Bedeutung von "винниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИННИЦЯ AUF UKRAINISCH

винниця  [vynnytsya]

WAS BEDEUTET ВИННИЦЯ AUF UKRAINISCH

Winniza

Винниця

Vynnitsa - der alte Name des Weinkellers. Von hier stammt der Name der Stadt Winnyzja.

Винниця — старовинна назва погреба для зберігання вина. Звідси й походить назва міста Вінниця.

Definition von винниця im Wörterbuch Ukrainisch

Essig und, w., zast. 1. Unternehmen, wo Wodka und Alkohol hergestellt wurden; Gurlennaya [Lukeria Stepanivna:] Der Vater trug den Brah aus dem Korbgeflecht in den Höfen (Krop., II, 1958, 301); - Mein Havrilko hat das Ilkova- Pferd mit Alkohol aus einem Weinbau getrieben (L. Yanov., I, 1959, 385); * Im Vergleich In der Hütte hat man Paraskean, wie ein Ruß: keine Lava wird gewaschen, ein Kamin wie eine Rebe geraucht (Barv., Opp., 1902, 108) .2. Komposition mit alkoholischen Getränken. Die Kosaken brachen den Essig und gaben Alkohol und Wein in den gefrorenen Molen frei (Yu Yanov., I, 1958, 88) .3. wählen Weinberg

винниця, і, ж., заст. 1. Підприємство, де виготовляли горілку і спирт; гуральня. [Лукерія Степанівна:] Батько брагу від винниці розвозив по дворах (Кроп., II, 1958, 301); — Возив мій Гаврилко Ільковою конячкою спирт з винниці (Л. Янов., І, 1959, 385); * У порівн. У хаті в тебе, Параско, як у сажу: лави не змивані, комин закурів, як у винниці (Барв., Опов.., 1902, 108).

ÜBERSETZUNG VON ВИННИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von винниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von винниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «винниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: винница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şarap tüfeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vynnytsia
• Ukrainisch: винниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vynnytsia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vynnytsia

4 BÜCHER, DIE MIT «ВИННИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von винниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit винниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 8

закладів освіти (філологічні спеціальності та спеціальність “переклад”) – Вінниця: Нова книга, 2005. – 356 с. • Черноватий Л. М., Карабан В. І., Ковальчук Н. М., Набокова І. Ю., Рябих М. В., Пчеліна С. Л. Практичний курс англійської ...

Черноватий Л. М., 2007

Звезда Григория Артынова, первого Винницкого Городского ...

27. Омікрон. Вінницькі Мури —як джерело освіти в краї/ упор., вступ. ст., прим. В. Колесник. — Вид. 2. — Вінниця : ВМГО “Розвиток”, 2010. 28. Вся Винница: Литературно-художественный календарь, справочник и адресная книга на ...

Царенко С. А., Солейко Е. В., 2012

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Вінниця. Адміністративнотериторіальний поділ: 27 районів. РозташовананаПридніпровській височині на південному сході та Подільській височиніна південному заході.Межує назаході зЧернівецькою та Хмельницькою областями, ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

В. В. Садовнича. Зразок листавідмови ТОВ «Краса» Директору ПП «Краєвид» вул. Колоса, 11, Судак М. В. м. Вінниця,10021,вул. Скирди, 12 тел. [phone] м. Вінниця, 10054 тел./факс [phone] Код ЄДРПОУ 11511361 ...

В. В. Садовнича, 2014