Bedeutung von "вибубнювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИБУБНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

вибубнювати  [vybubnyuvaty]

WAS BEDEUTET ВИБУБНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von вибубнювати im Wörterbuch Ukrainisch

ausbrechen, yuy, yuis, nedok., VIBRATE, nackt, Nische, Doc., ist nicht vorbei. und perech., wählen. Schlage die Trommel, Blase, öffentlich alles bekannt zu geben. Heute in der Stadt höre ich: ausgeblasen, auf dem Markt geplündert (Fr, VIII, 1952, 22); Bohtar Shep, auf Befehl .., warf an den Ecken, dass die Familien von Roman Hizhnyak und Ivan Chevban in Arbeitslager geschickt wurden (Skl., Karpaty, II, 1954, 103).

вибубнювати, юю, юєш, недок., ВИ́БУБНИТИ, ню, ниш, док., неперех. і перех., діал. Бити в барабан, бубон, публічно сповіщаючи про що-небудь. Сьогодні в місті чую: витрублюють, вибубнюють на ринку (Фр., VIII, 1952, 22); Бохтар Шепа, за наказом.., вибубнив на кутках, що родини Романа Хижняка й Івана Човбана заслані в табори каторжної праці (Скл., Карпати, II, 1954, 103).

ÜBERSETZUNG VON ВИБУБНЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вибубнювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вибубнювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вибубнювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вибубнюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vybubnyuvaty
• Ukrainisch: вибубнювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vybubnyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vybubnyuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИБУБНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вибубнювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вибубнювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...

Андрейко дав у сел1 вибубнювати**, що Л1щТЭщЯ на урбар1альне пасовисько буде, й хто висту- патиме проти його розпорядження, того жандарми ску- ють 1 заарештують. 24 згаданого м1сяця прийшли пани вдруге проводити ...

Oleksa Borkani︠u︡k, 1976

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 89

ві^монювати, вибубнювати, в!длунювати ! ,ви- 7 Символ /Ф/ позначае частину морфемноУ структури, ще не оброблену ЕОМ. Вона може включати корінь або суф!кс. га я кашлюватися, ыюмонюватися, додзвртзватися) . Отже, до ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

Міфосвіт поезії Б.-І. Антонича й естетичні традиції Т. ... - Сторінка 49

Олеся Борисівна Пономаренко, 2006

Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 152

Не люблю (тепер і я Марильку стала розуміти) розголошувати, чи, як каже моя матуся, «вибубнювати», свої інтимні, сердечні справи. Але в тому запитанні Оксани було стільки глуму, стільки насміху багатої панни на відданні, що в ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Tvory - Том 4 - Сторінка 75

Ivan Franko. про мене, над П вЦбудованням, але пощо вившувати свш патр1отизм на печатках, викрикувати його з дах1в, вибубнювати на вулицях? А надто ще коли знаете, що уряд дразнитЬся такими дурницями, як бик червоним.

Ivan Franko, 1956

Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика

Ми подивляємо майстерський спосіб розпізнання чужих випливів у Вільгельма Шлегеля, але не станемо вибубнювати конкурс вірителів на твори Віланда, бо думаємо разом із Генріхом Гейне, що в штуці нема шостої заповіді, ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 108

... була б і не призналась їй про свої заручини. Не люблю (тепер і я Марильку стала розуміти) розголошувати, чи, як каже моя матуся, «вибубнювати», свої інтимні, сердечпі справи. Але в тому запитанні Оксапи було стільки 103.

Iryna Vilʹde, 1983

Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 13

Ми подивляємо майстерський спосіб розпізнання чужих випливів у ВільгельмаШлегеля, але не станемо вибубнювати конкурс вірителів на твори Віланда, бо думаємо разом із Генріхом Гейне, що в штуці нема шостої заповіді, тільки ...

Ivan Franko, 1984

Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 48

А найважніше, що не було війська, хіба тих 50 драґунів і одна хоругва, котру привів Ціхановський. Зараз по тій нараді пахолки городські стали вибубнювати по городі, щоб охочі зголошувалися до війська. Обіцювано кожному по 3 ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955

Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn

Розуміється — всіх предметів вчилися ми по-німецьки, а німецького язика з підручника ОШп§ега. В се треба було вибубнювати напамять! В третій клясі дістали ми до мінеральогії нового професора — Мен- цінського (поповича).

Stepan Shakh, 1960