WAS BEDEUTET ВИЇЖДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виїжджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von виїжджений im Wörterbuch Ukrainisch
Abgeschieden, und, Diyapr. übergeben min h vor dem Verlassen. Sie fliegen wie Pfeilpfeile, auf treuen Reitpferden (Rilsky, II, 1956, 24); Der Bahnhofsplatz, der entlang und über die Autos fuhr, war von einer Wand aus weißer Akazie, Asche und Birkenrinde umgeben (Saint Michel, Bat Mountain, 1960, 218); Die Entfernung, die zwischen den Hügeln gereist ist und in der Ferne verschwunden ist (Smil., Versammlungen, 1936, 234). виїжджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́їздити. Летять вони, неначе стріли з лука, На вірних, виїжджених скакунах (Рильський, II, 1956, 24); Привокзальна площа, виїжджена вздовж і впоперек автомобілями, була оточена стіною з білої акації, осокорів і берестів (Сенч., На Бат. горі, 1960, 218); Виїжджений шлях крутився між горбами й зникав у далині (Сміл., Зустрічі, 1936, 234).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виїжджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЇЖДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виїжджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виїжджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Мустангще зовсім не виїжджений, це видно кожному. Ну ж бо, мій друже, навчіть його дечого!.. Пані й панове! – провадив майор, обернувшись до товариства. – Це видовище варте вашої уваги, особливо тих ізвас, хтоще ніколи ...
Його чудово виїжджений кінь, побачивши мене, злякався — імовірно,йому здалося, щонанього суне гора.Тварина стала дибки, та король, прегарний вершник, зміг утриматися всідлі, аж поки слуги підбігли і, схопивши коняза ...
3
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 63
П'ятилітній жеребець, кажуть виїжджений. Як сіминик, на передні не кований. — «На жаль», — каже директор, — «якраз цього коня не можу вам дати. Він зовсім не надається до їзди верхи. Має ваду — стає гопки і перекидається».
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 110
Приклади діеприкметників: шйманий, пошитий, зробле- ний, помащений, виїжджений, прибулий, змаршлий. ДО ПриКМеТНИК1В Щ СЛОВа ПОДібН1 ТИМ, ЩО В1ДМШЯЮТЬСЯ за родами, числами 1 вщмшками, цебто так само, ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977
5
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 33
... носити — ношу, пустити — пущу, їздити — їжджу..., а також у дієприкметниках та в вивідних дієсловах: полагоджений (полагодити), кручений, вожений (возити), прошений, випущений, виїжджений..., принаджувати, саджати тощо.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
6
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 212
При цьому відбувається зміна кінцевих приголосних основи: нагромадити — нагромаджений, виїздити — виїжджений, запрягти — запряжений, виразити — виражений, скосити — скошений, веліти — велений, угноїти — угноєний.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 56
Сьогодні під нахмареним небом болото покривало брук, виїжджений возами, відталь промочила мури льодовитою вогкістю, а важкий сум так і висів над тим брудом і терпінням. П"єр, дійшовши аж до вулиці Меркаде, вернувся ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бнем визубити, -блю, -билп визублювати, -юю, -юєш визубрений визубрити, -рю, -рнш визубрювати, -юю, -юєш визуджувати, -ую, -уєш визудити, -джу, -диш виїдати, -йю, -аєш вііїдений виїжджати, -аю, -йєш виїжджений виїждження, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 77
А дух неволі вже подався на північний виїжджений гостинець і грайливо заскакав перед каретою, що мчала з Московії і видзвонювала дзвіночками. «Жду вас — не діждуся! — вереснув дух ненависті над царською трійкою. — Мене ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
10
Ukrains'kyi pravopys - Сторінка 26
... студентство, студентський, інтелігентський, людський, городський, сусідський, шведський, бабський. 3. Приголосівкові групи зд, ст змінюються на ждж, щ, напр.: їздити — їжджу, виїжджений, мастити — мащу, лестити — лещу... 4.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИЇЖДЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виїжджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Реалії кінно-спортивної школи в Україні
Навіть незнаюча людина розуміє, що кінь має бути вихований, виїжджений. Тому в наш час багато вершників приходять із КСШ, вихваляючись своїми ... «Спорт Олимп, Feb 15»
Композитор і піаніст Ференц Ліст: шлях на Радивилів
Після 30 березня через Радзивилів (нині Радивилів) композитор і піаніст поїхав каретою до Львова. З Кременця на Радивилів був добре виїжджений ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dez 14»
