WAS BEDEUTET ВИСАДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «висаджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von висаджений im Wörterbuch Ukrainisch
gepflanzt, und, Diyapr. übergeben min h., um 1, 2, 4 zu pflanzen. Junge Kastanien, über den Bürgersteig gepflanzt, erreichten die Kronen gerade zu den Hütten (Smolich, Mir .., 1958, 81); Im Fluss liegend, landeten unsere Anhänger der Brücke mit dem deutschen Güterzug in der Luft (Donch., VI, 1957, 213). висаджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́садити 1, 2, 4. Молоді каштани, висаджені понад тротуаром, сягали кронами якраз до луток (Смолич, Мир.., 1958, 81); Лежав у річці висаджений у повітря нашими партизанами міст з німецьким вантажним поїздом (Донч., VI, 1957, 213).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «висаджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСАДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
висаджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
висаджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
У XVI і особливо XVII ст. на Закарпатті набула поширення система ви- селків (або так званих "висаджених" сіл), тобто нових поселень, заснованих мешканцями старих сіл. В урбарі Чинадіївської домінії за 1648 рік23 наводиться ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1622
З таблиці видно, що домішки аніонного типу збільшують кількість висадженого заліза на 4—7%. Катіонні домішки зменшують кількість висадженого заліза на 4—82% порівняно з дослідом без 1д7 а /rну % 301 100 40 30 50 2 10 4 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
3
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 43
Ними був висаджений у повітря котел у депо Одеса-товарна і міст біля станції Одеса-мала. Після висадження моста рух поїздів припинився по. всій залізниці. Бойові організації Києва і Одеси встановили між собою зв'язок і діяли ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
4
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 132
На жаль, на час написання цієї статті ми не встигли ще виміряти приросту, але по зовнішньому вигляду рослини, висаджені зосені,. ні чим не відрізняються від висаджених навесні. В херсонському розсаднику, де також було ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
висаджено. в повітря... — Вами ж самими... — Не грає ролі — ми його висадили в повітря чи ваші. Але чому? Тільки тому, що комусь не вистачило терпцю розмінувати один чи два будинки, простішим здалося підірвати їх, а коли вже ...
Поруч легко й швидко біг висаджений на безлюдний острів пірат у саморобному одязі. — Ліворуч, ліворуч, — підказував він. — Бери ліворуч, Джиме!Ближче до дерев. Тут я вбив уперше сарну. Тепер вони сюди не спускаються, ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... 9 — off стартувати (про космічний корабель); амер. іти, не попрощавшись. blasted [' blСtstld] а 1. зруйнований; знищений; пошкоджений; 2. висаджений у повітря; пошкоджений від вибуху; 3. проклятий. blast-furnace [' blСist"fEnls] n ...
Баром край невеличкого сельця з>явився хутір панії Висаджений тополями та вербами. Радюк зараз угледів на нію Високу, котра стояла між соняшниками, прикрив,у білою хусточкою. ставай же коло двора Високої! Борош/ї тебе ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Залуже (висаджено або спалено: 2 будинки сташйш, 2 бльоки-будки, магази[н], [...], розЪди та 36 вагошв, заладоваш деревом). 2. Команьча (висаджено, або спалено: ва будинки стацпип, в'1здов1 та ви1здов1 розЪди, 2 водопомпи ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
10
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 76
Сіянці маку, висаджені восени, зацвіли у 1954 р., а ті, що були посаджені у травні 1954 р., зацвіли тільки у 1955 р. Багаторічні квіти, посаджені цілими або поділеними кущами восени і навесні, цвітуть здебільшого в перший ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСАДЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
висаджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вінниця і квіти: як звичайне українське місто заграло усіма …
... Києва та Хмельницького, адже у Вінниці серед великої кількості клумб непросто знайти однакові - кожен квітник висаджений по-особливому. Вінниця і ... «Depo.Вінниця, Jul 15»
"Київпастранс" презентував оновлену літню форму для …
!!!!!!Якщо пасажир відмовляється сплатити штраф, він має бути висаджений на найближчій зупинці, а в разі злісної непокори — доставлений до ... «Новини від ТСН, Jul 15»
До лісників пришлють маленьких літальних помічників
Після посадки насіння дрони будуть також використовуватися для перевірки та контролю секцій, де ліс був висаджений, щоб оцінювати рівень ... «Еxpress.ua, Mai 15»
Паломництво до бузкового саду як суто київський феномен
З самого початку бузок був висаджений за певним планом – смугами поперек схилу, причому ряди білоквіткових і темноквіткових сортів чергувалися. «Укрінформ, Mai 15»
Дві ідеї дизайну саду: квітник без клопоту і жива огорожа
На її тлі неймовірно ефектно виглядає висаджений в ряд пеннісетум ... динамічніше завдяки тому, що рослини в ньому висаджені по зростанню. «UkrMedia, Mai 15»
Оперативна інформація про втрати регулярних військ РФ в Україні
За неперевіреними даними в р-ні передмістя Горлівки висаджений вертолітний десант ДРГ ЗСУ. Просимо термінового перекидання засобів ППО. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Ляшко привів під офіс 1+1 бійців свого "смердючого підрозділу"
У будь-якому випадку, канал вдячний за добрива, ними ми підживемо калиновий гай в пам'ять Небесної Сотні, висаджений нашими співробітниками ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»
Активісти проникли в будинок Ахметова, скупалися і витерлися …
Між басейном та будинком висаджений розарій та інші дерева — сосна, акація, берези. Троє активістів зірвали по троянді із розарія Ахметова. «Еxpress.ua, Jul 14»
Українські десантники знищили 40 бойовиків біля Сніжного …
... вторглася з боку Російської Федерації. Після ударів бойових вертольотів був висаджений повітряний десант, який завершив розгром супротивника", ... «Корреспондент.net, Jun 14»
Фасад донецького аеропорту зруйнований, після обстрілу …
... по позиціях терористів. Під прикриттям ракетно-гарматного вогню на територію аеропорту був висаджений армійський спецназ, який і почав зачистку. «Преса України, Mai 14»
