WAS BEDEUTET ВИБИВНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибивний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вибивний im Wörterbuch Ukrainisch
ausgeschlagen, und, e, Text. Das hat eine besondere Art ein Bild zu zeichnen. In Geweben zur Schneiderei von Konsumgütern wurden in jüngster Zeit verstärkt Stoffe mit einem gestrickten Ornament verwendet (Nar., TV, et., 2, 1963, 18); Knockout-Gewebe; // Zuweisen Zeichnungen auf einem Stoff zeichnen. Knockout-Laden. Lang, wie Bänder, Förderbänder, Tische für die Textilverarbeitung. Entlang der Tische eilen Arbeiter. Wo immer sie hingehen, werden Rosen, Dahlien, Ornamente auf Leinwand lebendig (Abend Kiew, 17.6.1961, 2). вибивний, а́, е́, текст. Який має спеціальним способом нанесений малюнок. При фабричному пошиві одягу широкого вжитку останнім часом все більше використовуються тканини з вибивним орнаментом (Нар. тв. та етн., 2, 1963, 18); Вибивні тканини; // Признач. для нанесення малюнків на тканину. Вибивний цех. Довгі, як стрічки, конвейєри, столи для обробки тканини. Вздовж столів неквапливо походжають робітниці. Там, де пройдуть вони, оживають на полотні троянди, жоржини, орнаменти (Веч. Київ, 17.І 1961, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибивний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИБИВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вибивний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вибивний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 22
Вибивні майстерні Немирівської мануфактури організацією праці, спеціалізацією процесів виробництва і багатством продукції дорівнювали знаменитим московським вибивним мануфактурам і сміло конкурували на ринках із ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... а 1. друкований; надрукований; — as пmanuscript надрукований на правах рукопису; - пmatter друкований матеріал; бандероль; — music ноти, нотне видання; - proof друк. пробний відбиток; 2. вибивний (про тканину); 3. тиснений ...
3
Mystet︠s︡tvo i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 69
Колористика черкаських вибивних тканин порівняно з попередніми роками стала насиченішою. Поряд з контрастними сполученнями популярні й тональні розв'язання. Щорічно на комбінаті обновляється асортимент рисунків ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1980
4
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 25
Якість підготовленого полотна, орнамент вибивних доггок, колір барвників — основні фактори в досягненні досконалого художнього рішення. Полотна для вибійок підбирали гладенького ткання, поливали їх водою, рівненько ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 31
Вибивний орнамент наносили олійною фарбою, при цьому вона лише вкривала верхню сторону тканини, не просочуючись глибоко Рисунок вибійки з у волокна. Кубова техніка виконувалась за допомогою курганів (ХІ-х ст.) також ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 45
Основні матеріали для вибійок — тканини (лляні, бавовняні, шовкові, вовняні), вибивні дошки й фарби. Важливе значення мають якість підготовленого полотна, орнамент вибивних дощок, колір барвників. Полотна для вибійок ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 318
40 — 50-х рр. вибивні тканини створюють худож. артілі у Києві, Львові, Харкові, Одесі, Сімферополі, Луганську, Донецьку, зразки тканин для оббивки меблів та портьєр — експеримент, майстерні при Академії архітектури УРСР, ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 346
ВИБИВНА ВІБРАЦІЙНА МАШИНА — машина для вибивання відливків з форм і шишок (стрижнів) з відливків. Для Вибивання відливків з форм найчастіше застосовують вібраційні вибивні ґратки та автоматичні вибивні пристрої.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Визначне місце серед них зайняли вибивні платтяні тканини, що випускаються Дарницьким і Київським шовковими комбінатами. Рисунки для вибивних тканин розробляються відповідно до сучасних вимог моди і технології ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1968
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 142
Ноуог. вибивний; -- Іаїка вибивна тканина ішргоуігасіа -іе і імпровізація -ії /, експромт -у т,- уусіагеші -- вдала імпровізація аі. вдалий експрбмт ітріїї/ -и т імпульс -у. пбштовх -у т; сіаґ -- к піеіоти дати пбштовх чому іпшпііа -у 1 1. Іек. ргоіі ...
