Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ввалювати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВВАЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

ввалювати  [vvalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВВАЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ввалювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ввалювати im Wörterbuch Ukrainisch

gießen, yuy, yuiesh, nedok., LIEFERN (BITTE), ich werde es fallen lassen, andocken. 1. Durchgang Wirf ein schweres Objekt in etwas. Es ist schon eine riesige Beute in der Mulde. Weiß, Rinde aus der Rinde, Harzit, der Baum erhellt sich bis zur Sonne (Fr., I, 1955, 368) .2. nicht vorbei. Dasselbe, wie in 3 zu fallen. Er hat das Haus verlassen und den Schnee überhaupt nicht geschüttelt (L. Janov, I, 1959, 254); Eine ganze Gruppe von Leuten fuhr in den Hügeln, spritzte mit Säbeln und schüttelte Sporen (Mirny, I, 1954, 320); Die Tür wurde geöffnet und ein ganz lustiger Springer, zusammen mit den Gästen, stapelte sich in das Haus und das Kind - sein eigenes und Nachbar (Gonchar, II, 1959, 412). ввалювати, юю, юєш, недок., ВВАЛИ́ТИ (УВАЛИ́ТИ), ввалю́, вва́лиш, док. 1. перех. Вкидати якийсь важкий предмет у що-небудь. Ось уже ввалили величезний ботюк у корито. Біле, з кори обдерте, смолисте, дерево блискотить до сонця (Фр., І, 1955, 368).

2. неперех., розм. Те саме, що вва́люватися 3. Він увалив у хату, гаразд не обтрусивши снігу (Л. Янов., І, 1959, 254); Ціла зграя людей увалила в сіни, брязкаючи шаблями, цокаючи шпорами (Мирний, І, 1954, 320); Відчинилися двері і цілим веселим юрмищем, разом з постояльцями, ввалила до хати й малеча — своя і сусідська (Гончар, II, 1959, 412).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ввалювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВВАЛЮВАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВВАЛЮВАТИ

вв’язаний
вв’язати
вв’язатися
вв’язування
вв’язувати
вв’язуватися
вважати
ввалений
ввалити
ввалитися
ввалюватися
вварений
введений
введення
ввезення
ввезти
ввергання
ввергати
ввергатися
ввергнутий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВВАЛЮВАТИ

вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати
вигорювати

Synonyme und Antonyme von ввалювати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВВАЛЮВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ввалювати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВВАЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von ввалювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ввалювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ввалювати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vvalyuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vvalyuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vvalyuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vvalyuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vvalyuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вваливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vvalyuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vvalyuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vvalyuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vvalyuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vvalyuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vvalyuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vvalyuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vvalyuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vvalyuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vvalyuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vvalyuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vvalyuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vvalyuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vvalyuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ввалювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vvalyuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vvalyuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vvalyuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vvalyuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vvalyuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ввалювати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВВАЛЮВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ввалювати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ввалювати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВВАЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ввалювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ввалювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 129
1 . зважати. вважливий див. уважний. ввалити див. 1 . входити. 1, 2. ввалитися див. 1. входити, 1. западати. ввалювати див. 1. входити. 1, 2. ввалюватися див. 1. входити, 1. западати. ввезти див. ввозити. 1, 2. ввергати, ввергнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Заплакана Європа:
Люсина мамапояснювала, що вонане п'єгорілки, але її слова тонули у хоровому припрошуванні. Людочку й Миколуповели до намету. Там всадовили на почесні місця. Після них під брезент почали ввалювати гості. Жужа побачила ...
Наталка Доляк, 2013
3
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 302
в він таке: — Торік отут до мене в кабінет плотник ввалюється, п'яний, сиділи саме в мене завґар і робочком. Ввалюється, човгає сюди до стола й хрипить: "Мене прораб до роботи не допускає". Кажу: "Правильно він тебе ...
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
4
На запах м’яса:
Сивий Валерій Михайлович кахикає в кулак, дивиться на Майку уважно. —Яквасзвати, юна пані? Майка не встигає відповісти. До хати ввалюється Уляна — повні руки дров. Кидає їх посеред кімнатки. — Її звати Майєю. — Майя в ...
Люко Дашвар, 2013
5
Пасербки восьмої заповіді
Адже якщо до тебе в корчму серед глухої ночі гамірно ввалюється з десятеро озброєних панів, під саму зав'язку сповнених шляхетського гонору, а ти щойно на власні очі бачив, як котрийсь із них тяг за конем зв'язаного чоловіка, ...
Генри Олди, 2013
6
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 39
... прегарну для них новину – в місті є навіть діючий ресторан. Заледве обід замовили, як тут ввалюється натовп цілісінький п'яних у дим офіцерів Добровольчої армії. Крики, лайка захрипла і вимога всім штатським забиратися геть: ...
Іван Корсак, 2014
7
Syla dobroty nashoï: roman - Сторінка 257
Слідом за ним крізь відчинені двері ввалюється через поріг клуб'я холодного повітря, в хаті здіймається галас — мей, не напускай холоду! Бідолашний тато, а що він може вдіяти? Хазяйнує у дворі. По годині-другій, напоївши й ...
Ion Druță, 1972
8
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 131
... Фріци — не фіалки! їх треба не нюхати... Тх треба бити! — І то правда, — погодилась, сміючись, господиня. — Заляканими стали наші люди... Ну дехто мудрує. Та ми самі он з Варкою... Ввалюється їх кілька чоловік до нашої хати, ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
9
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 106
І раптом грюкіт, стукіт, відчиняються двері, ввалюється наш комісар, вмикає світло, кидає на стіл наїдки й напитки і кричить: «Підйом! Полундра!» І ти, якщо хочеш, то можеш до ранку брати участь у спільній гульні, а якщо ні, то ти ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
10
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 72
Тільки з цим розправився, коли другий ввалюється. Прибув з Прилук. Спадкоємець нашого сільського куркуля Шокодька. «Будемо, — каже, — знайомі. Мій батько в 1932 році був висланий Радянською владою, а зараз у Сибіру на ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ввалювати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vvalyuvaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf