WAS BEDEUTET ВИБІЛІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибіліти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вибіліти im Wörterbuch Ukrainisch
Vibilitis, ja, Doc., selten. Das Gleiche wie Whitening 2. Alles in neuen Uniformen, die es noch nicht geschafft hatten, auf den Regen zu bluten, die Sonne, alles in knarrenden Stiefeln und Schuhen (Chendei, Duel, 1962, 58). вибіліти, іє, док., рідко. Те саме, що ви́білитися 2. Всі в нових мундирах, що не встигли ще вибіліти на дощах, сонці, всі в скрипучих чоботях і черевиках (Чендей, Поєдинок, 1962, 58).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибіліти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИБІЛІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вибіліти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вибіліти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надавання білого кольору) whitening див. тж білення вибілювати//вибілити 1. bleach 2. (метал тощо) blanch 3. (білити) whiten вибілювач (-y) (речовина) bleach, bleaching agent; bleaching solution оптичний — optical bleach вибільник ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 108
... На мене впав ще один тяжкий до виконання обов'язок - вйбілення публічно на явній судовій розправі Богдана Під- гайного та його характеру (Шухевич) вибілити відновити репутацію (ст) ♢ вибілити публічно і5 вибілити (ст) вйбічи ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Дуже просив дозволити йому наказати нашій людській куховарці Мотрі вибілити стіну в кухні: «Намалюю їм на пам'ять картину...» I за два дні звершив чудо: вугіллям на всю стіну намалював «Вечорниці». Не відведеш очейі Це не ...
4
Nad tekstamy Ivana Senchenka - Сторінка 100
Щоб вибілити оті житняки, скільки фірменного борошна потрібно - не один і не два фунти?' (с 39) - „З хлібом, щоправда, справа була складніша; щоб вибілити оті житняки..." (с. 64); ж) точна розстановка всіх розділових знаків (коми, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Вибiляти, ляю, еп, сов. в. вибілити, лю, лиш, гл. Дѣлать бѣлымъ, бѣлить, выч дирать, отодрать. Червону китайку з-пiд жупана видирае. Макс. 2) Отнимать, 1 () ВИБЕВКАТИ— виь 1ляти. 1 15 сказать. По бають, то вибають. Ном. ...
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Мама при Цьому плете светри, шкарпетки, шалики і поправляє бігуді. Аби не порушити Цю гармонію, мені в ролі майбутньої дружини доведеться Щонайменше вибілити волосся пергідролем, потім зробити «хімію» (перукарня не ...
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Одежа Иого стала осяйною, вельми білою, як сніг, так на землі білильник не може вибілити! 4. І з,явився їм Ілля з Мойсеєм; і розмовляли з Ісусом. 5. При цьому Петро сказав Ісусові: Равві! Добре нам тут бути; спорудимо три курені: ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
щонайменше вибілити волосся пергідролем, потім зробити «хімію» (перукарня не частіше ніж раз на півроку, це ж такі витрати для доцентської зарплатні) і купити на базарі джинсову спідницю із золотистими ґудзиками спереду та ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Російські казки (збірник)
плакати не дозволяють. До завтра дали п'ять пудів напрясти, наткати, вибілити, в сувої згорнути. А корівка їй відповідає: – Неплач, дівчинко, неплач, красунечко! Влізь до мене в одне вушко, авдруге вилізь–все буде зроблено.
Русские народные сказки, 2015
