, – вздохнул Найл. – В чем тогдасмысл?Вобщемтак, Поруз:если меня ...

Нэт Прикли, 2015

Вождь краснокожих

Вождь. краснокожих. Дельце, на первый взгляд, показалось нам выгодным... Но погодите, дайтека я все расскажу по порядку. Мыс Биллом Дрисколлом втупору подвизались на Юге, в Алабаме. Там то наси осенила блестящая идея ...

Генри О., 2014

Оцеола, вождь семінолів

Першиммає підписати головний вождь. То де жОнопа?– запитавхитрун, роззираючись із удаваним подивом. – Вождя вождів тут немає. – Чомуйого немає? Він повинентут бути. Чому він відсутній? – Він хворий і не може бути на ...

Томас Рід, 2015

Вождь террористов

Эдгар. Уоллес. ВОЖДЬ. ТЕРРОРИСТОВ. ООО "ОстеонПресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house Королем детектива называли в Англии в 30е годы писателя Эдгара Уоллеса (1875—1932) за его ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Вождь краснокожих

Расстелили на земле шерстяные и стеганые одеяла, посередине уложили Вождя Краснокожих, а сами леглис краю. Что он сбежит, мы не боялись. Часа три он, не давая нам спать, все вскакивал,хватал свое ружье: при каждом ...

О.Генри, 2014

Вождь викингов

Хрёрек говорил когда-то: если вождь хочет, чтобы его любили, он выслушает всех с подчеркнутым вниманием, а потом поступит по-своему. Ивар, надо полагать,о любви подчиненных не беспокоился. Однако рассеянность его ...

Александр Мазин, 2015

Понтиак, вождь оттавов:

Не подозревая ошибки, он положилсвою руку на голову той, которую онлюбил иназывал Утренней Зарей.Перед ним былане Мэдж, а индианка Екатерина.Вождь отшатнулся назад,словно от удара. Значит, надним подшутили!

Эдвард Сильвестр Эллис, 2015

Вождь из сумерек

Мне все равно, вождь. Хочешь, девкой бесстыдной с тобой жить буду? Только не гони. Шагнула вперед. Закинула руки ему на плечи, прижалась к груди. – Как захочешь, так и будет. Я позора не боюсь. И не позор это для меня.

Николай Ярославцев, 2015

Вождь из сумерек. Книга 2

Будешь допрашивать, вождь? – заинтересованно спросил Хруст. Не терпелось увидеть воеводе, как это делает вождь. Войтик с Толяном успели нашептать. – Зачем? Сказать, все равно не скажут, даже если бы было, что сказать ...

Николай Ярославцев, 2015

Вождь червоношкірих (збірник)

Вождь червоношкірих На перший погляд план був бездоганний. Але стривайте, я все вам розповім. Ідея з викраденням вперше спала нам на думку, коли ми, тобто я та Білл Дрискол, саме були на Півдні, в Алабамі. Трапилося це, ...

О. Генрі, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЖДЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вождь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Винни-Пух в танке и африканский вождь Чуров. Что удивило на …

В разговоре с главами дипломатических миссий стран Африки Чуров сообщил, что он младший вождь африканского племени. Оказывается, его ... «Snob.ru, Sep 15»

На Гаити умер верховный вождь вудуистов

Верховный вождь вудуистов Макс Геснер Бовуар (Max Gesner Beauvoir) скончался в возрасте 79 лет, сообщает Reuters. Он умер в субботу, 12 сентября ... «Lenta.ru, Sep 15»

На Гаїті помер верховний вождь вуду

Верховний вождь вудуїстів Макс Геснер Бовуар помер у віці 79 років. Він помер у суботу, 12 вересня, в столиці Гаїті Порт-о-Пренс, повідомляє Reuters. «Корреспондент.net, Sep 15»

Глава ЦВК РФ заявил, що він - молодший вождь у нігерійському …

Глава ЦВК РФ Володимир Чуров заявив, що його посвятили в молодші вожді одного з північних племен Нігерії. Про це Чуров заявив на зустрічі з главами ... «Українська правда, Sep 15»

Глава ЦИК РФ заявил, что он – младший вождь нигерийского …

Глава ЦИК РФ Владимир Чуров заявил, что его посвятили в младшие вожди одного из северных племен Нигерии. Об этом Чуров заявил на встрече с ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

Жив или нет вождь афганских талибов мулла Омар?

В среду, 29 июля, афганские официальные лица объявили, что лидер талибов мулла Мухаммед Омар умер в пакистанском госпитале в 2013 году. «Московский комсомолец, Jul 15»

Вождь на продажу: Славянск остался без Ленина

Об этом на своей странице в социальной сети Facebook пишет министр внутренних дел Украины Арсен Аваков. "В Славянске рано утром "Правый ... «Обозреватель, Jun 15»

Россия в зеркале мировых СМИ: кто ты, вождь народов?

Эксперт РИСИ Игорь Николайчук комментирует медиастатистику - данные проекта "Россия в мире", подготовленные МИА "Россия сегодня" по итогам ... «РИА Новости, Mai 15»

К юбилею Владимира Ильича Ленина: как Вождь "наследил" в …

Остались и здания музеев, построенных в честь вождя. Первый из них располагался в дореволюционном Педагогическом музее имени цесаревича ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

Что такое Ленин? Вождь революции мог бы стать «звездой …

Раньше Ленин был для всех «самый человечный человек», а сейчас многие считают его чуть ли не исчадием ада, пытаясь высмеять всё, что связано с ... «Аргументы и факты, Apr 15»